news@weblaw | Agenda | CJN | Lawjobs | Impressum
Version online
JUSLETTER 9 MAI 2016

Chère lectrice, cher lecteur,

La doctrine ne s’accorde pas sur l’état de fait, où la durée du contrat de bail négociée entre le titulaire du droit de superficie et le locataire se poursuit au-delà de l'expiration du droit de superficie (voir à ce sujet également Claude Monnier, Schicksal des Mietverhältnisses an einer Baurechtsbaute bei Untergang des Baurechts, in : Jusletter 3 juin 2013). Elle est en particulier partagée s'agissant de savoir si et dans quelle mesure l'art. 261 et l'art. 261a CO « Changement de propriétaire » sont applicables par analogie. Dans son arrêt du 10 mars 2016, le Tribunal fédéral a eu pour la première fois l'occasion de se prononcer sur cette situation juridique controversée. Claude Monnier analyse l'arrêt du Tribunal fédéral à travers différents avis de doctrine. Il recommande notamment aux locataires de locaux commerciaux qui concluent une clause spécifique en vue d'annoter le contrat de bail au registre foncier, de consulter, à la conclusion du contrat, les informations contenues dans le registre foncier.
 
Le 9 février 2014, le peuple suisse a accepté l'arrêté fédéral portant règlement du financement et de l'aménagement de l'infrastructure ferroviaire (FAIF). Y est entre autres réglée la limitation de la déduction fiscale des frais de déplacement à CHF 3’000.- par an. Comme la limitation des frais de déplacement deviendra effective à partir de l'année fiscale 2016, les autorités fiscales, les conseillers fiscaux et les employeurs concernés se préoccupent depuis environ une année activement des questions de mise en œuvre. La limitation des frais de déplacement risque à cet effet de se transformer en un monstre bureaucratique. Toni Amonn propose des pistes de solution pour la pratique.
 
Quand un titulaire de compte d'un certain Etat est-il considéré comme « résident » au sens de l'échange automatique de renseignements (EAR), de façon à ce que la transmission automatique d'informations relatives aux données de comptes financiers puisse avoir lieu ? Adriano Marantelli explique les grandes lignes de la norme et met en garde contre la grande complexité de la norme EAR qui rend ainsi difficile sa mise en pratique (voir également Francesco Naef / Elena Neuroni Naef, Sur l’inconstitutionnalité de l’échange automatique de renseignements , in : Jusletter 7 décembre 2015).
 
Tout le monde se souvient de ces images terribles provenant de la catastrophe de la centrale nucléaire « Fukushima Daiichi » sur la côte pacifique du Japon, survenue le 11 mars 2011. Hans Giger met en garde contre le risque de la reprise globale des informations mises à disposition par la diffusion médiatique et en appelle à former son propre jugement. Ceci également eu égard à la question de la sortie du nucléaire qui doit être décidée par le peuple.
 
Jusletter paraît chaque lundi, environ 45 fois pas an. Le lundi 16 mai 2016, nous célèbrerons la Pentecôte, raison pour laquelle Jusletter ne paraîtra pas. Toute l’équipe de rédaction vous remercie d'ores et déjà de votre compréhension et se réjouit de vous retrouver pour la prochaine édition du 23 mai 2016.

 

Nous vous souhaitons une agréable lecture et une belle semaine.
Anna Steger
Responsable Jusletter
Simone Kaiser
Responsable Editions Weblaw
SOMMAIRE
Commentaires d'arrêts
› Claude Monnier, Schicksal des Mietverhältnisses an einer Baurechtsbaute bei Untergang des Baurechts

Contributions
› Toni Amonn, Begrenzung des Fahrkostenabzugs nach FABI
› Adriano Marantelli, Die Bestimmung der Ansässigkeit im Kontext des automatischen Informationsaustausches

Essais
› Hans Giger, Schleichende Aushebelung der Volksrechte am Beispiel der Energiewende

Chroniques du Tribunal fédéral
› Jurius, Droit d'auteur sur une villa
› Jurius, Perte d’emploi suite à une procédure pénale
› Jurius, Lohnberechnung im Zusammenhang mit Bonizahlungen präzisiert
› Jurius, Limitation des résidences secondaires

Jurisprudence
› Jurius, Aperçu de la jurisprudence du Tribunal fédéral et de la CEDH (mars 2016 – avril 2016)

Avant-première
Annonce
Annonce
Annonce
› Webinar@Weblaw: Arbeitszeiterfassung – Safe the Date.

