news@weblaw | Agenda | CJN | Lawjobs | Impressum
Version online
JUSLETTER 31 OCTOBRE 2016

Chère lectrice, cher lecteur,

Au cours du premier semestre de cette année, plusieurs banques centrales ont manifesté un intérêt – et en partie également un enthousiasme – toujours plus grand pour une éventuelle monnaie nationale virtuelle à l'instar de BritCoin, FedCoin, CAD-Coin etc. En ce qui concerne leur organisation, plusieurs approches pourraient être considérées : systèmes comptables centralisés ou décentralisés ; moyens de paiement sous forme d'une monopolisation relative ou absolue, avec ou sans privilèges sous forme d'un cours forcé ou d'un cours au comptant, avec ou sans limite de solde et de chiffre d'affaires ; comme substitut ou comme simple complément de l'argent comptant. Corinne Zellweger-Gutknecht précise que la scalabilité et la stabilité de la structure nécessaire posent des problèmes pratiques liés à la mise en œuvre de cette monnaie virtuelle qu'il est cependant possible de résoudre à long terme.
 
Christopher Hutz se réfère à la contribution de Martin Kaiser : Rechtliche Überlegungen zur Vertragskündigung eines Spielers gemäss Art. 13 ff. des FIFA Reglements bezüglich Status und Transfer von Spielern (RSTS), in : Jusletter 23 mai 2016. Dans le contexte de la plainte déposée en 2015 contre le système des transferts de la FIFA, il met en lumière la problématique de la résiliation extraordinaire du contrat de travail du joueur et l'interaction entre le droit national et les prescriptions du « Règlement du Statut et du Transfert des Joueurs » (RSTJ) de la FIFA du point de vue allemand. L'auteur estime qu'il conviendrait de tenir encore davantage compte des besoins des sportifs et des clubs.
 
Quelles conséquences les fluctuations du marché et les besoins des clients en constante évolution ont-elles pour les avocats et leurs études ? Les nouvelles formes économiques et organisationnelles de coopération doivent pouvoir permettre aux avocats de s'adapter aux bouleversements structurels du marché juridique et d'orienter leurs activités vers l'avenir. Si, dans le cadre des mandats, une partie du travail est déjà garantie par des systèmes informatiques et des logiciels analytiques – il s'agira bientôt d'activités plus complexes. Torsten Breden aborde dans son exposé les tendances qui influenceront le plus l'avenir des conseils juridiques et présente des solutions pour la pratique juridique.
 
Pour finir, Roland Pfäffli nous propose un compte-rendu de l'ouvrage qui vient de paraître, sous le titre « Grundstücksgeschäfte ».
 
Nous vous souhaitons une agréable lecture et une belle semaine.
Anna Steger
Responsable Jusletter
Simone Kaiser
Responsable Editions Weblaw
SOMMAIRE
Articles scientifiques
› Corinne Zellweger-Gutknecht, Digitale Landeswährung – Ein Überblick

Contributions
› Christopher Hutz, Überlegungen zur Beschwerde der FIFPro gegen das Transfersystem der FIFA – Warum nicht einfach fristlos kündigen?

Podcast
› Torsten Breden, Anwaltskanzlei der Zukunft – Wachstumsstrategien und neue Geschäftsmodelle (Podcast)

Recension
› Roland Pfäffli, Rezension: Grundstücksgeschäfte

Chroniques du Tribunal fédéral
› Jurius, Projet de conduite forcée à Lugnez
› Jurius, La Poste acquittée de blanchiment
› Jurius, Mère et fils acquittés d’usure
› Jurius, Mangelhafte Ermittlung: Rüge für Staatsanwaltschaft

Chroniques du Tribunal administratif fédéral
› Jurius, Qualité de partie reconnue à l’UBS

Communiqués de presse
› Jurius, L’accord amiable avec Swatch est maintenu

Avant-première
Annonce
Annonce
Annonce
› Gelungenes Webinar@Weblaw: DSGVO Modul 4.

› BFonline et BF dans Weblaw App : Actualisation octobre 2016.

› Referat "LegalTech - Herausforderung und Chance für die Anwaltschaft".

› Paru aujourd’hui : ASA | 85 | 4.

