header jusletter
     
   




Jusletter 15 octobre 2012

Edition en ligne


Chère lectrice, cher lecteur,

La médiation, en tant que résolution extrajudiciaire des litiges, trouve application dans des domaines toujours plus nombreux. Les plus connus sont la médiation familiale, la médiation dans le domaine économique, en matière de droit du travail ou encore au sein de l'école. Mais quelles sont les possibilités existantes dans les prisons ? La médiation peut-elle également s'appliquer dans ce milieu aux fins de résoudre les conflits ? Quelles seraient les conditions pour effectuer une médiation « disciplinaire » ? Alain Maksym analyse cette question jusqu'ici peu approfondie et nous propose des directives pour l'application de la médiation en milieu carcéral ainsi qu'un projet d'ordonnance au niveau fédéral.

Les compagnies aériennes différencient les passagers selon leur capacité financière. C'est la raison pour laquelle des allers-retours en semaine sont plus chers que ceux effectués durant le week-end. L'aller simple coûte également plus cher qu'un aller-retour. Les vols au départ de la Suisse sont aussi plus chers que ceux à destination de la Suisse. Les passagers futés essaient de contourner ces tarifs, même si pour cela ils doivent réserver deux vols retour qu'ils n'utilisent que partiellement (cross ticketing). Ils peuvent également réserver un vol plus long avec des escales mais moins cher que celui dont ils ont besoin, afin de ne l'utiliser que partiellement (cross border selling ou hidden city ticket). Les conditions générales des sociétés d'aviation sanctionnent ces pratiques par des tarifs supplémentaires ou l'expiration des correspondances ou des vols retour. PD Arnold F. Rusch, Dr en droit, analyse l'efficacité de ces clauses à l'aide des correctifs de conditions générales et au regard du droit des cartels.

Christian Peter, Dr en droit, se penche sur les commissions d'éthique cantonales, qui joueront un rôle important dans le cadre de la future loi relative à la recherche sur l'être humain (LRH ; entrée en vigueur prévue le 1er janvier 2014). Les commissions d'éthique cantonales contrôleront que les conditions éthiques, juridiques et économiques garanties par la loi sont respectées par l'exécution d'un projet donné. Le 28 juillet 2012, le Conseil fédéral a présenté une ordonnance concernant l'organisation découlant de la loi relative à la recherche sur l'être humain qui règle la composition des commissions d'éthique, la procédure et qui contient des dispositions de protection des données.

Roland Pfäffli, Dr en droit, fait une recension du Commentaire sur le droit privé suisse, édité par Marc Amstutz, Peter Breitschmid, Andreas Furrer, Daniel Girsberger, Claire Huguenin, Markus Müller-Chen, Vito Roberto, Alexandra Rumo-Jungo, Anton K. Schnyder und Hans Rudolf Trüeb.

Nous souhaitons, par la présente édition, prendre congé de notre rédactrice spécialisée en droit international de l‘arbitrage, Mme la Prof. Gabrielle Kaufmann-Kohler, Dr en droit, qui a oeuvré au sein de notre comité de rédaction depuis de longues années ; nous la remercions chaleureusement de sa bonne collaboration. Parallèlement, nous souhaitons une cordiale bienvenue à Sébastien Besson, Dr en droit, et Laurent Hirsch au sein de notre comité de rédaction (domaine Arbitrage international).

Nous vous souhaitons une agréable lecture et un bon début de semaine.

 

Simone Kaiser sarah montani
Simone Kaiser Sarah Montani
Avocate,
Responsable adjointe maison d'édition,
Responsable de Jusletter
Associée Weblaw SA

 

 

 Sommaire
 
Contributions
Alain Maksym, La médiation disciplinaire
Arnold F. Rusch, Cross ticketing, cross border selling und hidden city ticketing bei Flugreisen
Christian Peter, Die kantonalen Ethikkommissionen gemäss bundesrätlichem Vorschlag vom 28. Juli 2012
 
