header jusletter
     
   

lawjobs_banner




Jusletter 2 septembre 2013
Edition spéciale : Droit de la propriété intellectuelle


Edition en ligne


Chère lectrice, cher lecteur,

Le contrat de licence est l'un des moyens les plus importants pour tirer profit économique de la propriété intellectuelle. Toutefois, ce type de contrat n’est à ce jour toujours pas régi par une loi. Le Prof. Thomas Probst, Dr en droit, résume les éléments essentiels de ce type de contrat innommé et prend position sur les diverses questions qui se posent en pratique.

Selon la presse, les imprimantes 3D ont le potentiel de provoquer une révolution dans la production de biens. Andreas Glarner, Dr en droit, et Stefanie Debrunner analysent l'impact potentiel sur la propriété intellectuelle de ces imprimantes de plus en plus accessibles au grand public.

Inge Hochreutener, Dr en droit, traite du rapport difficile avec les droits de propriété intellectuelle qu’entretient un artiste qui a procédé à un collage. A l’aide d’un cas concret, elle explore la marge de manoeuvre qui existe entre la liberté artistique et l'appropriation illégale.

Le manque croissant de caractères distinctifs mène de plus au plus au rejet des demandes d'enregistrement des marques. La première raison de tels rejets est que le signe présenté appartient au domaine public. Salim Rizvi, Dr en droit, et Beat Lenel analysent la pratique des autorités d’enregistrement de marques ainsi que des autorités de recours relative à ce concept aux multiples dimensions.

Après plusieurs années de débat, le Parlement a adopté, le 21 juin 2013, la révision de la loi sur la protection des marques (LPM). En plus de réglementer l’usage de la « Swissness », la révision introduit la possibilité de demander à l’Institut fédéral de la propriété intellectuelle la radiation d’une marque inutilisée depuis un certain laps de temps. Le Prof. Ivan Cherpillod, Dr en droit, consacre sa contribution à cette nouveauté très controversée.

Malgré une forte harmonisation mondiale dans l’application de la protection des brevets, l’influence nationale dans ce domaine s’avère finalement décisive. Le médicament contre le cancer « Glivec® » constitue un bon exemple de cette situation : la Cour Suprême d’Inde a refusé la demande de brevet de Novartis. Dans son essai, Michelangelo Temmerman, Dr en droit, aborde les conflits d'intérêts inhérents au droit des brevets qui, aujourd’hui encore, restent particulièrement actuels en Inde.

Je vous souhaite une agréable lecture et un bon début de semaine.

 

Simone Kaiser
Daniel Plüss
LL.M., avocat
Rédacteur Jusletter

 

 

 Sommaire
 
Articles scientifiques
Thomas Probst, Der Lizenzvertrag: Grundlagen und Einzelfragen
 
Contributions
Andreas Glarner / Stefanie Debrunner, 3D-Drucktechnologie
Inge Hochreutener, Collage: Inspiration versus Plagiat? – Von der künstlerischen Freiheit in der bildenden Kunst
Salim Rizvi / Beat Lenel, Das Gemeingut im Markenrecht
Ivan Cherpillod, La nouvelle procédure de radiation des marques inutilisées selon les art. 35a–35c LPM
 
Essais
Michelangelo Temmerman, Accès aux médicaments, les accords de l'OMC et le cas « Novartis » en Inde
 
Chroniques du Tribunal fédéral
fel., Ungültigkeit von Volksinitiativen
fel., Ordentliches Verfahren gemäss ZPO
Jurius, Bundesgericht begründet Entscheid zu Basler Fümoar-Beizen
Jurius, Passeport suisse malgré le refus du canton
 
Chroniques du Tribunal administratif fédéral
Jurius, Keine Fluglärmentschädigung für Hausbesitzer in Rümlang
 
Communiqués de presse
Jurius, La Suisse et les Etats-Unis signent un arrangement
Jurius, Protection des travailleurs domestiques au plan international
Jurius, Révision partielle de l'OAT en consultation
Jurius, Surveillance de révision et des sociétés d'audit
Jurius, Changement de primauté des publications officielles
Jurius, Le transport de supporters sera plus sûr
 
Législation
Jurius, Répertoire des actes législatifs de la Confédération entrés en vigueur en août 2013

 


Information / Impressum

Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les articles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410. Editions Weblaw.