› Jusletter – Digitale Landeswährung.

Vous trouverez de plus amples informations sur les activités de Weblaw SA ici.
ARTICLES SCIENTIFIQUES
Corinne Zellweger-Gutknecht
Digitale Landeswährung – Ein Überblick
Les banques centrales et les acteurs privés se penchent de plus en plus sur l'introduction de moyens de paiement ayant cours légal, sous la forme de soldes de comptes électroniques et couverts par l'Etat. Il est ainsi question de central bank issued digital currency, de digital legal tender, eTender, eCurrency, government cryptocurrency ou, plus spécifiquement, de BritCoin, FedCoin, CAD-Coin, MintChip, Dinero eléctronico et eCM. La contribution donne un aperçu de la nature de la monnaie numérique, les raisons et conséquences de son émission et les initiatives gouvernementales les plus importantes dans ce domaine, dans la mesure où elles sont rendues publiques. (nse)
Catégories d'articles: Articles scientifiques
Domaines juridiques: Droit bancaire
CONTRIBUTIONS
Christopher Hutz
Überlegungen zur Beschwerde der FIFPro gegen das Transfersystem der FIFA – Warum nicht einfach fristlos kündigen?
En 2015, la FIFPro a déposé une plainte auprès de la Commission européenne à Bruxelles contre le système des transferts de la FIFA. Elle exprime des doutes quant à l'égalité de traitement des footballeurs et des travailleurs « normaux » en cas de rupture unilatérale du contrat de travail. Le paiement d'un transfert menace également le droit de choisir librement son lieu de travail. L'auteur saisit cette occasion pour mettre en lumière la possibilité de la résiliation extraordinaire dans le football professionnel et analyse l'interaction entre le droit allemand et les prescriptions du « Règlement du Statut et du Transfert des Joueurs » de la FIFA. (nse)
Catégories d'articles: Contributions
Domaines juridiques: Sport, Droit allemand
PODCAST
Torsten Breden
Anwaltskanzlei der Zukunft – Wachstumsstrategien und neue Geschäftsmodelle (Podcast)

Le marché juridique connaît de profonds bouleversements structurels susceptibles de menacer les modèles classiques des études d'avocat. En outre, les fluctuations du marché, les besoins des clients en constante évolution, le nombre croissant d'acteurs financiers – parmi eux également d'autres prestataires de services juridiques – ont pour effet d'augmenter la pression concurrentielle. Si dans le cadre des mandats, une partie du travail est déjà garantie par des systèmes informatiques et des logiciels analytiques – il s'agira bientôt d'activités plus complexes qui, aujourd'hui, sont encore exécutées par des « senior associates ». L'exposé enregistré du Dr Breden aborde les tendances qui influenceront le plus l'avenir des conseils juridiques et présente des solutions compétentes pour la pratique juridique. Y sont ainsi traités la dispersion croissante des travaux sur mandat, les effets de la numérisation, de nouvelles formes d'organisation ainsi qu'une orientation cohérente en tant que prestataire de solution et d'autres modèles d'entreprise novateurs. (nse)

Catégories d'articles: Podcast
Domaines juridiques: Informatique et droit, Droit du notaire et de l'avocat
RECENSION
Roland Pfäffli
Rezension: Grundstücksgeschäfte
Les opérations immobilières sont monnaie courante. Eu égard à leur grande portée, elles doivent ainsi respecter certaines formes. Elles font partie des activités de base des notaires œuvrant comme personnes autorisées à établir des actes authentiques. Le livre sert d'outil pour établir des documents susceptibles d'inscription au registre foncier. (nse)
Catégories d'articles: Recension
Domaines juridiques: Droits réels
Annonce
Top Events
› 14.11.16Landesverweisung straffälliger Ausländer - Die Umsetzung der Ausschaffungsinitiative als Herausforderung für Staatsanwaltschaften, Verteidigung und Gerichte (2. Durchführung)
Droit des migrations / Droit pénal / Droit de la procédure pénale
Welle 7, Schanzenstrasse 5, 3008 Bern
› 02.12.16St.Galler Tagung zum öffentlichen Personalrecht
Droit des obligations / Droit du travail
Grand Casino Luzern