Recensions
Roland Pfäffli, Aktueller Kommentar zum Schweizer Privatrecht
 
Chroniques du Tribunal fédéral
Jurius, Un veuf perd son procès contre une assurance privée
Jurius, Mon Repos refuse d'appliquer telle quelle l'initiative de l'UDC
Jurius, Journaliste condamné pour violation du secret d'enquête
Jurius, Verwarnung wegen Verletzung des Rauchverbots wirksam
Jurius, Le slogan « Un morceau de Suisse » refusé à Emmentaler AOC
 
Communiqués de presse
Jurius, Une meilleure protection contre les récidivistes
Jurius, Rapport concernant la compatibilité du QIA avec le secret bancaire

 


Information / Impressum

Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les articles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410. Editions Weblaw.

Statistiques :
  • Destinaires e-mail : 23'466
  • Titulaires de mots de passe : 18'546
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : toutes les universités suisses
Infos :

Changement d’adresse : login sous https://register.weblaw.ch.
Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

 

Archives Jusletter

Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche :

 


Annonce

Lawjobs

 

Annonce
19e Journée de droit de la santé
19e journée de droit de la santé
19e journée de droit de la santé

 

weblaw actuel
C'est un plaisir de vous présenter nos activités, nos nouveaux projets :
Weblaw AG. Lawsearch Enterprise Vernissage ein voller Erfolg
footer weblaw actuel

 


Contributions

Alain Maksym
A notre connaissance, aucune étude n'a été publiée, à ce jour, sur l'utilisation de la médiation dans les prisons suisses comme mode amiable de résolution des conflits en lieu et place des sanctions disciplinaires. Une enquête a été réalisée afin de connaître l'opinion des principaux intervenants en la matière. La présente contribution souligne l'intérêt d'une telle démarche, donne les lignes directrices pour une application effective de la médiation dite « disciplinaire » et propose un projet de base légale unifiée à l'échelle fédérale.
Domaine(s) juridique(s) : Droit pénal; Peines et mesures. Pénologie
français, ca. 7771 mots

PD Dr. Arnold F. Rusch
En matière de voyages par avion, celui qui effectue son voyage dans un ordre différent ou d'une manière partielle doit souvent payer un surplus ou perd ses correspondances. Cela est-il admissible en regard du droit de la concurrence ? La contribution analyse les conditions générales des sociétés d'aviation non seulement concernant le droit de la concurrence déloyale mais également au regard du droit des cartels. (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la consommation; CO partie spéciale; Circulation aérienne
allemand, ca. 6410 mots

Dr. Christian Peter
Les commissions d'éthique cantonales joueront un rôle très important selon la nouvelle loi relative à la recherche sur l'être humain (LRH), qui devrait entrer en vigueur en date du 1er janvier 2014. Elles examineront, dans le cadre de leurs compétences, si le projet de recherche qui leur est soumis ainsi que son exécution remplissent les conditions éthiques, juridiques et économiques imposées par ladite loi. L'ordonnance concernant l'organisation découlant de la loi relative à la recherche sur l'être humain contient, elle, des prescriptions quant à l'application, la procédure et la protection des données. (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la santé; Recherche biomédicale; Ethique biomédicale
allemand, ca. 2682 mots

Recensions

Dr. Roland Pfäffli
Il existe des commentaires sur le droit privé suisse (CC et CO) depuis plus de 100 ans. Récemment, un tel commentaire est paru, qui contient dix (pratiques) tomes reliés et qui couvre non seulement le CC et le CO mais également d'autres législations accessoires. L'ouvrage, de grande valeur, est unique dans sa présentation formelle et le répertoire d'auteurs offre une garantie de la haute qualité du contenu du commentaire. (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Droit privé
allemand, ca. 561 mots


Annonce
header calendrier

Le calendrier des manifestations de Weblaw.

Insérez votre manifestation dans le calendrier en ligne de Weblaw et atteignez votre public cible.

Excellente couverture :

Publication de votre manifestation dans Jusletter. Insertion de votre annonce dans les calendriers en ligne suivants :

Jusletter avec ses 23'000 lecteurs est la revue juridique la plus lue de Suisse. Votre annonce est publiée dans la rubrique « Calendrier juridique » du mail Jusletter.