› Webinar@Weblaw: Privacy Shield – Safe the Date.

› Maude Willener, Schweizerische Schuldrechtsreform: Auswirkungen von Art. 118–134 OR 2020 auf das werkvertragliche Leistungsstörungsrecht : nouveau et gratuit dans « Magister ».

› Maude Willener, Spannungen und Funktionskonformitäten von Schutzrechten und Wettbewerbsrecht : nouveau et gratuit dans « Magister ».

› Jusletter a fêté hier son seizième anniversaire !

› CJN (Commentaire de jurisprudence numérique) : aperçu mensuel, avril 2016, Vol. 59.

› Tilla M. Caveng, Antitrust Exemptions in the United States of America and in Switzerland : nouveau et gratuit dans « Magister ».

› Vacances de la Pentecôte de Jusletter.

Vous trouverez de plus amples informations sur les activités de Weblaw SA ici.
COMMENTAIRES D'ARRÊTS
Claude Monnier
Schicksal des Mietverhältnisses an einer Baurechtsbaute bei Untergang des Baurechts

La doctrine ne s’accorde pas sur l’état de fait, où la durée du contrat de bail négociée entre le titulaire du droit de superficie et le locataire dépasse la durée du droit de superficie. Le Tribunal fédéral a eu l’occasion pour la première fois de se prononcer sur cette situation juridique controversée. Après une brève reprise des différents points de vue, l’auteur traitera l’arrêt du Tribunal fédéral en détail.

Catégories d'articles: Commentaires d'arrêts
Domaines juridiques: Contrat de bail et de bail à ferme, Droits réels, Droits réels restreints
CONTRIBUTIONS
Toni Amonn
Begrenzung des Fahrkostenabzugs nach FABI

Conformément au FAIF, la limitation de la déduction des frais de déplacement est simple d'application lorsque les salariés paient leurs frais de déplacement eux-mêmes ou lorsque l'employeur rembourse de tels frais de déplacement en espèces. Cette limitation des frais de déplacement s'avère cependant extrêmement épineuse pour les employés qui utilisent les voitures de service. La contribution identifie les problèmes et propose des pistes de solution aussi simples que possible en vue de la mise en œuvre pratique, d'une part pour les employeurs (certificat de salaire), d'autre part pour les contribuables. La meilleure solution serait bien entendu la suppression de cette limitation des frais de déplacement. (nse)

Catégories d'articles: Contributions
Domaines juridiques: Droit fiscal, Impôt sur le revenu et impôts directs en général

Adriano Marantelli
Die Bestimmung der Ansässigkeit im Kontext des automatischen Informationsaustausches

La contribution se penche sur un aspect particulier de l'échange automatique de renseignements (EAR). Concrètement, il s'agit dans une première partie de la question de savoir quand un titulaire de compte est-il considéré comme « résidant » dans un certain Etat au sens de l'EAR et remplit ainsi l'une des conditions pour la transmission automatique d'informations relatives aux données de comptes financiers. La seconde partie traite de la question de savoir quand des institutions financières (déclarantes) sont réputées « résidentes ». Les deux thèmes sont analysés à la lumière de la Norme de l'OCDE sur l'EAR ainsi que du projet de loi fédérale sur l'EAR. (nse)

Catégories d'articles: Contributions
Domaines juridiques: Droit fiscal
ESSAIS
Hans Giger
Schleichende Aushebelung der Volksrechte am Beispiel der Energiewende