› 02.11.16Kantonale Schadenausgleichsleistungen
Droit des assurances sociales / Autres domaines du droit
 Kongresshaus Zürich
› 02.11.1613. Tagung für Informatik und Recht
Droit de l'informatique
 Online
› 03.11.16SBV Fachtagung Schaden und Schadenbemessung bei ausgewählten Eigentumseingriffen
Droits réels
 Fachhochschule Aargau Nordwestschweiz
› 04.11.16Geldwäscherei und Terrorismusfinanzierung – sind wir überfordert?
Droit pénal / Droit économique / Droit fiscal
 Hotel Bellevue Palace
› 08.11.16Mittagsveranstaltung - Präimplantationsdiagnostik und deren Finanzierung
Droit de la santé / Droit des assurances sociales
 Universität Zürich, Rämistrasse 71, Raum KOL-G-209
› 11.11.16Basler ZPO-Tag 2016
Procédure civile / Droit civil
 Congress Center, MCH Messe Basel

D'autres manifestations juridiques en ligne sont disponibles dans l'Agenda. Faites, vous aussi, de la publicité pour vos manifestations dans l'Agenda de Weblaw SA. Informations supplémentaires ici.

dRSK
Les commentaires suivants ont été publiés dans le Commentaire de jurisprudence numérique (CJN).
› Vincent Carron, Indemnité de départ et solde de tous comptes
Arrêt 4A_642/2015 du 29 juillet 2016

› Olivier Subilia, Prescription du droit de sanctionner un fonctionnaire
Arrêt 8C_621/2015 du 13 juin 2016

› Olivier Subilia, Responsabilité de l'employeur en cas d'accident
Arrêt 4A_21/2016 du 13 juin 2016

› Olivier Subilia, Licenciement immédiat pour confection d'un faux document
Arrêt 4A_515/2015 du 21 juin 2016

› Olivier Subilia, Fonction publique : sanction à un licenciement discriminatoire
Arrêt 8C_703/2015 du 14 juin 2016

› Olivier Subilia, Voies de droit en cas de décision apparemment non formelle
Arrêt 8C_664/2015 du 13 juin 2016

› Olivier Subilia, Licenciement immédiat pour violation d'une directive en EMS
Arrêt 4A_659/2015 du 28 juin 2016

Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Le texte complet de chaque commentaire est disponible dans le CJN (mot de passe demandé) ainsi que sur la plate-forme d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les abonnés reçoivent, le 3è jour de chaque mois, un aperçu mensuel de la revue en ligne CJN.
CHRONIQUES DU TRIBUNAL FÉDÉRAL
Jurius
Projet de conduite forcée à Lugnez
TF – Le Gouvernement du canton des Grisons doit se prononcer une nouvelle fois sur la concession octroyée à la société Kraftwerke Zervreila AG (KWZ) pour la réalisation d’une conduite forcée à Lugnez. Dans le cadre du réexamen des effets du projet sur l’environnement, plus particulièrement s’agissant de la problématique du débit résiduel des cours d’eau, il devra être également tenu compte de l’impact des installations existantes exploitées par KWZ dans le Lugnezertal ainsi que dans le Valsertal. (Arrêts 1C_526/2015, 1C_528/2015)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: L'équilibre écologique

Jurius
La Poste acquittée de blanchiment
TF – Le Tribunal fédéral a définitivement acquitté La Poste de blanchiment après ses démêlés avec le Ministère public soleurois. L'une de ses employées avait remis, en 2005, 4,6 millions de francs en liquide à un escroc venu retirer ce montant. (Arrêt 6B_124/2016)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: Droit pénal suisse partie spéciale, Infractions contre le patrimoine. Droit pénal des affaires

Jurius
Mère et fils acquittés d’usure
TF – Accusés d’usure après avoir profité pendant des années des largesses d’une millionnaire esseulée, une mère et son fils sont définitivement acquittés. Le Tribunal fédéral annule leur condamnation pour usure infligée par la justice vaudoise. (Arrêts 6B_895/2015, 6B_921/2015)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: Droit pénal suisse partie spéciale

