header jusletter
     
   




Jusletter 27 février 2012

Edition en ligne


Chère lectrice, cher lecteur,

Quels sont les outils législatifs à disposition permettant la poursuite des différents protagonistes œuvrant à la commission d'une infraction sur Internet ? La législation actuelle est-elle satisfaisante ? La théorie et la pratique s'éloignent depuis des années, notamment en matière de délit formel. Valentine Delaloye tente de définir concrètement les problèmes existants ; elle identifie les prescriptions légales de la poursuite des délits commis par le biais d’Internet en visant la problématique de la territorialité.

Séverine Roubaty s’est également penchée sur le domaine de la cybercriminalité. Elle fait un état des lieux de la législation suisse à la suite de la ratification par la Suisse de la Convention du Conseil de l'Europe sur la cybercriminalité, et examine les droits français et allemand dans ce domaine ; elle étudie également la législation suisse par rapport à des développements techniques récents comme le Cloud Computing.

Le Conseil fédéral a proposé, fin 2011, au Parlement, d’accepter les demandes dites groupées faites à la Suisse par les autorités américaines. Ainsi, des renseignements sur des clients de banques avec un certain modèle de comportement pourront être livrés aux autorités de poursuite pénale et fiscale américaines. Finalement, cela ressemble à une recherche systématique. Le Prof. Rainer J. Schweizer, Dr en droit, analyse l’admission de telles demandes groupées et arrive à la conclusion que cela contrevient aux principes de droit international en matière d’entraide judiciaire ; ceci peut difficilement résoudre le conflit fiscal avec les Etats-Unis et pourrait au contraire déclencher de nouveaux conflits juridiques.

Par son arrêt du 2 décembre 2011, le Tribunal fédéral a concrétisé la taxation des terrains constructibles, qui font partie des objets commerciaux des agriculteurs. Ainsi, nous ne pouvons parler de privilèges fiscaux sur les terrains que lorsque les conditions d’application de la loi fédérale du 4 octobre 1991 sur le droit foncier rural (LDFR) sont remplies. Pius Koller présente rapidement l’arrêt ainsi que ses conséquences, en particulier sur le patrimoine commercial des agriculteurs et agricultrices.

Urs Egli, Dr en droit, se penche sur la question de la Parol Evidence Rule en droit anglo-saxon. Cette règle restreint les exceptions dans les accords écrits permettant d’ajouter des accords écrits en complément. Cela complique l’interprétation des contrats par les juges. C’est la raison pour laquelle les contrats de droit anglo-saxons sont si longs.

Nous vous souhaitons une agréable lecture et une bonne semaine.

 

Simone Kaiser sarah montani
Simone Kaiser Sarah Montani
Avocate, Responsable de Jusletter Associée Weblaw SA

 

 

 Sommaire
 
Commentaires d'arrêts
Pius Koller, Kurzkommentar zu BGE 2C_11/2011 vom 2. Dezember 2011 in Sachen Besteuerung von landwirtschaftlich genutzten Baulandgrundstücken
 
Contributions
Valentine Delaloye, La poursuite pénale du délit formel et les problèmes de territorialité liés à Internet
Séverine Roubaty, Cybercriminalité : un point de situation à la lumière de certains droits étrangers
Rainer J. Schweizer, Zulassung sog. Gruppenanfragen ohne zurechenbare Verdachtsgründe in der Steuerstrafrechtshilfe gegenüber den USA?
Urs Egli, Parol Evidence Rule – oder warum Verträge nach angelsächsischem Recht so lang sind
 
Chroniques du Tribunal fédéral
Jurius, Nachträgliche Verwahrung aufgehoben
Jurius, Réduction des prestations à une motocycliste approuvée
 
Chroniques du Tribunal administratif fédéral
Jurius, Droit des marques : brasseurs bavarois déboutés
Jurius, Noms de domaine : Switch ne peut favoriser sa filiale Switchplus
 
Communiqués de presse
Jurius, COMCO : enquête contre l’Agence Télégraphique Suisse SA
Jurius, Modification de la LOGA et de son ordonnance en vigueur le 1er avril 2012
Jurius, Message concernant la révision de la loi sur les cartels adopté
Jurius, Consultation sur la révision partielle de l'OAT
Jurius, Le Conseil fédéral soutient la rémunération des pauses d’allaitement
Jurius, Homoparentalité : « oui mais » du Gouvernement
Jurius, La CPS-N veut serrer la vis contre les hooligans

 


Information / Impressum

Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les articles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410. Editions Weblaw.