Au regard du World Energy Council, il est établi que la Suisse dispose actuellement de l'approvisionnement en électricité le plus respectueux de l'environnement et du climat, grâce aux centrales hydrauliques et à l'énergie nucléaire : en outre, cet approvisionnement est bon marché, sûr et fiable, et donc de la plus haute importance pour l'économie de notre pays qui serait sinon menacée. Pourquoi existe-t-il alors encore des tendances visant à abolir ces valeurs ? Les causes renvoient à un passé tout proche : Fukushima. Toute activité législative ne doit cependant jamais ouvrir la voie au mépris des droits populaires. L'auteur procède à une analyse en vue de décrypter cette problématique. (nse)

Catégories d'articles: Essais
Domaines juridiques: Droits politiques, Droit de l'énergie et de l'environnement, Droit des médias, Droit de la communication
Annonce
Top Events
› 10.05.16Zertifikatskurs Immobilien und Steuern
Droit des marchés financiers et des capitaux / Droit fiscal / Droit du bail
HWZ Hochschule für Wirtschaft
› 24.05.16Save the Date: Webinar@Weblaw Arbeitszeiterfassung
Droit du travail
Online
› 25.05.16GAFI Empfehlungen und GwG - Antworten aus der Praxis
Droit des marchés financiers et des capitaux
Hotel Mövenpick
› 31.05.16Gibt es ein Recht auf AdBlocking?
Droit de l'informatique
Bildungszentrum Sihlpost, Sihlpost, Zürich
› 07.06.16Save the Date: Webinar Privacy Shield
Droit de la protection des données / Droit international
Online
› 27.09.16Medizinische Gutachten und Arztzeugnisse
Droit de la santé / Droit de la responsabilité privé et des assurances / Droit du travail
Zentrum Paul Klee

› 10.05.16Emerging Collisions between Internet Governance and International Trade Law
Droit de l'informatique / Droit international
 Universität Zürich, Rämistrasse 71, 8001, Hörsaal KOL-G-204
› 10.05.16Zertifikatskurs Immobilien und Steuern
Droit des marchés financiers et des capitaux / Droit fiscal / Droit du bail
 HWZ Hochschule für Wirtschaft
› 12.05.16Forum Transferpreise - Steuerliche Fragestellungen im internationalen Konzern - 2-tägige Veranstaltung
Droit fiscal
 Hotel Bocken
› 13.05.16OR AT-Repetitionskurs für Einführungs-Studierende
 Gastrohaus, Standstrasse 8, 3014 Bern
› 18.05.16Medienrechtstagung 2016
Droit des médias
 Hotel Krone Unterstrass, Schaffhauserstrasse 1, 8006 Zürich
› 19.05.16Forum zum Unternehmenssteuerrecht - Aktuelle Herausforderungen der Steuerplanung in einem dynamischen internationalen Umfeld - 2-tägige Veranstaltung
Droit fiscal
 Campus Hotel Hertenstein

D'autres manifestations juridiques en ligne sont disponibles dans l'Agenda. Faites, vous aussi, de la publicité pour vos manifestations dans l'Agenda de Weblaw SA. Informations supplémentaires ici.

dRSK
Les commentaires suivants ont été publiés la semaine dernière dans le Commentaire de jurisprudence numérique (CJN).
› Séverine Lachat-Boillat, La vente par correspondance de médicaments sous la loupe du Tribunal fédéral
Arrêt 2C_853/2014 du 29 septembre 2015, destiné à la publication

Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Le texte complet de chaque commentaire est disponible dans le CJN (mot de passe demandé) ainsi que sur la plate-forme d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les abonnés reçoivent, le 3è jour de chaque mois, un aperçu mensuel de la revue en ligne CJN.
CHRONIQUES DU TRIBUNAL FÉDÉRAL
Jurius
Droit d'auteur sur une villa
TF – L’architecte Vincent Mangeat perd son procès contre les propriétaires d’une villa de Givrins (VD). Il s’était opposé aux modifications apportées à cette maison par ce couple qui l’avait mandaté pour dessiner les plans, plus d’une dizaine d’années après la fin des travaux. (Arrêt 4A_675/2015)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: Droit de la propriété intellectuelle, Droit de la concurrence, Droit des cartels