Jurius
Mangelhafte Ermittlung: Rüge für Staatsanwaltschaft
TF – Le Ministère public vaudois a, dans le cas d'une plainte d'un voyageur qui ne voulait pas montrer son billet de train une deuxième fois, enquêté de manière insuffisante, ainsi que l'a estimé le Tribunal fédéral. Le procureur s'est limité à parcourir le rapport de police établi. (Arrêt 6B_147/2016) (sl)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: Procédure pénale
CHRONIQUES DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF FÉDÉRAL
Jurius
Qualité de partie reconnue à l’UBS
TAF – L’UBS est légitimée à participer aux procédures d’assistance administrative pendantes déposées par les autorités françaises. Le Tribunal administratif fédéral lui accorde la qualité de partie au vu des circonstances particulières du cas d’espèce. Il en résulte que l’Administration fédérale des contributions doit garantir à la banque le droit de consulter les dossiers et lui notifier toutes ses décisions finales. (Arrêt A-4974/2016)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal administratif fédéral
Domaines juridiques: Entraide internationale, Droit fiscal
COMMUNIQUÉS DE PRESSE
Jurius
L’accord amiable avec Swatch est maintenu
La Commission de la concurrence (COMCO) maintient inchangé, par décision du 24 octobre 2016, l’accord amiable passé avec The Swatch Group AG (Swatch). Cet accord prévoit une obligation de livrer les mouvements mécaniques mais permet à la filiale de Swatch, ETA SA Manufacture Horlogère Suisse (ETA), d’autre part de réduire de manière échelonnée jusqu’en 2019 les livraisons aux entreprises tierces.
Catégories d'articles: Communiqués de presse
Domaines juridiques: Droit de la concurrence
Annonce
Annonce
Annonce
Nouveau : Votre annonce dans Lawjobs est automatiquement publiée également
sur Twitter !
twitter.com/Lawjobs_Weblaw

Nouveaux jobs
› 31.10.16Binder Rechtsanwälte
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt und/oder Notarin/Notar
Baden
› 25.10.16Weblaw AG
MITARBEITER/IN ADMINISTRATION & KOMMUNIKATION (100%)
Bern
› 25.10.16Weblaw AG
PRAKTIKANT/IN KUNDENBERATUNG & VERKAUF (100%)
Bern
› 30.09.16Weblaw AG
Innovativer Juristischer Autor (m/f, 80%)
 

› 31.10.16schadenanwaelte.ch
AssistentIn mit leitenden Funktionen
Zürich
› 31.10.16SWISS KRONO GROUP
Paralegal / Assistenz (60%)
Luzern
› 28.10.16CMS von Erlach Poncet AG
Anwältin / Anwalt mit Interesse an Prozessführung
Zürich
› 28.10.16maxon motor ag
Unternehmensjuristen/-in mit Schwergewicht im Bereich Intellectual Property
Sachseln
› 28.10.16BlackRock Asset Management Schweiz AG
BlackRock Asset Management & Fund Lawyer
Zürich
› 28.10.16Bezirksgericht Appenzell Innerrhoden
Gerichtsschreiberin oder Gerichtsschreiber (80-100%)
Appenzell
› 28.10.16Skapas Rechtsberatung AG
Jurist/in Arbeitsrecht 20-40%
Rotkreuz
› 28.10.16Legaljob GmbH
Senior Legal Counsel Europe
Nordwest-Schweiz
› 27.10.16Pestalozzi Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 80-100% im Bereich Financial Services
Zürich
› 27.10.16Bundesanwaltschaft
STAATSANWÄLTIN/STAATSANWALT DES BUNDES (WIKRI BERN)
Bern
› 26.10.16Rappold Köhli Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (100%)
Zürich
› 26.10.16Pensionskasse des Bundes PUBLICA
juriste (50%)
Bern
› 25.10.16Reetz Sohm Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (100%) und Substitutin / Substituten (MLaw oder BLaw)
Küsnacht
› 25.10.16BENZ RECHTSANWÄLTE AG
RECHTSANWÄLTIN / RECHTSANWALT
Zürich
› 25.10.16Suter Howald Rechtsanwälte
Juristen / Juristin (100%) zweisprachig Französisch/Deutsch
Zürich
› 25.10.16KPMG AG
Rechtsanwalt mit Fokus Bankenrecht
Zürich
› 25.10.16KPMG AG
Spezialist für regulatorische Themen der Finanzbranche
Zürich
› 25.10.16Nellen & Partner AG
Rechtskonsulent (m/w) Vorsorge- und Versicherungsfragen
Zürich
› 25.10.16Nellen & Partner AG
Junior Legal Counsel (BVG)
Zürich
› 24.10.16Kantonale Verwaltung ZH
Leitende/r Jugendanwalt/-wältin
Winterthur
› 24.10.16LALIVE
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt für Litigation / Corporate / Private Clients
Zürich
› 24.10.16NOTARIAT HÖFE
juristische/r Mitarbeiterin/Mitarbeiter Konkursamt (80-100%)
Wollerau
› 24.10.16SIX Swiss Exchange AG
Head Listing & Enforcement
Zürich
› 24.10.16SIX Swiss Exchange AG
Head Surveillance & Enforcement
Zürich