Statistiques :
  • Destinaires e-mail : 22'133
  • Titulaires de mots de passe : 16'993
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : toutes les universités suisses
Infos :

Changement d’adresse : login sous https://register.weblaw.ch.
Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

 

Archives Jusletter

Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche :


Annonce

Forum

 

Annonce
rsds 2012
rsds 2012

 

Annonce
De Vries
devries

 

weblaw actuel
C'est un plaisir de vous présenter nos activités, nos nouveaux projets :
Für Neukunden: Spezial-Schnupperabo
Einladung Vernissage «Juristische Bibliothek in der Cloud»
Weblaw SA cherche un/e assistant/e marketing et vente
Belle vue sur les étoiles malgré le froid glacial
footer weblaw actuel

 

 


Commentaires d'arrêts

Pius Koller
Avec l'arrêt mentionné, le Tribunal fédéral a confirmé l'arrêt du tribunal administratif du canton d'Argovie du 1er novembre 2010 (WBE.2010.201) ; il ne l'a pas confirmé quant au fond, mais quant au résultat. La décision de la Haute Cour est susceptible d'avoir des conséquences lourdes concernant la fiscalité des terrains constructibles comme objets commerciaux des agriculteurs. La contribution présente les premières conclusions de l'auteur relatives à cet arrêt. (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Droit fiscal ; Droit des constructions et de l'aménagement du territoire. Droit foncier
allemand, environ 2064 mots

Contributions

Valentine Delaloye
Depuis deux décennies, doctrine et jurisprudence débattent de l'incrimination pénale liée à la cybercriminalité. Ce travail a pour but de mettre le doigt sur les véritables problèmes. Par exemple, la différence de traitement entre le délit matériel et le délit formel est-elle adaptée au monde virtuel ? La législation en matière de médias permettrait-elle de pallier les difficultés posées par le délit formel ? Internet est-il seulement assimilable à un média ? Enfin, les règles générales sur la participation sont-elles suffisantes pour incriminer l'ensemble des comportements menant à la commission d'une infraction sur la toile ?
Domaine(s) juridique(s) : Droit pénal ; Droit des médias et des télécommunications
français, environ 9461 mots

Séverine Roubaty
La procédure de ratification par la Suisse de la Convention du Conseil de l'Europe sur la cybercriminalité donne l'occasion de faire un état des lieux de notre droit en la matière, à l'aune également des droits français et allemand. En particulier, l'étude de développements techniques récents, comme le Cloud Computing, soutient l'idée d'une approche pénaliste axée non plus tant sur la machine objet de l'attaque que sur la personne touchée par l'infraction.
Domaine(s) juridique(s) : Droit pénal ; Droit européen ; Droit des médias et des télécommunications
français, environ 12504 mots

Prof. Dr. Rainer J. Schweizer
L'année passée, le Conseil fédéral a proposé au Parlement d'autoriser les demandes dites groupées des autorités américaines. Les demandes groupées décrivent certains modèles de comportement de clients de banques et exigent la transmission aux autorités de poursuite et aux autorités fiscales américaines d'informations des clients remplissant ces critères, même sans qu'il y ait un soupçon fondé démontré par l'Etat requérant. Cela viole la présomption d'innocence et ressemble à une recherche systématique des possibles délinquants fiscaux dans laquelle le tri des dossiers ne se fait pas par l'Administration fédérale des contributions mais selon la libre appréciation des banques, qui sont en possession des informations. (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Organisation de l'Etat et autorités ; Droit international public ; Entraide internationale ; Droit fiscal
allemand, environ 8247 mots

Dr. Urs Egli
En droit anglo-saxon, la Parol Evidence Rule prévaut. Cette règle limite, dans les contrats écrits signés, les exceptions permettant de compléter l'accord écrit. Cela complique l'interprétation juridique du contrat. Il est donc important que les contrats écrits soient détaillés et complets. En ce qui concerne les contrats de droit anglo-saxon, le principe selon lequel « plus c'est long mieux c'est » trouve application. (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Droit comparé ; Droit américain
allemand, environ 4217 mots

