|
|
| | Version online | JUSLETTER 19 FÉVRIER 2018 | Chère lectrice, cher lecteur,
La contribution de Célian Hirsch fait partie d'une série de contributions sur la licéité des observations, dans le secteur des assurances sociales et privées, et l'exploitabilité de ces preuves. En se basant sur trois arrêts récents, elle examine la pratique actuelle du Tribunal fédéral en matière civile, pénale et administrative, plus particulièrement concernant l’aspect de l'utilisation des preuves (voir également sur ce sujet : Thomas Gächter/Michael E. Meier, Rechtswidrige Observationen in der IV – Verwertbarkeit der Observationserkenntnisse, in : Jusletter 14 août 2017 ; et Thomas Gächter/Michael E. Meier, Observation – ein Rechtsinstitut unter Beobachtung, in : Jusletter 11 décembre 2017).
Mark Pieth plaide en faveur d’une modernisation du droit pénal des entreprises. Après avoir examiné la genèse de l'art. 102 CP, l'auteur montre que son alinéa 1 n'est plus adapté. À notre époque où les multinationales sont impliquées dans des violations des droits de l'homme et des crimes environnementaux à l'étranger, la responsabilité pénale des entreprises doit devenir conforme aux standards internationaux.
Le profilage racial (racial profiling) fait l'objet de recherches dans le monde anglo-saxon depuis un certain temps déjà. Stephan Bernard plaide en faveur d'un approfondissement de la recherche interdisciplinaire sur la discrimination dans et par le droit. La relation entre le droit et d'autres influences comme les normes sociales, économiques et politiques, ainsi que son potentiel d’insertion pourraient par exemple être examinés.
Simon Schädler recense la monographie de Florian Jenal qui vient de paraître sur « Religiöser Frieden durch strafrechtliche Zensur? – Warum Art. 261 StGB aufgegeben werden sollte » (La liberté religieuse par la censure pénale ? Pourquoi l’art. 261 CP doit-il être abandonné). Le rôle de l'État comme gardien de la paix religieuse et pour résoudre les conflits est sérieusement remis en question. Ce sujet controversé est traité de manière concluante et exhaustive. Toutefois, la recension estime qu'il n'est pas nécessaire de renoncer à l'article 261 CP.
Je vous souhaite une lecture enrichissante et une très belle semaine,
| | | SOMMAIRE | Contributions | › | Célian Hirsch, Les observations illicites sont-elles exploitables ? | › | Mark Pieth, Plädoyer für die Reform der strafrechtlichen Unternehmenshaftung |
| Essais | › | Stephan Bernard, Rechtstatsächliche Diskriminierungsforschung – ein Denkanstoss |
| Recension | › | Simon Schädler, Rezension: Religiöser Frieden durch strafrechtliche Zensur? |
| Chroniques du Tribunal fédéral | › | Jurius, Le Tribunal fédéral déboute un assureur perte de gain | › | Jurius, Peine confirmée après un coup de couteau mortel | › | Jurius, Flugplatz Buochs (NW): Betreiberin muss Betriebsreglement ausarbeiten |
| Chroniques du Tribunal administratif fédéral | › | Jurius, Six nouveaux trains à deux étages des CFF peuvent circuler | › | Jurius, Aides financières selon la loi sur l’égalité : leur réduction était conforme au droit |
| Communiqués de presse | › | Jurius, La FINMA publie un guide pratique sur les ICO | › | Jurius, Quatrième rapport de la Suisse relatif au ONU-Pacte I | › | Jurius, La FINMA révise sa circulaire sur l’identification par vidéo et en ligne | › | Jurius, L’OFT simplifie l’accès aux données des arrêts des transports publics |
