news@weblaw | Agenda | CJN | Lawjobs | Impressum
Version online
JUSLETTER 23 OCTOBRE 2017

Chère lectrice, cher lecteur,

La contribution interdisciplinaire de Dominique Sprumont, Theresa Scherer, Settimio Monteverde et Marie-Noëlle Kerspern se fonde sur une étude exploratoire concernant la perception des sciences humaines et sociales dans l'enseignement et la pratique des professions de la santé. Etant donné leur importance croissante, les auteur-e-s constatent un changement de paradigme qui se reflète aussi bien chez les professionnels de la santé que dans les différentes disciplines concernées, y compris le droit.

La justice restaurative, appelée aussi « Restorative Justice », vise à réparer les conséquences des infractions sur les individus. Catherine Jaccottet Tissot et Pascale Haldimann nous montrent les nouvelles approches en matière d'aide aux victimes et les placent dans le cadre juridique existant. Elles considèrent que la Suisse peut saisir l’occasion de tirer parti des expériences acquises dans d'autres pays et jouer un rôle de pionnier dans la mise en place d'un « système de justice restaurative » ouvert.

Depuis quelques années, les coutumes liées à Halloween, qui ont lieu le 31 octobre, sont de plus en plus répandues en Suisse. Simon Hampl examine une forme particulière de « prank », une sorte de blague lors de laquelle des personnes déguisées en « horror-clowns » effrayent et vont jusqu’à attaquer des quidams. Ces plaisanteries apparemment inoffensives peuvent déboucher sur des contentieux concrets et des infractions relevant du droit pénal.

Roland Pfäffli commente la nouvelle publication de Domino Hofstetter et Anita Hüsler qui porte le titre suivant : « ZGB - Sachenrecht mit Grundbuchverordnung, Arbeits- und Lernausgabe ». Pour la première fois, les dispositions pertinentes du Code civil sont mises en lien avec celles de l'ordonnance sur le registre foncier, et ce d'une manière pratique. Grâce à sa mise en page claire, le livre offre également une aide précieuse pour le travail et comme support pédagogique.

Nous vous souhaitons une agréable lecture et une belle semaine.

 

Anna Steger
Responsable Jusletter
Simone Kaiser
Responsable Editions Weblaw
SOMMAIRE
Articles scientifiques
› Dominique Sprumont / Theresa Scherer / Settimio Monteverde / Marie-Noëlle Kerspern, Les sciences sociales dans les professions de la santé

Contributions
› Catherine Jaccottet Tissot / Pascale Haldimann, Le droit à des processus restauratifs dans l’aide aux victimes
› Simon Hampl, Das Pranken durch Horror-Clowns aus strafrechtlicher Sicht

Recension
› Roland Pfäffli, Rezension: ZGB – Sachenrecht mit Grundbuchverordnung

Chroniques du Tribunal fédéral
› Jurius, Séquestre confirmé des avoirs d’Ousman Sonko

Communiqués de presse
› Jurius, Un franc par jour : le prix de la redevance radio/TV dès 2019
› Jurius, Loi sur la transplantation : meilleure protection des donneurs vivants
› Jurius, OTVA partiellement révisée en vigueur
› Jurius, Mise en vigueur de la LEDPP et de l’accord EDPP
› Jurius, Tarif médical TARMED : modification d’ordonnance au 1er janvier 2018

Avant-première
› Nouveau dans le Push-service des arrêts : les décisions de la Cour de droit administratif et public (CDAP) et de la Cour constitutionelle (CCST) du canton de Vaud en ligne.