Statistiques :
  • Destinaires e-mail : 23'506
  • Titulaires de mots de passe : 18'978
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : toutes les universités suisses
Infos :

Changement d’adresse : login sous https://register.weblaw.ch.
Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

 

Archives Jusletter

Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche :

 


Annonce

Revue des juges Rueckschau

 

Annonce

Action Specialisation dans le systeme judiciaire

 

weblaw actuel
C'est un plaisir de vous présenter nos activités, nos nouveaux projets :
Sarah Montani referiert am dritten Quartals-Anlass des ICT Cluster Bern.
Neue Publikation in der Reihe «SKMR»
Pistoletti: Neue Publikation in der Reihe «Magister»
footer weblaw actuel

 


Articles scientifiques

Prof. Dr. Thomas Probst
Le contrat de licence, à cheval entre le droit des contrats et le droit de la propriété intellectuelle, est l'un des contrats les plus importants dans notre économie moderne. Au vu de la diversité des biens immatériels, il n'est plus vraiment adéquat de parler du contrat de licence tout court car il existe plusieurs types de contrat de licence selon le bien immatériel licencié en cause. En tant que contrat innommé, le contrat de licence présente un défi particulier tant pour la rédaction par les avocats que pour l'interprétation par les juges. La contribution expose les fondements du contrat de licence et aborde plusieurs aspects qui peuvent poser problèmes en pratique.
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la propriété intellectuelle; Droit des obligations
allemand, ca. 16996 mots

Contributions

Dr. Andreas Glarner / Stefanie Debrunner
Depuis le début du millénaire, la digitalisation complète des informations met sous pression la protection du droit de la propriété intellectuelle : les photos, la musique, les vidéos ainsi que les textes peuvent être reproduits sans limitation, presque sans aucun frais et sont transmis par les chaînes digitales dans le monde entier. Les technologies des impressions 3D vont encore plus loin et permettent la digitalisation ainsi que la reproduction d'objets corporels de sorte qu'elles unissent le monde digital et le monde physique. Quels défis rencontre dès lors le droit de la propriété intellectuelle ?
Domaine(s) juridique(s) : Propriété intellectuelle
allemand, ca. 3675 mots

Dr. Inge Hochreutener
La contribution, sans être exhaustive, donne matière à réflexion en ce qui concerne l'utilisation libre dans le domaine des arts visuels. En utilisant l'exemple d'un collage, la délimitation entre une utilisation libre et une œuvre dérivée est démontrée ; les problèmes que cela peut poser en droit suisse sont également soulevés. Des exemples spécifiques de la scène artistique internationale illustrent ce problème de délimitation. (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la propriété intellectuelle; Droit d'auteur
allemand, ca. 4933 mots

Dr. Salim Rizvi / Beat Lenel
L'art. 2 de la LPM traite des motifs absolus d'exclusion en ce qui concerne la protection des marques, dont font partie notamment les signes appartenant au domaine public (art. 2 let. a LPM). Cet article décrit les éléments de la notion du « domaine public » en matière de droit des marques. Les critères individuels, tels que les signes descriptifs, les données qualitatives ou encore les données géographiques sont analysés individuellement et en tenant compte de la jurisprudence existante. Dans le cadre de l'examen des critères du domaine public, des cas spécifiques sont également traités, comme par exemple les « International Nonproprietary Names » (INNs). (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Propriété intellectuelle; Droit des marques
allemand, ca. 9646 mots

Prof. Dr. Ivan Cherpillod
Lors de la révision du 21 juin 2013 de la loi sur la protection des marques, le Parlement a repris une proposition du Conseil fédéral d'introduire une procédure administrative de radiation des marques inutilisées. Cette procédure se déroulera en première instance devant l'Institut fédéral de la propriété intellectuelle. A la condition de rendre vraisemblable le non-usage de la marque depuis plus de 5 ans, toute personne pourra déposer une demande de radiation, et il incombera alors au titulaire de rendre vraisemblable l'usage de sa marque.
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la propriété intellectuelle; Droit des marques
français, ca. 4143 mots

Essais

Dr. Michelangelo Temmerman
Le printemps dernier, quelque peu dans l'ombre de l'affaire Vasella, une deuxième affaire Novartis, celle du brevet sur le médicament « Glivec® », s'est achevée en Inde. Dans cette contribution, l'auteur tâche de placer cette affaire dans son contexte juridique et économique. Il analyse la décision de la Cour Suprême d'Inde dans son contexte global, en regard du droit international et des principes de la séparation des pouvoirs, de la sécurité juridique et de la transparence judiciaire.
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la propriété intellectuelle; Droit des brevets
français, ca. 6287 mots