Répétition
› 21.10.16Lenz Caemmerer
Assistentin 100 %
Basel
› 21.10.16Angestellte Schweiz
Jurist /in oder Rechtsanwältin / Rechtsanwalt mit Schwerpunkt Arbeits- und Sozialversicherungsrecht
Olten
› 21.10.16Raiffeisen Schweiz
Senior Rechtskonsulent Finanzmarktrecht (w/m)
St. Gallen
› 21.10.16Kanton Luzern
Gerichtsschreiber/in
Luzern
› 21.10.16Bezirksrat Schwyz
Staatsanwalt / Staatsanwältin 100 %
Schwyz
› 20.10.16The Swatch Group Ltd
Legal Counsel (Real Estate) 100%
Biel/Bienne
› 20.10.16Swiss Re
General Counsel Corporate Centre & Group Functions
Mythenquai
› 20.10.16Zweckverband Sozialdienst Bezirk Affoltern
Jurist/Juristin (80 - 90 %)
Affoltern
› 20.10.16Leaders Solutions AG
JURISTE / JURIST / JURISTIN
Romandie
› 19.10.16Equilas AG
Legal & Compliance Officer (w/m), 80 – 100 %
Bern
› 19.10.16Wenger & Vieli AG
RECHTSANWÄLTIN / RECHTSANWALT
Zürich
› 19.10.16Equilas AG
Senior Legal & Compliance Officer (w/m), 80 – 100 %
Bern
› 19.10.16MME Legal I Tax I Compliance
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (Gesellschaftsrecht; Stufe Associate)
Zürich
› 19.10.16SGKB
Leiter/in Recht & Compliance
St. Gallen
› 18.10.16Niederer Kraft & Frey AG
First Level Supporter /in
Zürich
› 18.10.16Global Supply Chain Finance Ltd.
Corporate Attorney
Zug
› 17.10.16Waelti Partners AG
Paralegal w/m (100%; befristet auf 6 Monate)
Zug
› 17.10.16Kantonskanzlei von Appenzell Ausserrhoden
juristische Praktikumsstelle (100%)
Herisau
› 15.10.16Legis Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (80% - 100%)
Zürich
› 14.10.16Zinsli Nater Ganzoni
RECHTSANWALT / RECHTSANWÄLTIN
St. Moritz
› 14.10.16Schellenberg Wittmer
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt im Bereich Gesellschaftsrecht/M&A
Zürich
› 14.10.16factum advocatur
RECHTSANWALT / RECHTSANWÄLTIN IN KANZLEIPARTNERSCHAFT
St. Gallen
› 13.10.16Acad International Research AG
Freiberufliche wissenschaftliche Mitarbeiter (m/f)
Kloten
› 12.10.16Swiss Re
Financial Risk Officer ITC
Adliswil
› 12.10.16JuraPlus AG
Rechtsanwalt (m/w, 100%)
Zürich
› 12.10.16KPMG AG
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin im Bereich Wirtschaftsrecht
Zürich
› 10.10.16Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin 80 % - 100 %
Bern
› 10.10.16Wenger & Vieli AG
ANWÄLTIN / ANWALT
Zürich
› 07.10.16Nellen & Partner AG
Legal Counsel (m/w) Ostschweiz, 100 % (Teilzeit möglich)
Ostschweiz
› 07.10.16Coca-Cola HBC Schweiz AG
Legal Counsel 100%
Brüttisellen
› 07.10.16Kanton Luzern
Gerichtsschreiber/in
Luzern Stadt
› 07.10.16VISCHER AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (LL.M. von Vorteil)
Basel
› 06.10.16HMP Hartmann Müller Partner
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt
Zürich
› 06.10.16Swissgrid AG
Legal Counsel (w/m)
Frick, ab Ende 2017: Aarau
› 06.10.16Roesle Frick & Partner
Rechtsanwalt/Rechtsanwältin
Zürich
› 05.10.16EGLI INTERNATIONAL AG
Assistentin des CEO (40-60%)
Zürich
› 05.10.16Lenz & Staehelin
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin
Genf
› 05.10.16Baker & McKenzie
Assistentin 100%
Zürich
› 05.10.16Schweizerische Eidgenossenschaft
Stagiaire juridique
Fehraltorf
› 04.10.16BALDI & CARATSCH
AVOCAT/E FRANCOPHONE
Zürich
› 04.10.16Schweizerische Eidgenossenschaft
Juristin / Jurist
Bern
› 04.10.16Badertscher Rechtsanwälte AG
RECHTSANWALT / RECHTSANWÄLTIN
Zürich und Zug
› 04.10.16Bruppacher Hug & Partner Rechtsanwälte
SubstitutIn / Juristische MitarbeiterIn
Zollikon
› 04.10.16Universität Luzern
wiss. Assistentin / Assistent im Fachbereich Strafrecht
Luzern
› 03.10.16Baker & McKenzie
Kaufmann/-frau EFZ Profil M
Zürich
› 02.10.16The Swatch Group Ltd
Legal Counsel 100%
Biel/Bienne