Chroniques du Tribunal fédéral

Jurius
TF – La justice bâloise a hâtivement condamné un criminel paranoïaque à l'internement. Bien qu'il n'y ait que peu de chances de succès, le jeune homme de 29 ans doit avoir une chance de faire ses preuves dans le cadre d'une thérapie, selon le Tribunal fédéral. (Arrêt 6B_487/2011) (sl)
Domaine(s) juridique(s) : Peines et mesures. Pénologie
allemand, environ 268 mots

Jurius
TF – La SUVA a le droit de réduire de moitié ses prestations d'assurance pour une motocycliste qui s'était grièvement blessée lors d'un entraînement en France. Selon le Tribunal fédéral des assurances, la pratique de la moto sur circuit doit être qualifiée d'entreprise téméraire absolue. (Arrêt 8C_472/2011)
Domaine(s) juridique(s) : Droit des assurances sociales
français, environ 277 mots

Chroniques du Tribunal administratif fédéral

Jurius
TAF – L'association des brasseurs munichois se voit refuser le droit d'enregistrer en Suisse sa marque « Oktoberfest-Bier ». Le Tribunal administratif fédéral juge qu'elle relève du domaine public et qu'elle ne peut être protégée. (Arrêt B-5168/2011)
Domaine(s) juridique(s) : Droit des marques
français, environ 116 mots

Jurius
TAF – Switch doit s'abstenir d'avantager sa filiale Switchplus au détriment des concurrents de celle-ci. Le Tribunal administratif fédéral confirme une décision de l'OFCOM. (Arrêt A-3073/2011)
Domaine(s) juridique(s) : Informatique et droit
français, environ 182 mots


Annonce

Weblaw Forum 2012

 

Agenda
Trouver un public ou devenir un public.
Push-Service Entscheide & Web 2.0 (12.701); 26.03.2012; Zürich
Juristische Recherche Basiskurs (12.102); 09.05.2012; Zürich
Nous avons 44 manifestations juridiques supplémentaires dans le calendrier des manifestations.
Promouvez vous aussi vos manifestations dans le calendrier en ligne de Weblaw SA.
footer Agenda

 

Per§onalia
Per§onalia pour tout savoir des changements dans le monde juridique.
Dr. Michael Beusch zum Privatdozenten ernannt
Autres informations/conditions. Pour vos annonces ou vos questions Melanie Renfer (T +41 31 380 57 77).
footer

 


Communiqués de presse

Jurius
La Commission de la concurrence (COMCO) a ouvert le 22 février 2012 une enquête contre l'Agence Télégraphique Suisse SA (ATS). L'enquête préalable a constaté des indices de restrictions illicites à la concurrence.
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la concurrence
français, environ 126 mots

Jurius
Ceux qui utilisent l'infrastructure électronique de la Confédération seront dorénavant protégés contre tout traitement illicite de leurs données. Une base légale permettra aux exploitants de cette infrastructure de traiter légalement certaines données. Le 22 février 2012, le Conseil fédéral a fixé au 1er avril 2012 l'entrée en vigueur d'une modification en ce sens de la loi sur l'organisation du gouvernement et de l'administration (LOGA) et de son ordonnance d'exécution.
Domaine(s) juridique(s) : Protection des données
français, environ 233 mots

Jurius
Le Conseil fédéral a adopté le 22 février 2012 et soumis à l'approbation des Chambres fédérales le Message concernant la révision de la loi sur les cartels (LCart). Cette révision prévoit de donner une meilleure assise institutionnelle aux décisions des autorités de la concurrence et d'interdire les formes d'ententes cartellaires particulièrement nuisibles. En outre, les concentrations d'entreprises doivent pouvoir être interdites ou assorties de réserves ou de conditions si elles constituent une entrave considérable à la concurrence qui n'est pas compensée par des gains d'efficacité économique. L'objectif visé par la révision de la LCart est d'accélérer et d'améliorer les procédures, ce qui permettra d'intensifier la concurrence en Suisse et de renforcer durablement la place économique.
Domaine(s) juridique(s) : Droit des cartels
français, environ 602 mots

