|
|
| | Version online | JUSLETTER 23 MARS 2015 | Chère lectrice, cher lecteur,
« Personal data is the new oil of the internet and the new currency of the digital world » disait déjà Meglena Kuneva, ancienne Commissaire européenne à la protection des consommateurs. Aujourd’hui plus que jamais, à l’ère où la numérisation de notre monde est en pleine expansion, les traces numériques et les données à caractère personnel deviennent une nouvelle forme de monnaie. Alice Parmentier analyse les procédés de commercialisation des données personnelles et les risques et lacunes habitant actuellement le cyberespace. Elle en arrive à la conclusion qu’il existe des limites légales peu définies, voire lacunaires. À l’avenir, il conviendrait d’offrir à l’utilisateur un meilleur contrôle de ses données, axé sur davantage de transparence (voir également Edition spéciale : Cybercrime du 10 novembre 2014).
Arnold F. Rusch et Philip R. Bornhauser émettent des critiques à l’égard du résultat, et non à l’égard des arguments, de l’arrêt rendu le 2 décembre 2014 par le Tribunal fédéral, relatif à la présomption de propriété découlant de la possession au sens de l’art. 930 al. 1 CC. Selon les auteurs, la direction dans laquelle va la jurisprudence incite à des mauvais comportements et induit au bout du compte une présomption de donation, ce qui ne correspond pas à la réalité.
L’adhésion prévue de l’Union européenne (UE) à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales (CEDH) a pour objectif de veiller à davantage d’efficacité et d’homogénéité en ce qui concerne le respect des droits fondamentaux en Europe. Sur la base juridique insérée dans le Traité de Lisbonne, à l’art. 6 par. 2 du Traité sur l’Union européenne (TUE), la Commission européenne a été désignée le 4 juin 2010 par le Conseil pour négocier l’adhésion de l’Union européenne à la CEDH (voir également Markus Schott, Die Auswirkungen eines Beitritts der EU zur EMRK auf die Durchsetzung des Grundrechtsschutzes in Europa, in : Jusletter 22 mars 2010). Benedikt Pirker et Stefan Reitemeyer discutent des différentes réactions positives ou négatives à propos de l’avis 2/13 prononcé récemment par la Cour de Justice de l'Union européenne (CJUE) sur le projet d’adhésion de l’UE à la CEDH. De manière générale, les auteurs estiment que l’avis en question devrait rendre très difficile une adhésion pour l’Union.
Franziska Sprecher rend compte du congrès organisé le 14 novembre 2014, pour la cinquième fois consécutive, par l’Université privée de la Principauté du Liechtenstein UFL et qui avait trait au droit de la santé sous le titre de « Arbeit und Gesundheit – (Un)gesunde Arbeitswelt? ».
Finalement, Roland Pfäffli nous propose une recension de la thèse de Jonas Rüegg sur le droit de préemption en matière immobilière et intitulée « Rechtsgeschäftliche Vorkaufsrechte an Grundstücken ».
Nous vous souhaitons une agréable lecture et une belle semaine.
| | SOMMAIRE | Articles scientifiques | › | Alice Parmentier, Conditions de commercialisation des données personelles : aspects de droit privé |
| Commentaires d'arrêts | › | Arnold F. Rusch / Philip R. Bornhauser, Schenkung und Eigentumsvermutung |
| Contributions | › | Benedikt Pirker / Stefan Reitemeyer, Zum Gutachten 2/13 des EuGH über den Beitritt der EU zur EMRK |
| Comptes-rendus de congrès | › | Franziska Sprecher, «Gesundheitsrecht am Puls der Zeit» |
| Recension | › | Roland Pfäffli, Buchbesprechung: Rechtsgeschäftliche Vorkaufsrechte an Grundstücken |
| Chroniques du Tribunal fédéral | › | Jurius, Keine Bundesgelder für Sanierung einer Deponie | › | Jurius, Urteil des Sportgerichtshofs gegen Fussballer Simunic bestätigt | › | Jurius, Taxes sur les déchets : admission d’un recours | › | Jurius, IV-Stelle muss wegen Kriegstraumas Rente bezahlen |
| Chroniques du Tribunal administratif fédéral | › | Jurius, Sportschützen obsiegen gegen Amt | › | Jurius, Persécution des opposants au régime syrien |
| Communiqués de presse | › | Jurius, Surveillances dans le cadre d’enquêtes pénales |