Pour en savoir plus... logo
  ligne bleue

 

Agenda
Trouver un public ou devenir un public.
St.Galler internationaler Erbrechtstag; 20.11.2012; Zürich
St.Galler Tagung zum öffentlichen Personalrecht ; 20.11.2012; Luzern
XIII. Atelier de la Concurrence / Sammelklagen im Kartellrecht ; 15.11.2012; Winterthur
Das neue Erwachsenenschutzrecht ; 16.11.2012; Zürich
Nous avons 44 manifestations juridiques supplémentaires dans le calendrier des manifestations.
Promouvez vous aussi vos manifestations dans le calendrier en ligne de Weblaw SA.
footer Agenda

 

 

push-service des arrêts
Les commentaires suivants ont été publiés la semaine dernière dans le Commentaire de jurisprudence numérique (CJN).
Stéphanie Fuld, Contrat de travail, congé ordinaire, obligation de continuer à payer le salaire en cas de maladie (Commentaire de l'arrêt 4A_245/2012 du 02.08.12)
Vincent Carron, Rémunération - conditions ou modalités particulières de la résiliation (Commentaire de l'arrêt 4A_92/2012 du 03.07.12)
Les textes complets de ces nouveaux commentaires se trouvent dans le Push-Service des arrêts (accès protégé par mot de passe) dans la rubrique « Commentaires ». La liste des équipes de rédaction et des auteurs se trouve ici.
Les abonné(e)s au Push-Service des arrêts reçoivent chaque troisième jour du mois un e-mail avec l'aperçu des commentaires parus dans la revue en ligne Commentaire de jurisprudence numérique.
ISSN 1663-9995, Editions Weblaw.
footer

 

Per§onalia
Per§onalia pour tout savoir des changements dans le monde juridique.
Alexia Heine nouvelle juge fédérale, Maurizio Greppi et Jürg Steiger nouveaux juges au TAF
Thomas Kappeler neuer Leiter Recht beim Bundesamt für Raumentwicklung
Autres informations/conditions. Pour vos annonces ou vos questions Melanie Renfer (T +41 31 380 57 77).
footer

 


Chroniques du Tribunal fédéral

Jurius
TF – Après le décès de son épouse, hospitalisée dans une clinique lausannoise, un veuf perd son procès contre une assurance privée. Le Tribunal fédéral confirme le veto de la compagnie, qui avait refusé de prendre en charge 45'000 francs de frais d'hospitalisation. (ATF 4A_228/2012)
Domaine(s) juridique(s) : CO partie générale; Droit des assurances privées
français, ca. 199 mots

Jurius
TF – L'initiative de l'UDC sur le renvoi des criminels étrangers ne sera pas directement applicable tant que les Chambres fédérales n'ont pas légiféré. Le Tribunal fédéral a jugé que cette norme ne peut pas encore déployer d'effet à l'heure actuelle. (Délibérations dans les causes 2C_162/2012, 2C_828/ 2011 et 2C_926/2011)
Domaine(s) juridique(s) : Droit des étrangers et d'asile
français, ca. 355 mots

Jurius
TF – Le Tribunal fédéral confirme la condamnation d'un journaliste de « L'Illustré ». Auteur d'un article qui dénonçait « les jeux pervers d'un abuseur d'enfant », il écope d'une amende de 5'000 francs pour avoir divulgué des éléments d'une enquête pénale en cours. (Arrêt 6B_256/2012)
Domaine(s) juridique(s) : Délits contre l'honneur, la sphère secrète et privée
français, ca. 300 mots

Jurius
TF – Le Tribunal fédéral a rejeté le recours d'une patronne bâloise qui se défendait contre un avertissement reçu pour violation de l'interdiction de fumer. La dame a argumenté que l'interdiction ne s'appliquait pas aux locaux appelés fumoirs. (Arrêt 2C_345/2012) (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Egalité devant la loi. Garantie de procédure. Interdiction de l'arbitraire; Police et ordre
allemand, ca. 226 mots