Jurius
Perte d’emploi suite à une procédure pénale
TF – Lorsque le prévenu est acquitté, les autorités pénales doivent en principe réparer le dommage que l’intéressé a subi du fait de la perte de son emploi comme conséquence de la procédure pénale. Encore faut-il que le licenciement soit imputable aux autorités pénales. (Arrêt 6B_1061/2014)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: Procédure pénale, Droit pénal suisse partie spéciale

Jurius
Lohnberechnung im Zusammenhang mit Bonizahlungen präzisiert
TF – La banque Rothschild n’a pas versé, à juste titre, de bonus à un ancien employé. L’ex-employé gagnait en effet, lors de sa dernière année en tant qu’employé de la banque, tant de salaire qu’un bonus, conformément à la jurisprudence du Tribunal fédéral, ne faisait pas partie du salaire fixe. (Arrêt 4A_565/2015) (sl)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: Droit du travail

Jurius
Limitation des résidences secondaires
TF – Le Tribunal fédéral admet deux recours d’Helvetia Nostra concernant des projets de constructions dans la station d’Ovronnaz. Afin de prévenir les éventuels abus de droit en relation avec la limitation des résidences secondaires, il y a lieu de vérifier de manière plus approfondie s’il existe une demande pour 44 résidences principales dans la station, qui compte quelque 700 habitants à l’année. Un troisième recours, qui concerne un unique logement dans le même secteur, est rejeté. (Arrêts 1C_158/2015, 1C_159/2015 et 1C_160/2015)
Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral
Domaines juridiques: Droit des constructions et de l'aménagement du territoire. Droit foncier
JURISPRUDENCE
Jurius
Aperçu de la jurisprudence du Tribunal fédéral et de la CEDH (mars 2016 – avril 2016)
L’aperçu de la jurisprudence porte sur les arrêts du Tribunal fédéral destinés à la publication dans le Recueil officiel ainsi que sur les arrêts rendus par la Cour européenne des droits de l’homme dans les affaires suisses. La période passée en revue va du 17 mars 2016 au 16 avril 2016. Les indications concernant le numéro de dossier, la date de l’arrêt, la cour, l’objet du litige et l’instance inférieure sont complétées par un hyperlien conduisant à l’arrêt original, aux articles et communiqués de Jusletter s’y rapportant, dans la mesure où ils existent, ainsi qu'au CJN.
Catégories d'articles: Jurisprudence
Domaines juridiques: Publications
Annonce
Annonce
Annonce
Nouveau : Votre annonce dans Lawjobs est automatiquement publiée également
sur Twitter !
twitter.com/Lawjobs_Weblaw

› 09.05.16Fingerhuth, Fleisch, Häberli
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt (50-100 %)
Zürich
› 06.05.16Coop-Genossenschaft
Juristische/r Mitarbeiter/in Rechtsdienst und Vertragswesen
Allschwil
› 06.05.16SBB AG
Jurist/in (MLaw) als Hochschulpraktikant/in
Olten
› 05.05.16Baker & McKenzie Zurich
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Real Estate Transactions
Zürich
› 05.05.16Baker & McKenzie Zurich
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Intellectual Property
Zürich
› 04.05.16Zürcher Kantonalbank
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt
Zürich
› 04.05.16SYZ Asset Management
Legal Counsel M/F
Geneva
› 04.05.16Orion Rechtsschutz-Versicherung AG
Erfahrener Jurist / erfahrene Juristin
Basel
› 04.05.16Orion Rechtsschutz-Versicherung AG
Juristische Volontärin / Juristischer Volontär (9 Monate)
Basel
› 04.05.16Kanton Aargau
Rechtspraktikant/in
Kantons Aargau
› 04.05.16IV-Stelle Kanton Bern
Jurist/in
Bern
› 03.05.16Badertscher Rechtsanwälte AG
dipl. STEUEREXPERTEN / STEUEREXPERTIN
Zürich
› 03.05.16pharmaSuisse
Jurist/in 60-80%
Liebefeld
› 03.05.16Kantonsgericht St. Gallen
Kantonsgerichtsschreiber/in
St. Gallen
› 02.05.16ettlersuter Rechtsanwälte
Anwalt
Zürich