Jurius
Le Conseil fédéral a lancé, en date du 22 février 2012, la procédure de consultation sur une révision partielle de l'ordonnance sur l'aménagement du territoire (OAT). Le projet contient, d'une part, les adaptations induites par la révision de la loi sur l'aménagement du territoire, décidée fin 2011 ; cette révision vise à placer sur pied d'égalité tous les bâtiments d'habitation situés hors zone à bâtir relevant de l'ancien droit. Les adaptations prévues portent, d'autre part, sur les conditions posées au transport d'énergie thermique provenant d'exploitations agricoles vers la zone à bâtir. La consultation dure jusqu'au 1er juin 2012.
Domaine(s) juridique(s) : Droit des constructions et de l'aménagement du territoire. Droit foncier
français, environ 326 mots

Jurius
Les femmes qui travaillent doivent bénéficier de la rémunération des pauses d'allaitement. Dans sa séance du 22 février 2012, le Conseil fédéral a décidé de soutenir une initiative parlementaire de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national (CSSS-N) dans ce sens.
Domaine(s) juridique(s) : Autres droits constitutionnels
français, environ 301 mots

Jurius
Un gay ou une lesbienne devrait pouvoir adopter l'enfant de son ou sa partenaire. Pas question en revanche d'aller plus loin et d'autoriser de manière générale l'adoption par les couples homosexuels, a estimé le Conseil fédéral en date du 22 février 2012. Le Parlement devra trancher.
Domaine(s) juridique(s) : Droit de la famille. Droit du mariage
français, environ 429 mots

Jurius
Pas de transport public et des jugements plus rapides : la Commission de la politique de sécurité du Conseil national (CPS-N) veut elle aussi serrer la vis face aux hooligans. Elle a adopté deux motions chargeant le Conseil fédéral d'agir.
Domaine(s) juridique(s) : Police et ordre ; Sport
français, environ 276 mots


Anzeige

ISDC

 

Annonce

Meier

 

Annonce

Lawjobs

 