Chroniques du Tribunal fédéral

fel.
TF – La jurisprudence actuelle, selon laquelle la validité d'une initiative est jugée sur la seule base de sa formulation, pour autant qu'elle soit suffisamment claire, est abandonnée. Le Tribunal fédéral a déclaré, lors d'une délibération publique, que malgré la formulation claire et anodine d'une initiative populaire, celle-ci ne serait pas soumise au vote en raison de la nature discriminatoire de son exposé des motifs. (Arrêt 1C_127/2013) (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Autres droits constitutionnels
français, ca. 297 mots

fel.
TF – Les conflits relatifs au droit à la pension alimentaire d'une personne majeure portant sur une somme litigieuse de plus de 30'000 francs doivent, depuis l'entrée en vigueur du Code de procédure civile, être soumis à la procédure ordinaire (Art. 219ss CPC), et non à la procédure simplifiée. (Arrêt 5A_689/2012) (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la famille. Droit du mariage; Relations entre parents et enfants. Tutelle / Protection de l'adulte; Procédure civile
allemand, ca. 410 mots

Jurius
TF – L'interdiction des Fumoirs bâlois desservis est conforme au droit fédéral. Le Tribunal fédéral a ainsi confirmé sa décision de juillet 2013. Selon la décision, les règles cantonales en la matière n'ont pas pour seul but de protéger le personnel. (Arrêt 2C_912/2012) (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Egalité devant la loi. Garantie de procédure. Interdiction de l'arbitraire; Police et ordre
allemand, ca. 407 mots

Jurius
TF – Opposé à la naturalisation facilitée de deux jeunes Turques, le canton de Soleure perd son procès devant le Tribunal fédéral. Leur père avait obtenu le passeport suisse par mariage après avoir caché qu'il menait une deuxième vie et avait trois enfants avec une compatriote. (Arrêt 1C_317/2013)
Domaine(s) juridique(s) : Nationalité. Droit de cité; Droit des étrangers et d'asile
français, ca. 188 mots

Chroniques du Tribunal administratif fédéral

Jurius
TAF – Le Tribunal administratif fédéral a confirmé le refus d'indemniser des propriétaires de maisons à Rümlang (ZH) en raison du bruit des avions. Le Tribunal administratif fédéral soutient le point de vue de la commission des dédommagements, selon lequel leurs demandes étaient déjà prescrites au moment du dépôt en l'an 2000. (Arrêt A-4858/2012) (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Droit des transports; Circulation aérienne
allemand, ca. 212 mots


Annonce

drsk

 

Agenda
Trouver un public ou devenir un public.
Recht aktuell: Drei Jahre Schweizerische ZPO - wichtige Entwicklungen und Tendenzen in der Praxis; 08.11.2013; Basel
Recht aktuell: St.Galler Tagung zum öffentlichen Personalrecht; 21.11.2013; Luzern
Executive M.B.L.-HSG - Information evening; 09.10.2013; Zürich
Nous avons 44 manifestations juridiques supplémentaires dans le calendrier des manifestations.
Promouvez vous aussi vos manifestations dans le calendrier en ligne de Weblaw SA.
footer Agenda

 

CJN
Les commentaires suivants ont été publiés la semaine dernière dans le Commentaire de jurisprudence numérique (CJN).
Jucker Beat, At arm's length-Prinzip bei Interessenkonflikt
(Arrêt 4A_129/2013 du 20.06.13)
Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Le texte complet de chaque commentaire est disponible dans le CJN (mot de passe demandé) ainsi que sur la plate-forme d'informations et de recherches Push-Service Entscheide. Les abonnés reçoivent, le 3è jour de chaque mois, un aperçu mensuel de la revue en ligne CJN.
ISSN 1663-9995, Editions Weblaw.
footer

 

 


Communiqués de presse

Jurius
La Suisse et les Etats-Unis ont signé, le 29 août 2013 à Washington, un arrangement (« joint statement »), qui met un terme au long différend fiscal entre les banques suisses et les Etats-Unis. La solution retenue définit le cadre de la coopération des banques avec les autorités américaines. Elle respecte la souverainété et l'ordre juridique suisses.
Domaine(s) juridique(s) : Droit bancaire; Droit fiscal; Droit international
français, ca. 605 mots

Jurius
Le Conseil fédéral a adopté, le 28 août 2013, le Message portant ratification de la Convention internationale du travail de 2011 sur les travailleuses et travailleurs domestiques (Convention n° 189). La Convention établit les conditions cadres pour favoriser l'emploi des travailleuses et des travailleurs domestiques dans le respect des droits fondamentaux au travail et d'une protection sociale minimale.
Domaine(s) juridique(s) : Droit international; Droit du travail
français, ca. 396 mots