| Chroniques de la session de printemps 2015 | › | Jurius, Textes soumis au vote final des Chambres fédérales – session de printemps 2015 | › | Jurius, E-dossier du patient imposé aux médecins | › | Jurius, L’arsenal des services secrets devrait être renforcé | › | Jurius, Point final à la réforme du Code civil | › | Jurius, Le National accepte d’adapter la LSIS |
| Avant-première |
| Annonce | | Annonce | | Annonce | | | | ARTICLES SCIENTIFIQUES | | | Alice Parmentier | | Conditions de commercialisation des données personelles : aspects de droit privé | Les données personnelles, nouvelle forme de monnaie de notre ère numérique, représentent aujourd’hui de véritables actifs pour les entreprises. Si le constat d’une augmentation de leur collecte n’a échappé à personne, force est de constater que leur traitement est empreint de trouble, où les limites légales restent peu définies. La contribution a pour but d’analyser les procédés de commercialisation des données personnelles et les limites à leur commercialisation, mettre en exergue les risques et lacunes habitant actuellement le cyberespace, ainsi qu’esquisser des possibilités d’interventions et suggérer des moyens tendant à les mettre en œuvre. | Catégories d'articles: Articles scientifiques | Domaines juridiques: Protection des données | |
| COMMENTAIRES D'ARRÊTS | | | Arnold F. Rusch / Philip R. Bornhauser | | Schenkung und Eigentumsvermutung | Dans un arrêt récent, le Tribunal fédéral s’est penché sur le fardeau de la preuve et la présomption de l’art. 930 al. 1 CC dans le cas d’une donation controversée. Si l'art. 930 CC s'applique dans ce cas, le possesseur d'un bien en est présumé propriétaire – et en même temps donataire ! Cet arrêt, prévu pour publication, maintient l’application de la présomption de propriété même dans les relations entre le donneur et le preneur. Les auteurs démontrent que cette présomption de propriété produit des effets indésirables et stimule l’abus. Ils ne se prononcent pour son application que dans les cas où un tiers réclame sa propriété. | Catégories d'articles: Commentaires d'arrêts | Domaines juridiques: Droits réels, Propriété | |
| CONTRIBUTIONS | | | Benedikt Pirker / Stefan Reitemeyer | | Zum Gutachten 2/13 des EuGH über den Beitritt der EU zur EMRK | Dans leur contribution, les auteurs résument les principales déclarations de la Cour de Justice de l'Union européenne, prononcées dans son avis relatif à la compatibilité avec le droit de l'Union du projet d'Accord sur l'adhésion de l'Union européenne à la Convention européenne des droits de l'homme. Ils commentent dans le même temps les règles que la Cour a établies pour une adhésion, à la lumière également des réactions déjà observables et en partie très critiques de la doctrine face à l'avis. (sl) | Catégories d'articles: Contributions | Domaines juridiques: Droit international, CEDH | |
| COMPTES-RENDUS DE CONGRÈS | | | Franziska Sprecher | | «Gesundheitsrecht am Puls der Zeit» | Le 14 novembre 2014, l’Université privée de la Principauté du Liechtenstein UFL a organisé pour la cinquième fois consécutive son congrès annuel sur le droit de la santé qui s'intitulait « Gesundheitsrecht am Puls der Zeit ». C’est à Triesen (FL) que se sont réunis bon nombre de spécialistes du Liechtenstein et de Suisse en vue d’interpréter les relations entre le travail et la santé dans une optique interdisciplinaire et d’animer la discussion devant un public critique. (sl) | Catégories d'articles: Comptes-rendus de congrès | Domaines juridiques: Droit de la santé, Droit du travail | |
| RECENSION | | | Roland Pfäffli | | Buchbesprechung: Rechtsgeschäftliche Vorkaufsrechte an Grundstücken | Pour le propriétaire foncier grevé, un droit de préemption est une atteinte particulièrement importante à son droit de propriété. La constitution, le contenu, les effets et l’exercice du droit de préemption font l’objet d’une thèse à la Faculté de droit de l'Université de Lucerne et récemment publiée aux Editions Schulthess à Zurich. (sl) | Catégories d'articles: Recension | Domaines juridiques: Propriété. Registre foncier | |
| CHRONIQUES DU TRIBUNAL FÉDÉRAL | | | Jurius | | Keine Bundesgelder für Sanierung einer Deponie | TF – Du fait que la déchetterie de Wohlen n‘a pas besoin d’être assainie, mais uniquement contrôlée, Ferrowohlen SA ne recevra pas d’argent du fonds pour les sites contaminés de la Confédération pour l’assainissement du terrain. Le Tribunal fédéral a ainsi confirmé une décision du Tribunal administratif fédéral. (Arrêt 1C_414/2014) (sl) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral | Domaines juridiques: L'équilibre écologique | |
