|
|
| | Version online | JUSLETTER 20 NOVEMBRE 2017 | Chère lectrice, cher lecteur,
Christoph Brunner, Markus Vischer et Dario Galli offrent un aperçu, pour 2016, de la jurisprudence du Tribunal fédéral en matière de droit des contrats. Les arrêts publiés et non publiés sont présentés, replacés dans le contexte de la doctrine et de la jurisprudence antérieures, et évalués de façon critique. Les auteurs soulignent ce qui devrait être pris en compte à l'avenir par la pratique (pour l'aperçu concernant l’année précédente : Christoph Brunner / Markus Vischer, Die Rechtsprechung des Bundesgerichts zum Kaufvertragsrecht im Jahr 2015 – «unpublizierte» und «publizierte» Entscheide, in : Jusletter 17 octobre 2016).
Thomas Koller, une fois de plus, note qu’une décision en matière de droit du bail rendue par le Tribunal fédéral soulève quelques questions. Dans son arrêt 4A_254/2016 du 10 juillet 2017, publié en français, le Tribunal fédéral semble casser, dans le droit du bail, la pratique selon laquelle la nullité partielle d’un contrat de location peut être invoquée en tout temps, en voulant la soumettre au délai de prescription de l'art. 67 CO. L'auteur estime qu’il s’agit, dans ce cas, plus que d’une simple confusion.
Voler des narcotiques est-il possible ? Michel Amacher poursuit cette problématique et en vient à la conclusion provisoire que si leur propriété peut être fondée sur les critères des droits réels, les stupéfiants deviennent alors fondamentalement un objet susceptible de conduire à une infraction contre la propriété. L’auteur situe ce principe dans le contexte du droit pénal et du droit des stupéfiants.
Charlotte Schoder consacre sa contribution à la qualité de partie à une procédure pénale pour les organisations de défense des animaux. Contrairement à la Cour suprême du canton de Berne, qui a nié la légitimité à recourir dans deux arrêts récents, l’auteure conclut que l’association faîtière des organisations bernoises de protection des animaux est juridiquement suffisamment habilitée pour représenter l’intérêt public dans la poursuite et la répression de délits en matière de protection des animaux.
La deuxième contribution de la série consacrée aux « Quantified Self » est l'interview de Peter Studer. Cet ingénieur et expert en produits médicaux reconnaît un potentiel de recherche et de développement pour les données obtenues avec des produits d’automesure. Il montre cependant certains risques comme la banalisation des symptômes de maladie. L’interview a été réalisée par Yvonne Prieur.
Nous vous souhaitons une agréable lecture et une belle semaine.
| | | SOMMAIRE | Aperçu de la jurisprudence avec commentaires | › | Christoph Brunner / Markus Vischer / Dario Galli, Die Rechtsprechung des Bundesgerichts zum Kaufvertragsrecht im Jahr 2016 |
| Commentaires d'arrêts | › | Thomas Koller, Einmal mehr: Fragwürdiges im Mietrecht vom Mon-Repos |
| Contributions | › | Michel Amacher, Der Diebstahl von Betäubungsmitteln | › | Charlotte Schoder, Tierschutzorganisationen als Behörden mit Parteistellung im Strafprozess |
| Interview | › | Yvonne Prieur, Quantified Self birgt viel Potential für die Forschung |
| Chroniques du Tribunal fédéral | › | Jurius, Familiendelikt: Freiheitsstrafe von 20 Jahren für Mord bestätigt | › | Jurius, Renonciation à percevoir des avances de frais auprès de requérants d’asile mineurs non accompagnés | › | Jurius, Stadt Winterthur unterliegt im Stromstreit gegen Swissgrid | › | Jurius, Niederlage für Schallschutzkonzept von Berner Fluglärmgegnern | › | Jurius, Le canton de Zoug n’est pas inactif en matière d’égalité |
| Chroniques du Tribunal administratif fédéral | › | Jurius, Licenciement confirmé d’une ex-ambassadrice de Suisse au Venezuela |
| Communiqués de presse | › | Jurius, Surveillance des communications : nouvelle loi en vigueur | › | Jurius, Innosuisse prend forme | › | Jurius, Améliorer l’intégration en éliminant des freins administratifs | › | Jurius, Ordonnance sur l’organisation du DDPS revue | › | Jurius, Péréquation financière : adoption des montants définitifs pour 2018 |