Répétition
› 29.04.16Kanton Thurgau
Juristische Mitarbeiterin / Juristischer Mitarbeiter
Frauenfeld
› 29.04.16Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Leiter Geschäftsstelle STOP PIRACY (w/m)
Bern
› 29.04.16SUVA
Rechtsanwalt (m/w)
Luzern
› 29.04.16Kanton Aargau
Gerichtsschreiber/in 100%
Aarau
› 28.04.16Avadis Vorsorge AG
Teamleiter/in Leistungsdienst
Baden
› 27.04.16Ypsomed AG
Verantwortliche/r Datenschutz, Vertragsadministration und -datenbank (60 %)
Burgdorf
› 27.04.16Coop Rechtsschutz AG
Jurist/in oder Anwältin/Anwalt (100 %)
Aarau
› 27.04.16Bezirksgericht Plessur
Mitarbeiter/in Administration (80% - 100%)
Chur
› 27.04.16Stadt Bern
Stellvertretende/n Ratssekretär/in
Bern
› 27.04.16Axiom Global AG
Senior Legal Counsel / Senior Compliance Officer
Zürich
› 27.04.16Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln
Leitende Staatsanwältin / Leitenden Staatsanwalt
Wollerau
› 26.04.16Universität Freiburg
Une charge de cours en droit des obligations
Fribourg
› 26.04.16syndicom
Juriste à 70%
Bern
› 26.04.16Baker & McKenzie Zurich
Anwaltspraktikanten / Kurzpraktikanten (m/w)
Zürich
› 25.04.16Kanton Aargau
Zwei Oberrichter/innen mit einem Pensum von total 190%
Aarau
› 25.04.16Pestalozzi Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt
Zürich
› 25.04.16Obergericht des Kantons Schaffhausen
Gerichtsschreiber/-in (70–100 %)
Schaffhausen
› 24.04.16Scholl Lienhard & Partner SLP Advokatur und Notariat
Selbstständige Partnerschaft in Anwaltskanzlei
Aarau
› 24.04.16RECHTSWISSENSCHAFTLICHE FAKULTÄT / Lehrstuhl für Staats- und Verwaltungsrecht
Ordentliche/n Professor/in für Staats- und Verwaltungsrecht (100%)
Freiburg
› 22.04.16BLS AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt
Bern
› 22.04.16factum advocatur
RECHTSANWALT / RECHTSANWÄLTIN IN KANZLEIPARTNERSCHAFT
St. Gallen
› 22.04.16Appenzell Ausserrhoden Personalamt
juristische Mitarbeiterin / juristischen Mitarbeiter (80%-100%)(Departement Gesundheit und Soziales)
Herisau
› 21.04.16Kanton Thurgau
Rechtspraktikant/in
Frauenfeld
› 21.04.16Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft
Unternehmensjuristin oder Unternehmensjuristen (100%)
Bern
› 20.04.16Trachsel Bortolani Partner Rechtsanwälte & Mediatoren
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (100%)
Zürich
› 20.04.16Prager Dreifuss AG
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt
Zürich
› 19.04.16UniversitätsSpital Zürich
Generalsekretär/in
Zürich
› 19.04.16SchaerPartners Avocats
erfahrene Rechtsanwältin / erfahrenen Rechtsanwalt
Bern
› 18.04.16Badertscher Rechtsanwälte AG
RECHTSANWALT / RECHTSANWÄLTIN
Zürich
› 18.04.16Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln
zwei Staatsanwältinnen / Staatsanwälte (Arbeitspensum je 60-100%)
Wollerau
› 18.04.16Schellenberg Wittmer
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt im Bereich Gesellschaftsrecht/M&A
Zürich
› 18.04.16Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut
Jurist/in (60 %)
Bern
› 15.04.16Schellenberg Wittmer
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt im Bereich IP / IT
Zürich
› 14.04.16Autoneum Management AG
Senior Legal Counsel specialized in International Contracts 100 % (f/m)
Winterthur
› 14.04.16Pachmann Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt oder Substitutin/Substitut 100%
Zürich
› 14.04.16Grunder Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (80%-100%)
Baar
› 13.04.16Repower AG
Legal Counsel (w/m)
Landquart
› 13.04.16Freestar-People AG
Manager Corporate Office / Assistant to General Counsel (w/m)
Rümlang
› 12.04.16Zehnder Bolliger & Partner
Kanzleipartner gesucht
Baden
› 12.04.16NOTTER MÉGEVAND & PARTNER AG
Buchhalter(in)
Bern-Liebefeld
› 12.04.16NOTTER MÉGEVAND & PARTNER AG
Liegenschaftsverwalter(in)
Liebefeld
› 12.04.16SIG Combibloc Group AG
Senior Legal Counsel (w/m)
Neuhausen am Rheinfall
› 12.04.16SchaerPartners Avocats
AnwaltsassistentIn
Bern
› 12.04.16ZHAW
eine Juristin/einen Juristen (100 %)
Winterthur
› 12.04.16Klein Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (100%)
Zürich
› 12.04.16Interkantonales Labor
Juristin / Jurist (50%)
Schaffhausen
› 11.04.16Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein
Juristische/n Mitarbeiter/in 100 %
Vaduz (LI)
› 11.04.16Swisscard AECS AG
Legal Counsel mit CH-Anwaltspatent
Horgen
› 11.04.16SIX Group AG
Senior Legal Counsel
Zürich
› 11.04.16Die Schweizerische Post
Avvocato/avvocatessa
Berna