| | Jurius | | Urteil des Sportgerichtshofs gegen Fussballer Simunic bestätigt | TF – La suspension pour 10 matches et une amende de 30'000 francs pour l’ancien joueur national croate Josip Simunic ont été imposées à raison. Le Tribunal fédéral a rejeté un recours du footballeur contre la décision du Tribunal Arbitral du Sport à Lausanne. (Arrêt 4A_544/2014) (sl) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral | Domaines juridiques: Procédure pénale, Peines et mesures. Pénologie, Sport | |
| | Jurius | | Taxes sur les déchets : admission d’un recours | TF – Désavouée par le Tribunal cantonal vaudois, la commune du Mont-sur-Lausanne obtient définitivement gain de cause dans un litige relatif à la taxe forfaitaire sur les déchets. Une entreprise qui élimine elle-même ses déchets refusait de s’en acquitter. (Arrêt 2C_858/2014) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral | Domaines juridiques: Finances publiques | |
| | Jurius | | IV-Stelle muss wegen Kriegstraumas Rente bezahlen | TF – Le service AI de Bâle-Ville n’a pas voulu octroyer de rente à un homme blessé et traumatisé par la guerre en Bosnie. Mais cette décision a été balayée par le Tribunal fédéral. (Arrêt 8C_538/2014) (sl) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal fédéral | Domaines juridiques: Droit des assurances sociales, Assurance maladie et accidents. Assurance invalidité | |
| | | Annonce | | | Etre mieux informé des évènements juridiques, des formations et formations continues. | › | 14.04.2015 / Universität Zürich, Hauptgebäude Rämistrasse 71, 8006 Zürich, Stockwerk N (im Uniturm), Raum KOL-N-1 , Informationsabend MAS Real Estate |
| › | 29.05.2015 / Juristische Fakultät, Universität Basel, Peter Merian-Weg 8, Recht aktuell BRUSH UP: Die neueste Rechtsprechung zum Haftpflicht-, Privat- und Sozialversicherungsrecht |
| › | 12.06.2015 / SIX ConventionPoint, Vermögensverwaltung und Anlageberatung |
| › | 21.09.2015 / Apex City of London Hotel, Seminar: Excellence in Law Firm Management |
| D'autres manifestations juridiques en ligne sont disponibles dans l'Agenda.
Faites, vous aussi, de la publicité pour vos manifestations dans l'Agenda de Weblaw SA.
Informations supplémentaires ici. | |
|
| | CHRONIQUES DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF FÉDÉRAL | | | Jurius | | Sportschützen obsiegen gegen Amt | TAF – Le service de la protection civile et militaire de Soleure n’a pas reconnu les tireurs de Leberberg en tant qu’association de tir, car ils doivent également proposer les tirs obligatoires ou le tir en campagne. Les critères selon lesquels il a pris cette décision ne sont pas clairs, estime le Tribunal administratif fédéral. (Arrêt A-3671/2014) (sl) | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal administratif fédéral | Domaines juridiques: Défense nationale. Droit militaire. Etat de nécessité | |
| | Jurius | | Persécution des opposants au régime syrien | TAF – Dans cet arrêt, le Tribunal administratif fédéral s'est à nouveau penché sur l'évolution de la situation des droits de l'Homme en Syrie depuis le début de la guerre civile. Il constate à cet égard que tout participant à des manifestations d'opposition au régime, et identifié comme tel par les forces de sécurité intérieure, court un risque de persécution au sens de l'art. 3 de la loi sur l'asile et revêt ainsi la qualité de réfugié. (Arrêt D-5779/2013). | Catégories d'articles: Chroniques du Tribunal administratif fédéral | Domaines juridiques: Droit des étrangers et d'asile | |
| COMMUNIQUÉS DE PRESSE | | | Jurius | | Surveillances dans le cadre d’enquêtes pénales | Le Service de surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (Service SCPT) a mis progressivement en service son nouveau système de traitement des données issues de la surveillance des télécommunications. Ce projet a été mené en étroite coopération avec les autorités de poursuite pénale de la Confédération et des cantons et avec les fournisseurs de services de télécommunication. Le nouveau système est maintenant pleinement opérationnel. | Catégories d'articles: Communiqués de presse | Domaines juridiques: Procédure pénale, Télécommunications. Réseaux | |