| Avant-première |
| Annonce | | | | APERÇU DE LA JURISPRUDENCE AVEC COMMENTAIRES | | | Christoph Brunner / Markus Vischer / Dario Galli | | Die Rechtsprechung des Bundesgerichts zum Kaufvertragsrecht im Jahr 2016 | La contribution dresse, dans le sens d'une mise à jour, un inventaire des arrêts « non publiés » à disposition sur Internet ainsi que ceux publiés au Recueil officiel, rendus par le Tribunal fédéral en matière de droit sur le contrat de vente pour l'année 2016. Les arrêts les plus importants sont rassemblés et brièvement commentés à cet effet. Les initiales figurant dans les titres indiquent le ou les auteurs respectifs. | Catégories d'articles: Aperçu de la jurisprudence avec commentaires | Domaines juridiques: Contrat de vente | |
| COMMENTAIRES D'ARRÊTS | | | Thomas Koller | | Einmal mehr: Fragwürdiges im Mietrecht vom Mon-Repos | Les arrêts récents du Tribunal fédéral en langue française relatifs au droit du bail révèlent un profond problème de qualité. Regrettablement, un nouvel arrêt concernant la non-utilisation de la formule officielle prévue par le Canton pour la conclusion d’un nouveau bail confirme ce déficit de qualité. | Catégories d'articles: Commentaires d'arrêts | Domaines juridiques: Contrat de bail et de bail à ferme | |
| CONTRIBUTIONS | | | Michel Amacher | | Der Diebstahl von Betäubungsmitteln | Des questions préliminaires concernant les droits réels se posent régulièrement, au sens du Code pénal, dans certains cas d'infractions contre la propriété. Certains, plus particulièrement controversés, concernent le vol de stupéfiants qui, en raison de l'interdiction de leur trafic, ne peuvent être qualifiés comme objets d'un vol. La contribution montre, d'une part, pourquoi le critère de la commercialisation est fondamentalement problématique et, d'autre part, surtout depuis la dernière révision de la LStup, pourquoi il s’agit d’admettre désormais la commission de délits contre la propriété en cas de vols de stupéfiants. (jp) | Catégories d'articles: Contributions | Domaines juridiques: Droit pénal, Droits réels | |
| | Charlotte Schoder | | Tierschutzorganisationen als Behörden mit Parteistellung im Strafprozess | En juillet 2017, la Chambre de recours pénale de la Cour suprême du canton de Berne a jugé sur la base de l’art. 104 al. 2 CPP que l’Association faîtière des organisations bernoises de protection des animaux (APA) n’avait pas qualité pour recourir contre les décisions ordonnant le classement des procédures pénales ayant trait à la protection animale. Ce faisant, la Chambre de recours pénale a modifié la pratique en vigueur depuis sept ans. Procédant à une analyse de la nouvelle pratique, l'auteure de la contribution conclut à l'admission de la qualité pour recourir de l'APA en tant qu'autorité au sens de l'art. 104 al. 2 CPP.
| Catégories d'articles: Contributions | Domaines juridiques: Procédure pénale | |
| INTERVIEW | | | Yvonne Prieur | | Quantified Self birgt viel Potential für die Forschung | Peter Studer voit l’avantage des « Quantified Self » par la conscientisation positive des utilisateurs quant à leur santé. L'expert en produits médicaux part du principe que l’augmentation exponentielle des données sur la santé entraînera également de nouvelles découvertes qui pourraient automatiquement influencer à l’avenir les diagnostics et les concepts thérapeutiques ainsi que les thèmes centraux du développement des produits médicaux. « Je vois beaucoup de potentiel pour la recherche et le développement dans cette utilisation secondaire » prédit-il. L'interview a été réalisée alors que Peter Studer travaillait encore pour Swissmedic. (jp) | Catégories d'articles: Interview | Domaines juridiques: Informatique et droit, Agents thérapeutiques. Dispositifs médicaux. Denrées alimentaires, Protection des données | |
| Annonce | | | | D'autres manifestations juridiques en ligne sont disponibles dans l'Agenda.