Vous trouverez de plus amples informations sur les activités de Weblaw SA ici.
Annonce
Annonce
ARTICLES SCIENTIFIQUES
Dominique Sprumont / Theresa Scherer / Settimio Monteverde / Marie-Noëlle Kerspern
Les sciences sociales dans les professions de la santé
La question aujourd’hui n’est plus de savoir si les sciences humaines et sociales (SHS) ont leur place dans l’exercice des professionnels de la santé, mais plutôt quelle est cette place. Cette recherche exploratoire apporte un éclairage nouveau sur la perception qu’ont les professionnels de la santé en Suisse quant au rôle des SHS dans leur formation et leur pratique. Elle met en évidence que les professionnels de la santé sont conscients de leurs besoins et de la manière de les satisfaire. Elle invite ainsi à repenser l’enseignement des SHS dans les professions de la santé. Cette vision se retrouve d’ailleurs explicitée dans le cadre légal.
Catégories d'articles: Articles scientifiques
Domaines juridiques: Droit de la santé
CONTRIBUTIONS
Catherine Jaccottet Tissot / Pascale Haldimann
Le droit à des processus restauratifs dans l’aide aux victimes
Au-delà de l’indemnisation du préjudice et de la condamnation judiciaire, la justice restaurative offre, à travers une démarche ciblée principalement sur les besoins de la victime, d’autres possibilités de réparation des conséquences de l’infraction. L’auteur est impliqué dans le processus et soutenu dans ses efforts de responsabilisation et d’écoute. D’autres personnes concernées par l’infraction participent à la recherche de solutions réparatrices. La LAVI devrait offrir une base légale à cette approche et intégrer celle-ci dans les prestations des centres de consultation.
Catégories d'articles: Contributions
Domaines juridiques: Droit pénal, Procédure pénale

Simon Hampl
Das Pranken durch Horror-Clowns aus strafrechtlicher Sicht
L'automne annonce le retour d’Halloween. Et même si cette tradition est encore relativement jeune sous nos latitudes, une popularité croissante lui est accordée année après année, qui dépasse parfois les limites personnelles et légales. C’est dans ce contexte que les horror-clowns, comme on les surnomme, ont sévi ces dernières années. Déguisés sous des masques de clown effrayants, ils font peur à d’autres personnes et parfois même les attaquent. Du côté de l'auteur comme de la victime, il en résulte des constellations très différentes que l'auteur, en bref, qualifie juridiquement. (jp)
Catégories d'articles: Contributions
Domaines juridiques: Droit pénal
RECENSION
Roland Pfäffli
Rezension: ZGB – Sachenrecht mit Grundbuchverordnung
Les dispositions d'application du droit immobilier figurent dans l'ordonnance sur le registre foncier. Un livre a été récemment publié ; ce dernier fait un lien entre les différents articles du CC et les dispositions correspondantes de l'ordonnance sur le registre foncier (et vice versa). Le livre en question sert de base à la recension. (jp)
Catégories d'articles: Recension
Domaines juridiques: Droits réels
Annonce
Top Events
› 25.10.17Brown Bag: Document Automation – Automatisierte Erstellung von Dokumenten mit DocEngine
Droit de l'informatique
online
› 09.11.17Webinar@Weblaw: Die Modernisierung des Erbrechts
Droit des successions
online
› 17.11.17Webinar@Weblaw: Aktuelles aus dem Arbeitsrecht – Sharing Economy
Droit du travail
online
› 17.11.17Update zu den drei Revisionen des IPRG: Schiedsgerichtsbarkeit, Insolvenzrecht, Erbrecht
Droit international privé / Droit des successions / Arbitrage
Universität St. Gallen

› 25.10.17Aktuelle Probleme des Koordinationsrechts II
Droit de la responsabilité privé et des assurances / Droit des assurances sociales
 Kultur- und Kongresszentrum Luzern
› 27.10.17Legal Privilege - national und international
Autres domaines du droit
 Juristische Fakultät der Universität Basel
› 03.11.17Basler ZPO-Tag 2017
Procédure civile / Droit civil
 Congress Center Basel
› 08.11.17Infoveranstaltung MAS Compliance
 Au Premier, Zürich
› 10.11.17Praxis im Baurecht
Droit de la construction et de l'aménagement du territoire
 Juristische Fakultät der Universität Basel
› 10.11.17Legal Tech in der Schweiz – was, wer, wie?
Droit de l'informatique / Droit des médias / Droit économique
 Universität St. Gallen

D'autres manifestations juridiques en ligne sont disponibles dans l'Agenda. Faites, vous aussi, de la publicité pour vos manifestations dans l'Agenda de Weblaw SA. Informations supplémentaires ici.

dRSK
Les commentaires suivants ont été publiés dans le Commentaire de jurisprudence numérique (CJN).
› Tarkan Göksu, Feststellung des Widerrufs einer Erbeinsetzung
Arrêt du Tribunal fédéral 5A_408/2016 du 21 juillet 2017