| Avant-première |
| Annonce | | Annonce | | | | CONTRIBUTIONS | | | Célian Hirsch | | Les observations illicites sont-elles exploitables ? | Dans trois arrêts récents, dont deux destinés à la publication, le Tribunal fédéral s’est prononcé sur la licéité ainsi que l’exploitabilité d’observations menées par des assurances (sociales ou privées) en matière de procédure civile, pénale et administrative. Cette contribution a pour but de présenter et commenter ces trois arrêts afin de clarifier la pratique actuelle du Tribunal fédéral en matière d’observations selon la procédure applicable. | Catégories d'articles: Contributions | Domaines juridiques: Droit des assurances sociales | |
| | Mark Pieth | | Plädoyer für die Reform der strafrechtlichen Unternehmenshaftung | En Suisse, la responsabilité pénale des entreprises établit une distinction arbitraire entre les délits ordinaires et les délits économiques graves. Seuls ces derniers bénéficient d’une solution convaincante. Cette distinction a certes des raisons historiques, mais elle a cependant des conséquences graves non seulement au niveau local, mais aussi en ce qui concerne les dommages environnementaux transnationaux et les violations des droits de l'homme. La contribution propose d'adapter le modèle de l'article 102 al. 2 CP à tous les crimes et délits. (jp) | Catégories d'articles: Contributions | Domaines juridiques: Droit pénal | |
| ESSAIS | | | Stephan Bernard | | Rechtstatsächliche Diskriminierungsforschung – ein Denkanstoss | La recherche sur la discrimination dans le domaine juridique est rare. L’auteur souligne, sur la base du droit pénal, que la discrimination en droit et par le droit se produit également dans le cas d’une égalité juridique apparente. Toutefois, seules des études interdisciplinaires peuvent être utilisées pour mettre en lumière des informations fiables sur l’étendue réelle de la discrimination en droit et par le droit. (jp) | Catégories d'articles: Essais | Domaines juridiques: Droit pénal, Philosophie du droit. Théorie du droit. Sociologie du droit | |
| RECENSION | | | Simon Schädler | | Rezension: Religiöser Frieden durch strafrechtliche Zensur? | Faire face aux croyances religieuses pose de grands défis à l'État séculier, car la paix entre les communautés religieuses n'est pas garantie et le rôle de l'État pour résoudre les conflits est par conséquent complexe : il doit lutter contre les menaces à la paix tout en protégeant les droits fondamentaux et les droits de l'homme. L'art. 261 CP fournit un instrument pour garantir la paix religieuse. Dans sa monographie, Florian Jenal traite de ce problème qui n’a été évoqué qu’avec hésitation par la communauté des juristes. La recension examine cet ouvrage qui porte un regard critique sur le rôle du droit pénal dans la gestion des conflits religieux. (jp) | Catégories d'articles: Recension | Domaines juridiques: Droit pénal, Droits fondamentaux, Droits de l'Homme | |
| Annonce | | | | D'autres manifestations juridiques en ligne sont disponibles dans l'Agenda.
Faites, vous aussi, de la publicité pour vos manifestations dans l'Agenda de Weblaw SA.