Faites, vous aussi, de la publicité pour vos manifestations dans l'Agenda de Weblaw SA.
Informations supplémentaires ici. | | | | CHRONIQUES DU TRIBUNAL FÉDÉRAL | | CHRONIQUES DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF FÉDÉRAL | | | Jurius | | Licenciement confirmé d’une ex-ambassadrice de Suisse au Venezuela | TAF – Le Tribunal administratif fédéral confirme le bien-fondé du licenciement de l’ex-ambassadrice de Suisse au Venezuela. Cheffe de mission à Caracas d’août 2013 à novembre 2015, elle avait été renvoyée en 2016 pour manquements graves à ses obligations professionnelles. (Arrêt A-2578/2016) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal administratif fédéral | Domaines juridiques: Droit international, Droit de la fonction publique | |
| COMMUNIQUÉS DE PRESSE | | | Jurius | | Surveillance des communications : nouvelle loi en vigueur | La nouvelle loi sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication et ses ordonnances de mise en œuvre entreront en vigueur le 1er mars 2018, selon la décision prise par le Conseil fédéral lors de sa séance du 15 novembre 2017. La Suisse disposera ainsi de bases légales claires et actuelles pour la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication aux fins de poursuite pénale. | Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Droit de la communication, Télécommunications. Réseaux | |
| | Jurius | | Innosuisse prend forme | Innosuisse, l’Agence suisse pour l’encouragement de l’innovation, deviendra opérationnelle le 1er janvier 2018. Dans cette perspective, le Conseil fédéral a arrêté, le 15 novembre 2017, plusieurs ordonnances et approuvé les modifications nécessaires de l’ordonnance relative à l’encouragement de la recherche et de l’innovation. L’ordonnance sur le personnel et l’ordonnance sur les indemnités d’Innosuisse garantissent une répartition claire des responsabilités au sein de l’agence. L’ordonnance sur les contributions d’Innosuisse donne à l’agence une base légale solide pour ses tâches en matière d’encouragement de l’innovation. Les ordonnances mentionnées entrent en vigueur le 1er janvier 2018. | Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Droit de la recherche. Droit de la formation et de l'éducation | |
| | Jurius | | Améliorer l’intégration en éliminant des freins administratifs | Les personnes admises à titre provisoire pourront plus facilement exercer une activité professionnelle grâce à la suppression de la taxe spéciale sur le revenu de l’activité lucrative. Lors de sa séance du 15 novembre 2017, le Conseil fédéral a approuvé le premier train de modifications d’ordonnances de la loi fédérale sur les étrangers et décidé de les mettre partiellement en œuvre à compter du 1er janvier 2018. | Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Droit des étrangers et d'asile | |
| | Jurius | | Ordonnance sur l’organisation du DDPS revue | Lors de sa séance du 15 novembre 2017, le Conseil fédéral a adopté la révision de l’ordonnance sur l’organisation du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (Org-DDPS). La modification entrera en vigueur le 1er janvier 2018. | Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Droit de la communication, Télécommunications. Réseaux, Défense nationale. Droit militaire. Etat de nécessité | |
| | Jurius | | Péréquation financière : adoption des montants définitifs pour 2018 | En 2018, les paiements compensatoires augmenteront au total de 102 millions de francs par rapport à l’année précédente et s’élèveront à près de 5,1 milliards de francs. Le Conseil fédéral a adopté les montants correspondants lors de sa séance du 15 novembre 2017, dans le cadre de la révision partielle de l’ordonnance sur péréquation financière et la compensation des charges (OPFCC).
| Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Finances publiques | |
| Annonce | | | Répétition | | › | 11.11.17 | Bär & Karrer AG Senior Tax Specialist in our Geneva office | Geneva | | › | 11.11.17 | Baker McKenzie Zurich International Tax / Private Client Lawyers | Geneva and Zurich | | › | 10.11.17 | ODDO BHF (Schweiz) AG Trainee Compliance & Tax (m/w) befristet bis zum 31.8.2018 | Zürich | | › | 10.11.17 | Radiotelevisione svizzera Una/Un Avvocata/o – Giurista | Lugano | | › | 10.11.17 | CAP Rechtsschutz AG Anwalt / Anwältin 60% - 80% | Bern | | › | 10.11.17 | Kanton Glarus Leiter/in Handelsregister | Glarus | | › | 09.11.17 | Dr. Anton Henninger Avocate / Avocat à Plein-temps ou év. temps partiel | Murten | | › | 09.11.17 | Coop Rechtsschutz AG Jurist/in (100 %) | Aarau | | › | 09.11.17 | Müller Knodel + Partner Rechtsanwalt/-anwältin, 100% | Zürich | | › | 09.11.17 | Gremper & Partner AG Rechtsanwältin / Rechtsanwalt | Basel | | › | 09.11.17 | Axpo Services AG Legal Counsel Trading & Sales (w/m) | Baden | | › | 08.11.17 | Credit Suisse AG Legal Counsel - Swiss and Foreign Collective Investment Schemes | Zürich | | › | 08.11.17 | Wehinger Kaelin Ferrari AG RECHTSANWALT (100%) | Zürich | | › | 08.11.17 | Schweizerischer Baumeisterverband (SBV) Juristin / Juristen (100%-Pensum) | Zürich | | › | 08.11.17 | Gabi/Zarro/von Gunten Rechtsanwälte Anwaltssekretärin ca. 50 % | Zürich | | › | 08.11.17 | SUVA Avocat/e 60–100% | Luzern | | › | 08.11.17 | Gewerkschaft Unia Niederlassungsleiter/in Immobilienbewirtschaftung 80-100% | Zürich | | › | 07.11.17 | Markwalder Emmenegger Rechtsanwalt / Rechtsanwältin | Bern | | › | 07.11.17 | advolaw Rechtsanwälte GmbH Rechtsanwältin, Rechtsanwalt (50-60%) | Luzern, Zug, Altdorf | | › | 07.11.17 | MME Legal AG Rechtsanwältin / Rechtsanwalt | Zug und Zürich | | › | 06.11.17 | Credit Suisse AG Jurist/Juristin im Rechtsdienst Employment Law #105196 | Zürich | | › | 06.11.17 | Schwärzler Rechtsanwälte Substitut (w/m), 100% | Zürich/Zug | | › | 06.11.17 | Holenstein Rechtsanwälte AG ANWALTSASSISTENTIN (40-60%) | Zürich | | › | 06.11.17 | Olle Larsson Holding AG Legal Counsel (80-100%, m/w) | Zug | | › | 06.11.17 | MME Legal AG Rechtsanwältin / Rechtsanwalt | Zug | | › | 03.11.17 | Kanton Thurgau Rechtspraktikantin / Rechtspraktikant | Frauenfeld | | › | 03.11.17 | Wenger & Vieli AG Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (100%) | Zürich | | › | 03.11.17 | RUEDLINGER RENKER & PARTNER Rechtsanwalt / Rechtsanwältin | Lenzburg | | › | 02.11.17 | PKRück Jurist/in (80-100%) | Zürich | | › | 02.11.17 | Erne Meier Mongiovì eine Rechtsanwältin oder einen Rechtsanwalt (Arbeitspensum 80-100%) | Zürich | | › | 02.11.17 | Basler Kantonalbank Senior Tax Advisor 100% | Basel | | › | 02.11.17 | Stadt Winterthur Jurist/in Baurecht (50 - 60 %) | Winterthur | | › | 01.11.17 | Swiss Infosec AG Jurist / Consultant mit Erfahrung in IT-Recht