› Tarkan Göksu, Erbteilung und Ausgleichungsansprüche
Arrêt du Tribunal fédéral 5A_288/2017 du 23 juin 2017

› Ewa Szczogiel / Markus Vischer, Die zwingende Anwendung von Art. 404 OR - Ein Auslaufmodell?
Arrêt du Tribunal fédéral 4A_680/2016 du 12 juillet 2017

Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Le texte complet de chaque commentaire est disponible dans le CJN (mot de passe demandé) ainsi que sur la plate-forme d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les abonnés reçoivent, le 3è jour de chaque mois, un aperçu mensuel de la revue en ligne CJN.
CHRONIQUES DU TRIBUNAL FÉDÉRAL
Jurius
Séquestre confirmé des avoirs d’Ousman Sonko
TF – Le Tribunal fédéral a confirmé la saisie de l’argent liquide séquestré lors de l’arrestation d’Ousman Sonko, en janvier dernier, au centre de requérants d’asile de Lyss (BE). L’ex-ministre de l’intérieur de Gambie est soupçonné de crimes contre l’humanité. (Arrêt 1B_333/2017)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: Procédure pénale
COMMUNIQUÉS DE PRESSE
Jurius
Un franc par jour : le prix de la redevance radio/TV dès 2019
365 francs par an : c’est le montant de la redevance radio/TV dont devront s’acquitter tous les ménages suisses dès le 1er janvier 2019. Actuellement, la redevance se monte à 451 francs et est encore liée à la possession d’un appareil de réception de radio et de TV. Lors de sa séance du 18 octobre 2017, le Conseil fédéral a fixé le montant et la date d’entrée en vigueur de la nouvelle redevance radio-télévision. Il a également confirmé que les entreprises seront exonérées pour autant que leur chiffre d’affaires annuel soit inférieur à 500’000 francs. Les autres seront soumises à un tarif progressif, en fonction de leur chiffre d’affaires.
Catégories d'articles: Communiqués de presse
Domaines juridiques: Droit de la communication, Droit des médias

Jurius
Loi sur la transplantation : meilleure protection des donneurs vivants
Lors de sa séance du 18 octobre 2017, le Conseil fédéral a décidé de mettre en vigueur, au 15 novembre 2017, la version révisée de la loi sur la transplantation et ses dispositions d’exécution. Les donneurs vivants seront désormais mieux protégés sur le plan financier. Les nouvelles dispositions précisent également quand des mesures médicales préliminaires peuvent être prises pour un prélèvement d’organes lorsque le donneur est incapable de discernement.
Catégories d'articles: Communiqués de presse
Domaines juridiques: Droit de la santé, Transplantations

Jurius
OTVA partiellement révisée en vigueur
Lors de sa séance du 18 octobre 2017, le Conseil fédéral a adopté l’ordonnance régissant la taxe sur la valeur ajoutée (OTVA) partiellement révisée. Celle-ci contient des adaptations à la révision partielle de la loi sur la TVA (LTVA) et d’autres modifications ponctuelles. A l’exception des dispositions sur la vente par correspondance, la LTVA et l’OTVA partiellement révisées entreront en vigueur le 1er janvier 2018.
Catégories d'articles: Communiqués de presse
Domaines juridiques: Droit fiscal, Autres impôts. Taxes et émoluments

Jurius
Mise en vigueur de la LEDPP et de l’accord EDPP
Lors de sa séance du 18 octobre 2017, le Conseil fédéral a décidé de mettre en vigueur au 1er décembre 2017 la loi fédérale sur l’échange international automatique des déclarations pays par pays des groupes d’entreprises multinationales (LEDPP). La mise en vigueur de l’accord multilatéral du 27 janvier 2016 entre autorités compétentes portant sur l’échange des déclarations pays par pays (accord EDPP) aura lieu en décembre. Le Conseil fédéral a en outre décidé avec quels Etats les déclarations pays par pays seront échangées et adopté une déclaration relative à la convention sur l’assistance administrative.
Catégories d'articles: Communiqués de presse
Domaines juridiques: Droit fiscal, Imposition des personnes morales, Droit international public économique général