Informations supplémentaires ici. | | | Les commentaires suivants ont été publiés dans le Commentaire de jurisprudence numérique (CJN). | › | Simon Gabriel, Axel Buhr, Iura Novit Arbiter: Application of the Law on the Tribunal’s Own Motion Arrêt du Tribunal fédéral 4A_56/2017 du 11 janvier 2018 |
| › | Fabienne Elmiger, Auslegung eines Erbauskaufvertrages Arrêt du Tribunal fédéral 5A_84/2017 du 7 novembre 2017 |
| › | Thomas Hugi Yar, Eingrenzung bei freiwilliger Ausreisemöglichkeit Arrêt du Tribunal fédéral 2C_287/2017 du 13 novembre 2017, destiné à la publication |
| › | Regula Hinderling, Kündigung im öff. Personalrecht wegen schwerer Pflichtverletzung Arrêt du Tribunal fédéral 8C_502/2017 du 30 novembre 2017, destiné à la publication |
| › | Gerhard Hauser, Vorgeschobene Reorganisation in der Bundesverwaltung Arrêt du Tribunal administratif fédéral A-6583/2016 du 5 décembre 2017 |
| › | Gerhard Hauser, Berechnung der Überzeit Arrêt du Tribunal fédéral 4A_207/2017 du 7 décembre 2017 |
| Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Le texte complet de chaque commentaire est disponible dans le CJN (mot de passe demandé) ainsi que sur la plate-forme d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les abonnés reçoivent, le 3è jour de chaque mois, un aperçu mensuel de la revue en ligne CJN. | |
|
| | | Per§onalia pour tout savoir des changements dans le monde juridique | › | SH: Ersatzwahl am Obergericht |
| Vous trouverez les nouveautés concernant le Qui est Qui du monde juridique ici. Sur notre page Internet Competence, vous trouverez de plus amples informations relatives aux conditions. | |
|
| | CHRONIQUES DU TRIBUNAL FÉDÉRAL | | | Jurius | | Le Tribunal fédéral déboute un assureur perte de gain | TF – Une personne en arrêt de travail pour cause de maladie et qui perd son emploi doit pouvoir continuer à toucher ses indemnités pour perte de gain de l’assurance de son ancien employeur. Ce n’est qu’à partir de la fin de la période de maladie que l’assurance chômage doit prendre le relais, selon le Tribunal fédéral. (Arrêt 4A_42/2017) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral | Domaines juridiques: Assurance chômage, Assurance maladie et accidents. Assurance invalidité | |
| | Jurius | | Peine confirmée après un coup de couteau mortel | TF – Le Tribunal fédéral a confirmé la peine d’emprisonnement de 8 ans et 9 mois infligée à un Macédonien qui avait poignardé un Kosovar en 2013 devant un sex-club de Bienne. Il n’a pas retenu la légitime défense invoquée par le condamné. (Arrêt 6B_520/2017) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral | Domaines juridiques: Délits contre la vie et l'intégrité corporelle | |
| | Jurius | | Flugplatz Buochs (NW): Betreiberin muss Betriebsreglement ausarbeiten | TF – L'exploitante de l'aérodrome de Buochs (NW) va devoir établir un règlement d'exploitation dans un délai d'un an et le soumettre à l'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC). Le Tribunal fédéral a confirmé une décision en ce sens et a, dans ce même jugement, tapé sur les doigts de l'OFAC. (Arrêt 1C_402/2016) (jp) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral | Domaines juridiques: Circulation aérienne, Droit administratif | |
| CHRONIQUES DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF FÉDÉRAL | | | Jurius | | Six nouveaux trains à deux étages des CFF peuvent circuler | TAF – Les six premiers trains à deux étages des CFF pourront circuler temporairement dès le 26 février, malgré un recours de la faîtière des organisations suisses de personnes handicapées. Ainsi en a décidé le Tribunal administratif fédéral. (Arrêt A-359/2018) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal administratif fédéral | Domaines juridiques: Chemins de fer, Droit administratif, Egalité des êtres humains | |