Jurius
Le Conseil fédéral a lancé, lors de sa séance du 28 août 2013, la procédure de consultation sur la révision de l'ordonnance sur l'aménagement du territoire. L'ordonnance modifiée, les directives techniques sur les zones à bâtir et le complément au guide de la planification directrice visent à mettre en œuvre la révision de la loi sur l'aménagement du territoire acceptée par le peuple le 3 mars 2013. Ces trois instruments doivent avant tout avoir pour effet de recentrer le développement de l'urbanisation à l'intérieur du milieu bâti. La consultation durera jusqu'au 30 novembre 2013.
Domaine(s) juridique(s) : Droit des constructions et de l'aménagement du territoire. Droit foncier
français, ca. 754 mots

Jurius
La surveillance de la révision doit être améliorée. Jusqu'ici séparées, la surveillance des entreprises de révision et la surveillance des sociétés d'audit seront reprises en deux étapes par l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision. Le Conseil fédéral a approuvé, en date du 28 août 2013, un Message au Parlement à ce sujet.
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la surveillance
français, ca. 293 mots

Jurius
Le Conseil fédéral a approuvé, lors de sa séance du 28 août 2013, le Message relatif au projet de révision de la loi fédérale sur les recueils du droit fédéral et la Feuille fédérale (loi sur les publications officielles). L'objectif principal de cette révision est le passage à la primauté de la version électronique. A l'avenir, c'est donc cette dernière qui fera foi sur le plan juridique.
Domaine(s) juridique(s) : Publications
français, ca. 444 mots

Jurius
Il sera possible à l'avenir de contraindre les groupes de supporters de sport à prendre des trains ou des bus spécialement affrétés au lieu des transports publics réguliers. Dans certaines conditions, les clubs sportifs pourront être rendus responsables des éventuels dégâts causés lors de ces transports spéciaux. En modifiant la loi sur le transport de voyageurs, le Conseil fédéral entend rendre plus sûrs les transports publics lors des déplacements des supporters. Il a transmis, en date du 28 août 2013, son projet au Parlement.
Domaine(s) juridique(s) : Droit des transports
français, ca. 376 mots

Législation

Jurius
La présente compilation recense les lois et arrêtés fédéraux, les ordonnances du Conseil fédéral et des départements ainsi que des articles isolés entrés en vigueur en août 2013. Les différentes lois et modifications peuvent être directement consultées par les liens internet.
Domaine(s) juridique(s) : Aperçus mensuels de législation
français, ca. 938 mots


Annonce

lawjobs

 