Jurius
Tarif médical TARMED : modification d’ordonnance au 1er janvier 2018
Le Conseil fédéral a appliqué formellement sa décision de principe, prise à la mi-août, d’adapter le tarif médical TARMED. Lors de sa séance du 18 octobre 2017, il a adopté la modification de l’ordonnance sur la fixation et l’adaptation de structures tarifaires dans l’assurance-maladie. L’impact des adaptations sera analysé dans le cadre d’un monitorage avec les fournisseurs de prestations et les assureurs-maladie. Le Conseil fédéral a, par la même occasion, fixé la structure tarifaire applicable aux prestations de physiothérapie, les partenaires tarifaires n’ayant pu s’accorder sur une révision globale.
Catégories d'articles: Communiqués de presse
Domaines juridiques: Système de santé. Politique de la santé, Assurance maladie et accidents. Assurance invalidité
Annonce
Nouveau : Votre annonce dans Lawjobs est automatiquement publiée également
sur Twitter !
twitter.com/Lawjobs_Weblaw

Nouveaux jobs
› 07.06.17Lawbility
COACHES LAWBILITY ANWALTSSCHULE
Zürich
› 17.10.17Lenz & Staehelin
Anwältin/Anwalt Restrukturierung und Insolvenz
Zürich

› 23.10.17VISCHER AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt
Zürich
› 23.10.17Baker McKenzie Zurich
Anwaltsassistentin (100%)
Zürich
› 23.10.17Personalamt Kanton Schwyz
Fachmitarbeiter/in Recht (80%)
Pfäffikon
› 23.10.17Universität Basel
Professur für Öffentliches Recht 100 %
Basel
› 23.10.17Baker McKenzie Zurich
Senior On-Site IT Analyst
Zürich
› 22.10.17Credit Suisse AG
Cross Border Lawyer for the EMEA-Region #103402
Zürich
› 21.10.17Credit Suisse AG
(Senior) Legal Counsel OTC Advisory, temporary for 6 months (March - September 2018)
Zürich
› 21.10.17Credit Suisse AG
Senior Business Analyst Legal Entity Program
Zürich
› 20.10.17Credit Suisse AG
Lawyer for the Financial Products Team #103347
Zürich
› 20.10.17Stadt Bern
juristische Mitarbeiterin / juristischen Mitarbeiter mit Schwerpunkt Datenschutz
Bern
› 20.10.17Helvetia Versicherungen
Helvetia sucht Sie, als Rechtskonsulent (w/m)
Basel
› 20.10.17Bundesanwaltschaft
Procureure fédérale/procureur fédéral Responsable du site de Lausanne
Lausanne
› 20.10.17Niederer Kraft & Frey AG
Anwaltsassistent /-in (100%)
Zürich
› 19.10.17Universität Luzern
Doktorandin / Doktoranden im Fachbereich Steuerrecht
Luzern
› 19.10.17VISCHER AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt
Basel
› 18.10.17ATAG Wirtschaftsorganisationen AG
Juristin / Jurist
Bern
› 18.10.17Swiss Life
Projektleiter/in Erbschafts- und Nachlassplanung
Binz
› 17.10.17SIX Swiss Exchange AG
Legal Counsel (80-100%)
Zürich
› 17.10.17Bundesamt für Energie
JURISTIN / JURIST ENERGIEMARKTRECHT 80 - 100%
Ittigen
› 17.10.17MME
Senior Advisor Regulatoryand Compliance
Zürich
› 17.10.17Baker McKenzie Zurich
Anwältin / Anwalt für IT/C / Datenschutz
Zürich
› 16.10.17GAM Investment Management (Switzerland) AG
Legal Distribution Counsel 100% (m/f)
Zürich
› 16.10.17Universität Luzern
Doktorandin / Doktorand
Luzern
› 16.10.17Kantonale Verwaltung Luzern
Geschäftsleiterin oder Geschäftsleiter der Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA)
Luzern
› 16.10.17Reetz Sohm Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / einen Rechtsanwalt (100%) oder eine Substitutin / einen Substituten (100%)
Küsnacht ZH
› 16.10.17MATHYS SCHMID PARTNER Advokatur und Notariat
Advokatin/ Advokaten
Basel
› 16.10.17Bundesamt für Energie BFE
Juristin/Jurist Wasserrecht 80 - 100% / Ittigen
Ittigen
› 16.10.17ettlersuter Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt gesucht
Zürich
› 16.10.17Universität Zürich
Lehrstuhl für Privatrecht (m/w)
Zürich