| | Jurius | | Aides financières selon la loi sur l’égalité : leur réduction était conforme au droit | TAF – La décision du Bureau fédéral pour l’égalité entre femmes et hommes de réduire les aides financières pour les années 2017 et 2018 et de transférer ces fonds à d’autres programmes de promotion respecte le principe d’égalité et ne viole pas l’interdiction de l’arbitraire. Fort de cette conclusion, le Tribunal administratif fédéral rejette les recours déposés par quatre services de consultation. (Arrêts B-2184/2017, B-2387/2017, B-2476/2017 et B-2603/2017) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal administratif fédéral | Domaines juridiques: Egalité des sexes, Organisation de l'Etat et autorités, Droit administratif, Egalité devant la loi. Garantie de procédure. Interdiction de l'arbitraire | |
| COMMUNIQUÉS DE PRESSE | | | Jurius | | La FINMA publie un guide pratique sur les ICO | Dans le guide pratique publié le 16 février 2018, l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA explique comment elle va traiter les questions d’assujettissement concernant les initial coin offerings sur la base du droit régissant actuellement les marchés financiers. La FINMA y définit les informations minimales dont elle a besoin pour traiter de telles demandes et les principes qu’elle suit pour y répondre. La FINMA apporte ainsi de la transparence pour les acteurs du marché concernés. | Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Informatique et droit, Droit bancaire, Droit de la surveillance | |
| | Jurius | | Quatrième rapport de la Suisse relatif au ONU-Pacte I | Le Conseil fédéral a adopté le 14 février 2018 le quatrième rapport de la Suisse sur la mise en œuvre du Pacte des Nations Unies relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. Le rapport est soumis au Comité des droits économiques, sociaux et culturels de l’ONU. | Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Droit international public, Droits fondamentaux | |
| | Jurius | | La FINMA révise sa circulaire sur l’identification par vidéo et en ligne | L’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA adapte aux évolutions technologiques les obligations de diligence lors de l’établissement de relations d’affaires par le biais de canaux numériques. Elle mène une audition à ce sujet jusqu’au 28 mars 2018. | Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Relation banque - client, Droit bancaire, Droit de la surveillance | |
| | Jurius | | L’OFT simplifie l’accès aux données des arrêts des transports publics | L’Office fédéral des transports (OFT) fournit gratuitement et en permanence les données très demandées sur les arrêts des transports publics et d’autres géodonnées : « open data ». Il franchit ainsi une nouvelle étape dans la mise en œuvre de la stratégie du Conseil fédéral « Open Government Data ». De plus, les données sur les arrêts des transports publics sont maintenant disponibles sous une forme plus détaillée, appelée linked data. Cela permet aux entreprises privées d’utiliser les données de manière plus ciblée pour de nouvelles offres. | Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Organisation de l'Etat et autorités | |