| CHRONIQUES DE LA SESSION DE PRINTEMPS 2015 | | | Jurius | | Textes soumis au vote final des Chambres fédérales – session de printemps 2015 | Aperçu des textes soumis au vote final de la session de printemps 2015 des Chambres fédérales. Les annexes de la commission de rédaction sont disponibles au format PDF. | Catégories d'articles: Chroniques de la session de printemps 2015 | Domaines juridiques: Publications | |
| | Jurius | | E-dossier du patient imposé aux médecins | Les hôpitaux ne devraient pas être les seuls obligés à proposer une informatisation des données médicales. Malgré l’opposition de la branche et les menaces de référendum, le National a décidé, le 17 mars 2015, d’imposer le dossier électronique aux médecins. Le patient restera libre de se tourner ou non vers cette offre. | Catégories d'articles: Chroniques de la session de printemps 2015 | Domaines juridiques: Droit de la santé, Droits des patients. Droits de la personnalité, E-Government | |
| | Jurius | | L’arsenal des services secrets devrait être renforcé | L’arsenal de services secrets pour lutter contre le terrorisme devrait être renforcé. Le National a donné son aval, le 17 mars 2015, à un projet qui permettra notamment aux agents fédéraux de poser des micros dans des lieux privés ou de manipuler des ordinateurs. Le Conseil des Etats doit encore se prononcer. | Catégories d'articles: Chroniques de la session de printemps 2015 | Domaines juridiques: Police et ordre, Protection des données | |
| | Jurius | | Point final à la réforme du Code civil | Chaque enfant dont les parents se séparent recevra une contribution d’entretien. La révision du Code civil qui complète la généralisation de l’autorité parentale conjointe contiendra en outre une disposition encourageant la garde alternée. Par 103 voix contre 71, le Conseil national a fini par céder au Conseil des Etats sur ce point en date du 17 mars 2015. | Catégories d'articles: Chroniques de la session de printemps 2015 | Domaines juridiques: Droit de la famille. Droit du mariage, Protection des enfants et des adultes | |
| | Jurius | | Le National accepte d’adapter la LSIS | Le Conseil national est d’accord de légiférer à nouveau sur les systèmes d’information de la Confédération dans le domaine du sport. Il a donné son aval, le 16 mars 2015, par 165 voix sans opposition et 4 abstentions, à un projet du Conseil fédéral pour donner une base légale à un outil de lutte contre le dopage notamment. | Catégories d'articles: Chroniques de la session de printemps 2015 | Domaines juridiques: Protection des données, Sport | |
| Annonce | | Annonce | | Annonce | | | | Souhaitez-vous publier votre annonce également dans Jusletter ? Lawjobs est la plus grande bourse de l'emploi juridique de Suisse. Votre annonce paraîtra durant 4 semaines sur lawjobs.ch, monster.ch und jobpilot.ch ainsi que sur Twitter. Elle sera par ailleurs envoyée pendant 4 semaines à plus de 23'000 juristes par le biais de la revue juridique en ligne Jusletter. Sur notre site Internet weblaw.ch, nous recevons chaque mois plus de 85'000 visites. Pour un meilleur placement de votre annonce, Weblaw SA propose maintenant une nouveauté : Lawjobs Special Box. Vous trouverez de plus amples informations ici. | | | Jusletter 30 mars 2015 |
› | Stéphanie Perrenoud, Soins à domicile, soins en EMS : de quelles alternatives dispose la personne âgée dépendante de soins ? | › | Patricia Egli, Das System zum Vollzug der Todesstrafe als grausame und ungewöhnliche Bestrafung | › | Phillippe Fuchs, Erhöhtes Ausfallrisiko als Produktfehler? | › | Philipp H. Haberbeck, Die Auslegung der Abrufvoraussetzungen von Bankgarantien auf erstes Anfordern | › | Roland Pfäffli / Mascha Santschi Kallay, Privatrechtliche Gewerbebeschränkungen im Grundbuch | Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications. |
| |
|
|
|
|
Weblaw AG | CyberSquare | Laupenstrasse 1 | 3008 Bern T +41 31 380 57 77 | F +41 31 380 57 78 | info@weblaw.ch
|
|
|
| |
|