Répétition
› 13.10.17Walder Wyss AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt
Zürich
› 13.10.17Allianz Suisse
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt (60-80%) im Rechtsdienst Leben
Wallisellen
› 12.10.17EWZ
Jurist/-in 80 - 100%
Zürich
› 12.10.17CAP Rechtsschutz AG
Jurist/in Underwriting 80% - 100%
Wallisellen
› 12.10.17Baker McKenzie Zurich
International Tax / Private Client Lawyers
Geneva and Zurich
› 11.10.17Sunrise Communications AG
Senior Specialist Compliance 60-80% (befristet 1 Jahr)
Zürich-Oerlikon
› 11.10.17Notenstein La Roche Privatbank AG
Legal Counsel (80–100%)
St. Gallen
› 11.10.17Bär & Karrer AG
Senior Tax Specialist in our Geneva office
Geneva
› 11.10.17OBT AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (60 - 80%)
Zürich
› 11.10.17UBS AG
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin Sales & Trading Legal Equities
Zürich-Opfikon
› 11.10.17Raiffeisen Gruppe
Leiter/in Legal & Compliance
St.Gallen
› 10.10.17NOTARIAT KÜSSNACHT
Notar-Stellvertreterin/Notar-Stellvertreter (40-60%)
Küssnacht
› 07.10.17Kellerhals Carrard Bern
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt
Bern
› 06.10.17Gewerkschaft Unia
Sachbearbeiter/Sachbearbeiterin (80 - 100%)
Chur
› 06.10.17Gewerkschaft Unia
Niederlassungsleiter/in Immobilienbewirtschaftung 80-100%
Zürich
› 06.10.17Kantonale Verwaltung Uri
Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber (80–100 %)
Altdorf
› 06.10.17Neue Zürcher Zeitung AG
Mitarbeiter/-in Datenschutz-Compliance 50%
Zürich
› 06.10.17Bellevue Group AG
Legal & Compliance Officer (w/m) 60%
Küsnacht ZH
› 06.10.17The Swatch Group Ltd
Legal Counsel 100%
Biel/Bienne
› 05.10.17Kanton Thurgau
Praktikumsstelle
Kreuzlingen
› 05.10.17TSCHUDI RECHTSANWÄLTE
Rechtsanwältin oder Rechtsanwalt
Zürich
› 04.10.17Schweizer Fleisch-Fachverband SFF
eine(n) Leiter(in) Recht 80-100%
Zürich
› 04.10.17Universität Luzern
wiss. Assistentin / Assistenten (50%) Privatrecht
Luzern
› 04.10.17Gfeller Budliger Kunz Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt
Zürich
› 04.10.17Livinguard Technologies AG
Legal Counsel (30 – 50 %)
Immensee
› 02.10.17Kanton Thurgau
Leiterin / Leiter Rechtsdienst der Staatskanzlei
Frauenfeld
› 30.09.17Credit Suisse AG
Legal Counsel - Swiss and Foreign Collective Investment Schemes
Zürich
› 30.09.17Credit Suisse AG
Avvocato svizzero/a (50%)
Chiasso
› 30.09.17Stoll Schulthess Partner
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (100%)
Reinach
› 28.09.17Credit Suisse AG
Project Manager Legal Entity Initiatives within International Wealth Management
Zürich
› 28.09.17Credit Suisse AG
Legal Counsel Wealth Planning (50%) #102371
Zürich
› 27.09.17Credit Suisse AG
Legal Counsel - General Counsel Swiss Universal Bank - Legal Initiatives (80-100%) #102254
Dübendorf
› 27.09.17Credit Suisse AG
Lawyer for Corporate/Treasury #103850
Zürich
› 27.09.17Bihrer Rechtsanwälte AG
Assistentin/Mitarbeiterin Administration (Pensum 100%)
Zürich
› 27.09.17Baudirektion Kanton Zürich
Amtsjurist/-in 80 - 100%
Zürich
› 27.09.17Lexperience AG
Anwalt / Anwältin (80-100%)
Zürich
› 27.09.17VISCHER AG
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt - Corporate/M&A
Zürich
› 27.09.17Transparency International Schweiz
Stellvertretende/r Geschäftsführer/in (80%)
Bern
› 26.09.17Credit Suisse AG
Senior Legal Counsel Swiss Investment Funds 50% - 100%
Zürich
› 26.09.17Credit Suisse AG
Financial Crime Compliance IWM Market Area Head for European Countries #100166
Zürich
› 26.09.17Credit Suisse AG
Legal Counsel Swiss Investment Funds #098533
Zürich
› 26.09.17Credit Suisse AG
Lawyer for Corporate Development, M&A #103356
Zürich
› 26.09.17Université de Lausanne
professeur-e en droit civil et introduction au droit/méthodologie juridique à rang ouvert
Lausanne
› 26.09.17Université de Lausanne
professeur - e en droit pénal à rang ouvert (PO/PAS/PAST PTC)
Lausanne
› 26.09.17Kellerhals Carrard Bern KlG
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt (60-100%)
Bern
› 26.09.17Gastrosuisse
Jurist/in / Rechtskonsulent/in 100%
Zürich
› 26.09.17Anwaltskanzlei Imhof
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (60%)
Bonstetten
› 25.09.17Credit Suisse AG
Paralegal Business Management Supporter 50-100% #103899
Zürich
› 25.09.17Swiss Infosec AG
Jurist / Consultant mit Erfahrung in IT-Recht und Datenschutz (m/w) 80-100%
Sursee, Bern, Zürich
› 25.09.17talentum AG
Legal Counsel, experienced in Russian Law
Zug
› 25.09.17Lanz Wehrli Advokatur AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60% – 100%
Zofingen
› 23.09.17Credit Suisse AG
Senior Project Manager Legal Entity Program
Zürich
› 23.09.17Wenger & Vieli AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (100%)
Zug