| Annonce | | Annonce | | Annonce | | | Répétition | | › | 11.02.18 | Ernst & Young AG Manager - Corporate Tax, Genève | Genève | | › | 11.02.18 | Ernst & Young AG Consultant (w/m) Private Client Services in Zürich | Zürich | | › | 10.02.18 | Kanton Thurgau Juristische/r Praktikant/in | Frauenfeld | | › | 09.02.18 | Baudirektion Kanton Zürich Jurist/-in 80 - 100% (befristet 6 - 8 Monate) | Zürich | | › | 09.02.18 | The Swatch Group AG Legal Counsel 100% Digital Technologies/Privacy/IP Enforcement | Biel/Bienne | | › | 09.02.18 | Universität Luzern Doktorandin / Doktorand | Luzern | | › | 09.02.18 | Rudolf & Bieri AG Rechtsanwältin / Rechtsanwalt | Emmenbrücke | | › | 09.02.18 | Rudolf & Bieri AG Rechtsanwältin/Rechtsanwalt und Notarin/Notar | Hochdorf | | › | 09.02.18 | AMT Rechtsanwälte Assistentin / Assistenten (50 - 80%) | Zürich | | › | 09.02.18 | Swiss Infosec AG Jurist/in / Consultant mit Erfahrung in Datenschutz und IT-Recht 80-100% | Zürich | | › | 09.02.18 | Schellenberg Wittmer AG Rechtsanwältin / Rechtsanwalt im Bereich Technologie- und Datenrecht | Zürich | | › | 09.02.18 | Baker McKenzie Zurich International Tax / Private Client Lawyers | Geneva and Zurich | | › | 08.02.18 | Meister Executive Search AG Vizedirektor/in und Chef/in Direktionsbereich Internationale Rechtshilfe (80-100%) | Bern | | › | 08.02.18 | Kantonsgericht St. Gallen Praktikanten/-innen Kantonsgericht | St.Gallen | | › | 08.02.18 | Universität Luzern wiss. Assistent/in Öffentliches Recht (Staatsrecht, Migrationsrecht) und Völkerrecht (50 %) | Luzern | | › | 08.02.18 | The Swatch Group Ltd Legal Counsel 100% | Biel/Bienne | | › | 07.02.18 | Hieronymus AG Jurist/in mit Schweizer Anwaltspatent, Senior Lawyer-Linguist (60-100%) | Zürich | | › | 07.02.18 | Ernst & Young AG Head Datenschutzrecht Schweiz 100% | Zürich | | › | 06.02.18 | Kantonale Verwaltung Luzern Staatsanwältin / Staatsanwalt (100%) | Kriens | | › | 05.02.18 | Kantonale Verwaltung Luzern Gerichtsschreiberin oder Gerichtsschreiber | Luzern | | › | 05.02.18 | Schweizerische Eidgenossenschaft JURISTIN / JURIST | Fehraltorf | | › | 05.02.18 | Bihrer Rechtsanwälte AG Assistentin / Mitarbeiterin Administration (Pensum 100%) | Zürich | | › | 05.02.18 | Stadt Bern Juristin / Jurist | Bern | | › | 05.02.18 | Caritas Suisse Juriste en chef responsable du conseil et de la représentation juridique (80 %) | Lucerne | | › | 05.02.18 | CONCORDIA Avocat(e) (50%) | Luzern | | › | 05.02.18 | nigon Rechtsanwälte Notariat Notar/in | Basel | | › | 05.02.18 | Caritas Suisse Juriste, suppléant/e du/de la responsable du conseil et de la représentation juridique (100 %) | Lucerne | | › | 05.02.18 | Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Hochschulpraktikant / Hochschulpraktikantin Rechtsdienst Schadenzentrum VBS | Bern | | › | 02.02.18 | Bundesverwaltungsgericht BVGer Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber | St. Gallen | | › | 02.02.18 | Universität Luzern wiss. Assistentin / Assistenten im Fachbereich Steuerrecht | Luzern | | › | 02.02.18 | AEW Energie AG Mitarbeiter/in Rechtsdienst | Aarau | | › | 01.02.18 | Schweizerische Eidgenossenschaft COLLABORATRICE SCIENTIFIQUE / COLLABORATEUR SCIENTIFIQUE, JURISTE (H/F) | Köniz | | › | 01.02.18 | Scholl Lienhard & Partner SLP Advokatur und Notariat Rechtsanwältin / Rechtsanwalt | Aarau | | › | 31.01.18 | Bundesverwaltungsgericht BVGer Greffière / Greffier | St. Gallen | | › | 31.01.18 | Badertscher Rechtsanwälte AG RECHTSANWALT / RECHTSANWÄLTIN | Zürich | | › | 31.01.18 | Kanton Schaffhausen Jurist (m/w), 50- 60% | Schaffhausen | | › | 31.01.18 | Einwohnergemeinde Oberägeri gemeindlichen Notar / gemeindliche Notarin 40 % | Oberägeri | | › | 30.01.18 | factum advocatur RECHTSANWALT / RECHTSANWÄLTIN IN KANZLEIPARTNERSCHAFT | St. Gallen | | › | 30.01.18 | Appenzell Ausserrhoden Leiterin oder