Souhaitez-vous publier votre annonce également dans Jusletter ? Lawjobs est la plus grande bourse de l'emploi juridique de Suisse. Votre annonce paraîtra durant 4 semaines sur lawjobs.ch, monster.ch und jobpilot.ch ainsi que sur Twitter. Elle sera par ailleurs envoyée pendant 4 semaines à plus de 23'000 juristes par le biais de la revue juridique en ligne Jusletter. Sur notre site Internet weblaw.ch, nous recevons chaque mois plus de 85'000 visites. Pour un meilleur placement de votre annonce, Weblaw SA propose maintenant une nouveauté : Lawjobs Special Box. Vous trouverez de plus amples informations ici.

Jusletter 23 mai 2016 Edition spéciale : Droit du sport
› Denis Oswald, Les manipulations de compétitions : une sérieuse menace pour le sport
› Simon Mudry / Grégoire Mangeat, Paris sportifs et manipulation des compétitions sportives : nouvelles mesures de prévention et de répression
› Stephen Bock, An Innovative Approach to Financial Disputes: A look at the dispute resolution system in international volleyball

Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement
sous réserve de modifications.


Jusletter – La plus grande revue juridique universelle de Suisse.

Impressum.

Rédaction.

Contacter la rédaction.

jusletter@weblaw.ch

Renseignements et abonnements.

info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77

Modification et résiliation de l'adresse.

https://register.weblaw.ch

Informations relatives à Campus.

Données médias et publicité dans Jusletter.

ISSN 1424-7410. Editions Weblaw.

Accès à tous les articles de Jusletter.

› Recheche en texte intégral
› Liste chronologique (liste de toutes les contributions publiées dans Jusletter)
› Editions spéciales (toutes les éditions spéciales parues en un regard)

Statistiques.

Destinataires de l'e-mail: 24'019
Personnes avec un mot de passe: 19'427

Abréviations.

sk = Simone Kaiser, sl = Sandrine Lachat,
sts = Stéphanie Schwab, bk = Barbara Kummer,
nse = Nadine Send

www.jusletter.ch

Ne répondez pas à cet e-mail s'il-vous-plaît, mais utilisez les informations mentionnées ci-dessus en cas de besoin.

Weblaw AG | CyberSquare | Laupenstrasse 1 | 3008 Bern
T +41 31 380 57 77 | F +41 31 380 57 78 | info@weblaw.ch