Souhaitez-vous publier votre annonce également dans Jusletter ? Lawjobs est la plus grande bourse de l'emploi juridique de Suisse. Votre annonce paraîtra durant 4 semaines sur lawjobs.ch, monster.ch und jobpilot.ch ainsi que sur Twitter. Elle sera par ailleurs envoyée pendant 4 semaines à plus de 24'000 juristes par le biais de la revue juridique en ligne Jusletter. Sur notre site Internet weblaw.ch, nous recevons chaque mois plus de 85'000 visites. Pour un meilleur placement de votre annonce, Weblaw SA propose maintenant une nouveauté : Lawjobs Special Box. Vous trouverez de plus amples informations ici.

Jusletter 30 octobre 2017
› Giulia Mariani, L’assujettissement à la LBA des activités de conseil des avocats
› Jean-Louis Duc, Baisse des tarifs de l’assurance-maladie : les problèmes à anticiper
› Martin Eggel, Intra- und Interdisziplinarität im Zivilrecht
› Roland Pfäffli, Rezension: Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland

Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement
sous réserve de modifications.


Jusletter – La plus grande revue juridique universelle de Suisse.

Impressum.

Rédaction.

Contacter la rédaction.

jusletter@weblaw.ch

Renseignements et abonnements.

info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77

Modification et résiliation de l'adresse.

https://register.weblaw.ch

Informations relatives à Campus.

Données médias et publicité dans Jusletter.

ISSN 1424-7410. Editions Weblaw.

Accès à tous les articles de Jusletter.

› Recheche en texte intégral
› Liste chronologique (liste de toutes les contributions publiées dans Jusletter)
› Editions spéciales (toutes les éditions spéciales parues en un regard)

Statistiques.

Destinataires de l'e-mail: 24'019
Personnes avec un mot de passe: 19'427

Abréviations.

sk = Simone Kaiser, bk = Barbara Kummer,
sl = Sandrine Lachat, jp = Jean Perrenoud
as = Anna Steger

www.jusletter.ch

Ne répondez pas à cet e-mail s'il-vous-plaît, mais utilisez les informations mentionnées ci-dessus en cas de besoin.

Weblaw AG | CyberSquare | Laupenstrasse 1 | 3008 Bern
T +41 31 380 57 77 | F +41 31 380 57 78 | info@weblaw.ch