Souhaitez-vous publier votre annonce également dans Jusletter ? Lawjobs est la plus grande bourse de l'emploi juridique de Suisse. Votre annonce paraîtra durant 4 semaines sur lawjobs.ch, monster.ch und jobpilot.ch ainsi que sur Twitter. Elle sera par ailleurs envoyée pendant 4 semaines à plus de 23'000 juristes par le biais de la revue juridique en ligne Jusletter. Sur notre site Internet weblaw.ch, nous recevons chaque mois plus de 85'000 visites. Pour un meilleur placement de votre annonce, Weblaw SA propose maintenant une nouveauté : Lawjobs Special Box. Vous trouverez de plus amples informations ici.

Jusletter, 7 novembre 2016
› Astrid Epiney / Sian Affolter, Zur rechtlichen Tragweite der Bauprodukteverordnung der EU (VO 305/2011) und ihren Implikationen für die Rechtslage in der Schweiz
› Markus Kaiser / Michael Noth, Wem gehört die Schweiz?
› David Equey, Cinq ans de jurisprudence en droit des sociétés
› Claudia Schneider Heusi, Aktuelles aus dem Bundesgericht: Die Aargauische Pensionskasse ist dem Vergaberecht unterstellt

Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement
sous réserve de modifications.


Jusletter – La plus grande revue juridique universelle de Suisse.

Impressum.

Rédaction.

Contacter la rédaction.

jusletter@weblaw.ch

Renseignements et abonnements.

info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77

Modification et résiliation de l'adresse.

https://register.weblaw.ch

Informations relatives à Campus.

Données médias et publicité dans Jusletter.

ISSN 1424-7410. Editions Weblaw.

Accès à tous les articles de Jusletter.

› Recheche en texte intégral
› Liste chronologique (liste de toutes les contributions publiées dans Jusletter)
› Editions spéciales (toutes les éditions spéciales parues en un regard)

Statistiques.

Destinataires de l'e-mail: 24'019
Personnes avec un mot de passe: 19'427

Abréviations.

sk = Simone Kaiser, sl = Sandrine Lachat,
sts = Stéphanie Schwab, bk = Barbara Kummer,
nse = Nadine Send

www.jusletter.ch

Ne répondez pas à cet e-mail s'il-vous-plaît, mais utilisez les informations mentionnées ci-dessus en cas de besoin.

Weblaw AG | CyberSquare | Laupenstrasse 1 | 3008 Bern
T +41 31 380 57 77 | F +41 31 380 57 78 | info@weblaw.ch