und Datenschutz (m/w) 80-100% | Sursee, Bern, Zürich | | › | 01.11.17 | Basler Versicherungen Senior Legal Counsel 100 % (m/w) | Basel | | › | 01.11.17 | Battegay Dürr AG Rechtsanwältin oder Rechtsanwalt (60 – 100 %) | Basel | | › | 31.10.17 | Universität Luzern wiss. Assistenz (50%) Wirtschafts- und Wettbewerbsrecht | Luzern | | › | 31.10.17 | Kanton Luzern stv. Geschäftsbereichsleiter/in Natürliche Personen | Luzern | | › | 30.10.17 | Credit Suisse AG Avvocato svizzero/a (50%) | Chiasso | | › | 29.10.17 | Credit Suisse AG Project Manager Legal Entity Initiatives within International Wealth Management | Zürich | | › | 29.10.17 | Credit Suisse AG Legal Counsel Wealth Planning (50%) #102371 | Zürich | | › | 28.10.17 | Credit Suisse AG Lawyer for Corporate/Treasury/Swiss Bank Regulatory 80-100% #103850 | Zürich | | › | 28.10.17 | Credit Suisse AG Legal Counsel - General Counsel Swiss Universal Bank - Legal Initiatives (80-100%) #102254 | Dübendorf | | › | 27.10.17 | Schweizerisches Bundesgericht Gerichtsschreiberinnen / Gerichtsschreiber | Luzern | | › | 26.10.17 | Credit Suisse AG Senior Legal Counsel Investment Funds 80 - 100% #097491 | Zürich | | › | 26.10.17 | Credit Suisse AG Financial Crime Compliance IWM Market Area Head for European Countries #100166 | Zürich | | › | 26.10.17 | Credit Suisse AG Lawyer for Corporate Development, M&A #103356 | Zürich | | › | 26.10.17 | Credit Suisse AG Legal Counsel Investment Funds 80 - 100% #098533 | Zürich | | › | 25.10.17 | IV-Stelle Basel-Stadt Juristen/in als Leiter/in Rechtsdienst (80-100 %) | Basel | | › | 24.10.17 | Mercuri Urval AG Jurist (m/w) (80 - 100%) | Zürich | | › | 23.10.17 | Universität Luzern Moot Court Coach (25% / 50%) | Luzern | | › | 23.10.17 | VISCHER AG Rechtsanwältin / Rechtsanwalt | Zürich | | › | 21.10.17 | Credit Suisse AG (Senior) Legal Counsel OTC Advisory, temporary for 6 months (March - September 2018) | Zürich |
|
| Souhaitez-vous publier votre annonce également dans Jusletter ? Lawjobs est la plus grande bourse de l'emploi juridique de Suisse. Votre annonce paraîtra durant 4 semaines sur lawjobs.ch, monster.ch und jobpilot.ch ainsi que sur Twitter. Elle sera par ailleurs envoyée pendant 4 semaines à plus de 24'000 juristes par le biais de la revue juridique en ligne Jusletter. Sur notre site Internet weblaw.ch, nous recevons chaque mois plus de 85'000 visites. Pour un meilleur placement de votre annonce, Weblaw SA propose maintenant une nouveauté : Lawjobs Special Box. Vous trouverez de plus amples informations ici. | | | Jusletter 27 novembre 2017 |
› | Jean-Christophe Liebeskind, The PRC exchange control: compliance and circumvention | › | David Rosenthal, Der Entwurf für ein neues Datenschutzgesetz: Was uns erwartet und was noch zu korrigieren ist | › | Yvonne Prieur, Die Kehrseite der Selbstoptimierung | Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications. |
| |
|
|
|
|
|
| |
|