Jurius
TF – La mention « Un morceau de Suisse » ne viendra pas s'ajouter au logo du fromage Emmentaler AOC, a tranché le Tribunal fédéral, rejetant un recours de la filière suisse. Les juges lausannois ont considéré que l'expression fait partie de l'usage commun. (Arrêt 4A_343/2012)
Domaine(s) juridique(s) : Droit des marques
français, ca. 169 mots

Communiqués de presse

Jurius
Le Conseil fédéral entend mieux protéger des récidivistes les enfants et les personnes que la maladie ou la vieillesse rend particulièrement vulnérables, en renforçant l'interdiction d'exercer et en instaurant une interdiction de contact et une interdiction géographique. En date du 9 octobre 2012, il a accepté le message prévoyant les nécessaires modifications du droit pénal. Cette révision est un contre-projet indirect à l'initiative populaire « Pour que les pédophiles ne travaillent plus avec des enfants ».
Domaine(s) juridique(s) : Droit pénal
français, ca. 870 mots

Jurius
Au cours de sa séance du 10 octobre 2012, le Conseil fédéral a adopté le rapport concernant la compatibilité de l'accord d'intermédiaire qualifié (« Qualified Intermediary Agreement », QIA) avec le secret bancaire suisse. Selon lui, l'accord conclu entre les banques suisses et les Etats-Unis ne viole pas le secret bancaire. Le rapport du Conseil fédéral répond à la demande formulée en 2010 par les Commissions de gestion du Conseil national et du Conseil des Etats.
Domaine(s) juridique(s) : Droit bancaire; Droit fiscal; Droit international
français, ca. 405 mots


Annonce

Health.Weblaw

 

Annonce

Biblio

 