lawjobs
Ma carrière en marche.
Nouveau : Votre annonce dans Lawjobs est automatiquement publiée également sur Twitter !
http://twitter.com/Lawjobs_Weblaw
Nouveaux jobs
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin; Eversheds; Zürich
Lawyer; European Patent Office; München
Lehraufträge; Universität Freiburg; Freiburg
Legal Counsel; Coutts & Co AG; Stadt Zürich
Legal Counsels within the Players’ Status & Governance department; Fédération Internationale de Football Association (FIFA); Zürich
Junior Legal Counsel (60-80%); ExecuJet Europe AG; Zürich
Global Sales Representative; Law In Context Pte. Ltd.; Zurich City
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin; Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion Kanton Bern; Bern
Juriste en conduite des procédures; Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA; Bern
Leiter/in Legal & Compliance; MPB Recruitment Group AG; Basel
Markenassistentin / Markenassistenten; EGLI PATENTANWÄLTE; Zürich
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt; Streichenberg Rechtsanwälte; Zürich
Patent Professional (m/w); Hilti Corporation; Schaan
RECHTSANWALT; Chiffre;
diverse Legal & Compliance, Risk & Tax Spezialisten; REVIVAL Consulting AG; Deutschschweiz
Legal Counsel; BIS Bank for International Settlements; Basel
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (100%); GHR Rechtsanwälte AG; Bern
RECHTSANWÄLTIN / RECHTSANWALT; Wenger & Vieli AG; Kanton Zug
Jurist/in Verfahrensführung; Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA; Bern
ANWALTSASSISTENT; Page Personnel; Zürich
ASSISTANT(E) RH - 80%; Page Personnel; Genève
(PARA)LEGAL ASSISTANT; Page Personnel; Schaffhausen
Assistentin (m/w); yellowshark®; Zug
Praktikumsstelle 100%; Personalamt des Kantons Thurgau; Thurgau
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt gesucht; Die Advokatur Sury GmbH; Luzern
Legal Counsel; Schweiter Technologies AG; Horgen
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin; Badertscher Rechtsanwälte; Zürich
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin; Ernst & Young AG; Zürich
Wirtschaftsanwalt / Wirtschaftsanwältin; Ernst & Young AG; Zürich
Rechtsanwalt/Rechtsanwältin (100%); Ernst & Young AG; Zürich West
Anwaltsassistentin 100 %; WENGER PLATTNER; Küsnacht ZH
Associate Corporate Counsel; Robert Half GmbH; Schaffhausen
Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Melanie Renfer. Lawjobs vous offre une excellente plateforme : votre annonce apparaît pendant 4 semaines sur les sites suivants : lawjobs.ch, monster.ch, jobpilot.ch, dans la richterzeitung.ch et également sur twitter. De plus l’annonce sera mentionnée pendant 4 semaines dans notre revue juridique bilingue Jusletter, qui est envoyée à plus de 23'000 juristes. Weblaw.ch connaît quelque 75'000 visiteurs par mois.
Répétition
Gerichtsschreiber/in; Bundesverwaltungsgericht; Bern
Greffière/Greffier; Tribunal administratif fédéral; Bern
eine/n Gerichtsschreiber/in; Bundesverwaltungsgericht; St.Gallen
une greffière ou un greffier; Tribunal administratif fédéral; St.Gallen
Assistant(e) juridique; BANQUE PRIVÉE ESPÍRITO SANTO SA; Pully / Lausanne
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin; Friedrich + Hebeisen Rechtsanwälte; Kreuzlingen
Senior Associate / Junior Associate; Kuoni Rechtsanwälte AG; Zürich
Anwaltssubstitutin / Anwaltssubstitut; Holenstein Rechtsanwälte AG; Zürich
Contracts Manager/Paralegal; Franco Dragone Entertainment Group; Zug
Mitarbeiter/in als Paralegal 100%; Notenstein Privatbank AG; St. Gallen
Oberassistenzstelle im Öffentlichen Recht; Universität Zürich; Zürich
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt; Staiger, Schwald & Partner AG; Zürich
Juristische/r Volontär/in (100%); Orion Rechtsschutz-Versicherung AG; Basel
Anwaltsassistentin; Holenstein Rechtsanwälte AG; Zürich
Juristischer Mitarbeiter (w/m); Verband Schweizerischer Vermögensverwalter (VSV); Zürich
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin; TREUCO AG; Zürich
Juristin / Jurist (80-100%); Stadt Zürich - Departement der Industriellen Betriebe;
Jurist/-in IV-Stelle (100%); Sozialversicherungsanstalt Basel-Landschaft; Basel-Landschaft
Rechtsanwalt/Rechtsanwältin (40%); Wehrli Partner Rechtsanwälte; Frick
Substitut / Substitutin; Reichenbach Rechtsanwälte; Zürich
Rechtsanwalt (m/w); JMP PROFESSUS AG;
Geschäftsführerin / Geschäftsführer 80-100%; Transparency International Schweiz; Bern
Vormundschaftssekretärin / Vormundschaftssekretär 80-100%; Sozialdienste Bezirk Dielsdorf…; Dielsdorf
Anwaltsassistentin / Receptionistin (30%); RUOSS VÖGELE PARTNER; Zürich
(Junior) Jurist /-in (100%); ATAG Private & Corporate Services AG; Basel
Geschäftsführer/in (80%); Verein Kinderanwaltschaft Schweiz; Bern
Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Melanie Renfer. Lawjobs vous offre une excellente plateforme : votre annonce apparaît pendant 4 semaines sur les sites suivants : lawjobs.ch, monster.ch, jobpilot.ch, dans la richterzeitung.ch et également sur twitter. De plus l’annonce sera mentionnée pendant 4 semaines dans notre revue juridique bilingue Jusletter, qui est envoyée à plus de 23'000 juristes. Weblaw.ch connaît quelque 75'000 visiteurs par mois.
 

 


Avant-première

Jusletter 5 mars 2012

Dominique Sprumont, L’indépendance de la médecine en prison : petit épilogue de l’affaire Rappaz
Max Baumann, Gentests für jedermann und das Recht
Simon Schären, Geplante Neuregelung des Vertriebs kollektiver Kapitalanlagen
Marlène Moix, La transmission du SIDA en droit pénal suisse, avec des aspects de droit français et canadien
Tristan Zimmermann, Le voile versus le crucifix ou le conflit entre la liberté religieuse et la neutralité religieuse de l’Etat
Roland Pfäffli, 100 Jahre ZGB

 

Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

Données média et publicité dans Jusletter

 

 
  Logo edition
footer jusletter