Leiter Rechtsdienst und Spezialsteuern (80 - 100%) | Herisau | | › | 30.01.18 | Kanton Thurgau Staatsanwältin / Staatsanwalt | Bischofszell | | › | 30.01.18 | Crowdhouse AG Jurist/in im Legal & Transaction Management | Zürich | | › | 28.01.18 | de la cruz beranek Rechtsanwälte AG Substitut/-in | Zug | | › | 25.01.18 | Kanton Schaffhausen Grundbuchamt/ Notariat Grundbuchverwalter (m/w), 100% | Schaffhausen | | › | 25.01.18 | Kanton Thurgau Wirtschaftsprüfer/in als Mandatsleiter/in | Frauenfeld | | › | 24.01.18 | Bolzern Haas & Partner AG Rechtsanwältin / Rechtsanwalt | Luzern | | › | 24.01.18 | Kanton Schaffhausen Leiter Rechtsdienst Baudepartement (m/w), 80- 100% | Schaffhausen | | › | 24.01.18 | Badertscher Rechtsanwälte AG RECHTSANWALT / RECHTSANWÄLTIN | Zürich | | › | 23.01.18 | Walder Wyss AG Rechtsanwältin/Rechtsanwalt | Basel | | › | 23.01.18 | Walder Wyss AG Rechtsanwältin/Rechtsanwalt (mit Notariatspatent) | Basel | | › | 23.01.18 | Personalamt des Kantons Zug Datenschutzbeauftragte/r (80 %) | Zug | | › | 23.01.18 | Personalamt des Kantons Zug Ombudsperson (80 %) und stellvertretende Ombudsperson | Zug | | › | 23.01.18 | F. Hoffmann-La Roche AG Global Privacy Counsel | Basel | | › | 23.01.18 | Seidel & Partner Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (Pensum 50-100%), Bau- / Immobilienrecht | Kloten | | › | 23.01.18 | Zürcher Kantonalbank Teamleiter/in für den Bereich „Legal Investment Services & Products | Zürich | | › | 23.01.18 | Zürcher Kantonalbank Private Markets/AI Spezialist Arbeitspensum 100% | Zürich | | › | 23.01.18 | Universität St.Gallen (HSG) Doktoranden/in (35−70%) | St. Gallen | | › | 23.01.18 | Ronal AG DATA PROTECTION & COMPLIANCE MANAGER 100% (m/w) | Härkingen | | › | 23.01.18 | Loyens & Loeff Switzerland LLC Swiss tax lawyer | Zürich | | › | 23.01.18 | Loyens & Loeff Switzerland LLC Assistent/in Tax (100%) | Zürich | | › | 23.01.18 | Loyens & Loeff Switzerland LLC Attorney in Corporate / M&A | Zürich | | › | 23.01.18 | Loyens & Loeff Switzerland LLC Finance lawyer | Zürich | | › | 22.01.18 | Tavernier Tschanz 2-3 Junior/Senior Corporate Lawyers | Geneva | | › | 22.01.18 | Stadt Zürich Juristische/r Mitarbeiter/in | Zürich | | › | 22.01.18 | bank zweiplus ag Senior Legal Officer 100 % (w/m) | Zürich | | › | 22.01.18 | Fédération Internationale de Football Association (FIFA) Legal Counsel Data Protection | Zürich | | › | 22.01.18 | Universität Zürich Professur für Rechtsgeschichte (Nachfolge Professor Dr. iur. Marcel Senn) | Zürich |
|
| Souhaitez-vous publier votre annonce également dans Jusletter ? Lawjobs est la plus grande bourse de l'emploi juridique de Suisse. Votre annonce paraîtra durant 4 semaines sur lawjobs.ch, monster.ch und jobpilot.ch ainsi que sur Twitter. Elle sera par ailleurs envoyée pendant 4 semaines à plus de 24'000 juristes par le biais de la revue juridique en ligne Jusletter. Sur notre site Internet weblaw.ch, nous recevons chaque mois plus de 85'000 visites. Pour un meilleur placement de votre annonce, Weblaw SA propose maintenant une nouveauté : Lawjobs Special Box. Vous trouverez de plus amples informations ici. | | | Jusletter 26 février 2018 |
› | Philip Moebius, Der Versicherungsmaklervertrag und die Dokumentationspflicht des Maklers | › | Romain Cuttat, Pourquoi la sanction ? | › | Anne Kühler, Religionsfreiheit und die Handschlag-Verweigerung | › | Christian Peter, DSGVO und E-DSG fordern Schweizer Spitäler, Praxen, Heime und Spitex | › | Peter von Burg, Die straflose Selbstanzeige von natürlichen Personen | Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications. |
| |
|
|
|
|
|
| |
|