lawjobs
Ma carrière en marche.
Nouveau : Votre annonce dans Lawjobs est automatiquement publiée également sur Twitter !
http://twitter.com/Lawjobs_Weblaw
Nouveaux jobs
RECHTSANWÄLTIN / RECHTSANWALT; Wenger & Vieli AG; Zug
Anwältin / Anwalt; Lenz & Staehelin; Zürich
Eine/n Chef/in der Sektion Rechtsangelegenheiten; Zentrale Ausgleichsstelle ZAS; Genf
Assistentin 100 % (Deutsch & Englisch); Baker & McKenzie Zurich; Zürich
Junior Legal Counsel; Partners Group AG; Zug
Assistenzstelle (ca. 50%); Universität Zürich, Rechtswissenschaftliches Institut; Zürich
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt (mind. 80%); schadenanwaelte.ch; Zürich
Substitutin / Substituten; Suter Howald Rechtsanwälte; Zürich
KantonsgerichtsschreiberIn (60 %); Personalamt Nidwalden; Stans
Rechtspraktikant/in; Personalamt Nidwalden; Stans
Fachspezialist/in Recht Kernenergie; Schweizerische Eidgenossenschaft; Bern
RECHTSANWÄLTIN / RECHTSANWALT; Georges Schmid Rechtsanwalt und Notar; Brig
Patentingenieur (w / m); SIG Technology AG; Neuhausen am Rhein
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt; Bracher & Partner; Langenthal
Compliance Officer (m/w); PHZ Privat- und Handelsbank Zürich AG; Zürich
Anwaltsassistentin 100%; RUOSS VÖGELE PARTNER; Zürich-Seefeld
Head Listing & Enforcement; SIX Management AG; Zürich
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt 100 %; Fellmann Tschümperlin Lötscher AG; Luzern
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt (100%); Brack & Partner AG; Mehrere Standorte
Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Melanie Renfer. Lawjobs vous offre une excellente plateforme : votre annonce apparaît pendant 4 semaines sur les sites suivants : lawjobs.ch, monster.ch, jobpilot.ch, dans la richterzeitung.ch et également sur twitter. De plus l’annonce sera mentionnée pendant 4 semaines dans notre revue juridique bilingue Jusletter, qui est envoyée à plus de 23'000 juristes. Weblaw.ch connaît quelque 75'000 visiteurs par mois.
Répétition
Rechtskonsulent/in; Zuger Kantonalbank; Zug
Rechtsanwalt (100%); TSCHUDI RECHTSANWÄLTE; Zürich
RECHTSBERATER/ ASSOCIATE; Firmenich SA; Genf
JuristIn (60%-80%); HEKS Hilfswerk der evangelischen Kirchen Schweiz; St. Gallen
Junior Legal Counsel / Legal Counsel (m/w, 100 %); 1741 Asset Management AG; St. Gallen
Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber (80 - 100%); Kantonsgericht Basel-Landschaft; Liestal
juristische Praktikantin / juristischer Praktikant; Direktion der Justiz und des Innern; Zürich
Junior Legal Officer; Dukascopy (Suisse) SA; Genf
Rechtsanwalt/Rechtsanwältin; Coutts & Co AG; Zürich
Senior Legal Counsel; LEONTEQ Securities AG; Zürich
greffier-greffière à 100 %; Kantonsgericht Wallis; Sion
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt; PRAGER DREIFUSS; Zürich
einen Rechtsanwalt oder eine Rechtsanwältin; Rütimann Rechtsanwälte; Winterthur
Internship - Rechtsdienst; UBS AG; Zürich
Juriste 60 - 80 % (h/f); Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut; Berne
Jurist(in); Zürcher Kantonalbank; Zürich
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin; Walch & Schurti; Vaduz (LI)
Abteilungsleiter Fachstelle Geldwäscherei; Raiffeisen Gruppe; St. Gallen
Greffier/Greffière - Cour V; Bundesverwaltungsgericht BVGER; St. Gallen
Legal Engineer Trading & Sales; Julius Bär Gruppe AG; Zürich
Rechtskonsulent; Raiffeisen Gruppe; St. Gallen
Management Assistant Legal & Compliance Private Banking Switzerland 100%; CREDIT SUISSE AG: Private Banking; Dübendorf
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (60 - 100%); Kuoni Rechtsanwälte AG; Zürich
Legal Counsel; Zürich Versicherungs Gesellschaft; Zürich
Spezialist(in) Konkurswesen (50 - 80 %); Notariat, Grundbuch und Konkursamt Wädenswil; Wädenswil
Jurist (m/w); The Swatch Group Ltd; Biel/Bienne
Hochschulpraktikantin/Hochschulpraktikanten (Juristin/Juristen); Eidgenössisches Institut für Metrologie METAS; Bern
IFRS-Spezialist im Bereich Enforcement; SIX Management AG; Zürich
RECHTSANWÄLTIN / RECHTSANWALT 80 - 100%; Henzer Rechtsanwälte AG; Zofingen
Senior Legal & Compliance Officer (w/m); IFOS Internationale Fonds Service Aktiengesellschaft; Triesen
Gerichtsschreiber/in 100%; Gerichte Kanton Aargau, Obergericht, Strafgericht; Aarau
Juristin/Jurist (40-50%); MVAG; Lenzburg
Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Melanie Renfer. Lawjobs vous offre une excellente plateforme : votre annonce apparaît pendant 4 semaines sur les sites suivants : lawjobs.ch, monster.ch, jobpilot.ch, dans la richterzeitung.ch et également sur twitter. De plus l’annonce sera mentionnée pendant 4 semaines dans notre revue juridique bilingue Jusletter, qui est envoyée à plus de 23'000 juristes. Weblaw.ch connaît quelque 75'000 visiteurs par mois.
 

 


Avant-première

Jusletter 9 septembre 2013

Raphael Preisig, Interessenwahrung und Ablieferungspflicht im Bankgeschäft
Roger P. Morf, Akzessorietät von Gratifikationen: Die jüngsten Entscheide des Bundesgerichts
François Vouilloz, Le nouveau droit suisse du dopage – Aspects de droit pénal et de droit du sport
Eva Maissen / Tina Purtschert / Arnold F. Rusch, Unentgeltliche Hilfeleistung: GoA, Gefälligkeit oder unentgeltlicher Auftrag?

 

Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

Données média et publicité dans Jusletter

 

 
  Logo edition
footer jusletter