lawjobs
Ma carrière en marche.
Nouveau : Votre annonce dans Lawjobs est automatiquement publiée également sur Twitter !
http://twitter.com/Lawjobs_Weblaw
Nouveaux jobs
Anwältin/Anwalt; Lenz & Staehelin; Zürich
Legal Counsel (m/f) Switzerland; ALSTOM (Switzerland) Ltd; Baden
Senior Legal Regulierung (m/w); swissgrid ag; Frick
3 - 4 Partner in Kanzleigemeinschaft; Dr. iur. Jürg Wissmann; Zürich
Jurist/in Wirtschaftsrecht; Eidg. Revisionsaufsichtsbehörde; Bern
Jurist / Juristin allgemeines Energierecht 80-100 %; Bundesamt für Energie BFE; Ittigen
Legal Counsel (m/f) Switzerland; ALSTOM (Switzerland) Ltd; Baden
Gerichtsschreiber/in (100%); Kanton Luzern; Luzern
Jurist/in (50-100%); CAP Rechtsschutz Versicherungsgesellschaft AG; Zürich
JUNIOR LEGAL COUNSEL (F/M); DSM Nutritional Products Ltd; Kaiseraugst
Enquêteuse ou enquêteur; Commission fédérale des maisons de jeux CFMJ; Bern
Inquirente; Commissione federale delle case da gioco CFCG; Bern
Untersuchungsbeamtin / Untersuchungsbeamter; Eidgenössische Spielbankenkommission ESBK; Bern
Jurist/in, Ref. Recht.Natur; Bundesamt für Umwelt BAFU; Ittigen
Jurist / Juristin ( 100%); Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein; Vaduz (LI)
Praktikant/in (100%); Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein; Vaduz (LI)
Substitutin / Substituten; Suter Howald Rechtsanwälte; Zürich
Legal Counsel Data Privacy & Information Security; Syngenta Crop Protection AG; Basel
LEGAL COUNSEL M&A / CORPORATE VENTURE CAPITAL; Syngenta Crop Protection AG; Basel
Compliance Manager [no 1567]; Swiss Interim TTF SA; Genève
Paralegal / Legal Assistant 50-60% (w/m); Steiner AG; Zürich-Oerlikon
une greffière ou un greffier; Tribunal administratif fédéral; St-Gall
eine/n Gerichtsschreiber/in; Bundesverwaltungsgericht; St. Gallen
Patent Counsel; Cabinet PROFIL ExecutiveSearch; Lausanne
Kurzpraktikum 2013; BAUR HÜRLIMANN AG; Zürich oder Baden
Gruppenleiter/in Strafrechtsdienst; Generalsekretariat GS-EFD; Bern
Markenjuristin / Markenjurist; Keller & Partner Patentanwälte AG; Bern
Bibliothekarin oder Bibliothekar 100%; Walder Wyss AG; Zürich
Obergerichtsschreiber/in; Kanton Luzern; Luzern
Fiscaliste; Alec, Allan & Associés SA; Genf
Juristisches Praktikum 80-100%; Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS; Bern
Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Melanie Renfer. Lawjobs vous offre une excellente plateforme : votre annonce apparaît pendant 4 semaines sur les sites suivants : lawjobs.ch, monster.ch, jobpilot.ch, dans la richterzeitung.ch et également sur twitter. De plus l’annonce sera mentionnée pendant 4 semaines dans notre revue juridique bilingue Jusletter, qui est envoyée à plus de 23'000 juristes. Weblaw.ch connaît quelque 75'000 visiteurs par mois.
Répétition
Juristin / Juristen 100%; Sozialdepartement der Stadt Zürich; Zürich
Legal Counsel (w/m); Waelti Partners AG; Basel
Rechtskonsulent/in; Emmi Schweiz AG; Luzern
Markensachbearbeiter/in; Migros-Genossenschafts-Bund; Zürich
Jurist / Juristin (Teilzeit möglich); Orion Rechtsschutz-Versicherung AG; Basel
Juriste (m/f); Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG; Lausanne
Juristin/ Jurist mit Schwergewicht Strassenverkehrs- und Strafrecht; Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG; Bern
Juristin/ Jurist mit Schwergewicht Arbeits- und Mietrecht; Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG; Bern
Juristen/Juristin; HDI - Gerling Industrie Versicherung AG; Zürich
Conseiller juridique (h/f); swissgrid ag; Vevey / Frick
Jurist/in Standort Chur; AXA-ARAG Rechtsschutz; Chur
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (100%); Brand Affairs AG; Küsnacht ZH
Substitutin und Substitut; Lenz & Staehelin; Zürich
Jurist/in; Generalsekretariat des Baudepartementes; St.Gallen
Anwältin / Anwalt; Blum&Grob Rechtsanwälte AG; Zürich
Juristin / Juristen (100%); Direktion der Justiz und des Innern; Zürich
juristische Praktikantin/juristischer Praktikant; Direktion der Justiz und des Innern; Zürich
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt; Nater Dallafior Rechtsanwälte AG; Zürich
Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Melanie Renfer. Lawjobs vous offre une excellente plateforme : votre annonce apparaît pendant 4 semaines sur les sites suivants : lawjobs.ch, monster.ch, jobpilot.ch, dans la richterzeitung.ch et également sur twitter. De plus l’annonce sera mentionnée pendant 4 semaines dans notre revue juridique bilingue Jusletter, qui est envoyée à plus de 23'000 juristes. Weblaw.ch connaît quelque 75'000 visiteurs par mois.
 

 


Avant-première

Jusletter 22 octobre 2012

Stéphanie Fuld / Jean-Tristan Michel, Le Portage Salarial·: analyse en droit du travail et des assurances sociales suisses
Alexander Schaer, Die Frage der Zulässigkeit von Religionskritik in den Anfangsjahrzehnten des Schweizer Bundesgerichts
Marc Häusler / Martina Pfister, Nutzen und Ausgestaltung der behördlichen Mitwirkung bei der Erbteilung gemäss Art. 609 Abs. 1 ZGB
Laurent Moreillon / Joëlle Druey, Programmes imposés pour auteur-e-s de violence dans le couple : étude d’applicabilité dans le système judiciaire vaudois

 

Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

Données média et publicité dans Jusletter

 

 
  Logo edition
footer jusletter