Jusletter 1 février 2010

Édition en ligne


Chère lectrice, cher lecteur,

Egalement en juillet 2009, la Commission fédérale de l’électricité (ElCom) a établit qu’un exploitant d’un centre commercial a un droit à la rémunération de l’utilisation de son réseau de distribution fine par ses locataires. Dans son article sur le droit de l’énergie, Philippe Ehrenström, avocat, prend position sur le droit à la rémunération des réseaux de faible importance destinés à la distribution fine d’électricité et n’appartenant pas au distributeur et souligne l’importance et l’étendue de cette décision pour le domaine industriel, commercial et immobilier.

Le Conseil d’administration peut prendre et exécuter des décisions dans toutes les situations dans lesquelles ces attributions ne sont pas aliénées par la loi ou les statuts à l’assemblée générale. Michèle F. Rüdisser analyse dans sa dissertation, présentée dans la Jusletter par Reto Sutter, avocat, la mise en pratique concrète des fonctions du Conseil d’administration fixées depuis 1992 dans le droit des obligations. Elle a ainsi examiné 50 des entreprises les plus fortement capitalisées du marché suisse et étant dans la Bourse suisse et a fait un sondage auprès de plus de 400 Conseils d’administration.

En juillet 2009, la Commission suisse de concurrence (COMCO) a pour la première fois déclaré un cartel de soumission non seulement comme illégal, mais l'a également frappé de sanctions. Huit entreprises d'installation électrique de la région de Berne ont été sanctionnées pour accords de coopération horizontale. Prof. Dr. Rolf H. Weber et Salim Rizvi commentent la décision de la COMCO et accentuent particulièrement le problème de l'effet préventif des peines pécuniaires fixées dans le cadre d'une solution amiable. Ils soulèvent également la question de la «pénalisation» des collaborateurs de l'entreprise impliqués dans ces accords horizontaux.

Nous vous souhaitons une captivante lecture et un bon début de semaine.

Avec nos meilleures salutations,

Nils Güggi   Sarah Montani
Responsable d'édition Weblaw SA   Associée Weblaw SA
 Sommaire
 
Brèves
Rolf H. Weber, Submissionskartell
Philippe Ehrenström, Droit de l’électricité : note sur la rémunération des réseaux de distribution fine
   
Recensions
Reto Sutter, Boards of Directors at Work
   
Chroniques du Tribunal fédéral
Jurius, Interdiction définitive des chiens de combat à Zurich
Jurius, Aéroport de Zurich : Le recours de treize riverains accepté
   
Chroniques du Tribunal administratif fédéral
Jurius, Jeux Tactilo : La Loterie romande gagne contre les casinos
   
Chroniques du Tribunal pénal fédéral
Jurius, Soupçons d'ententes illégales contre des entreprises du génie civil
   
Communiqués de presse
Jurius, COMCO : Mesures provisoires sur le marché des cartes de crédit
Jurius, Pédophilie : Certains détails crus d'un abus sexuel sont publiables
Jurius, Police des transports - Le Conseil fédéral accepte le nouveau compromis
Jurius, Concessions radio/TV provisoires pour TVO et Radio Grischa
Jurius, Loi sur le prix du livre : la CER-E achève l’examen de détail
Jurius, La CAJ-N se repenche sur l'initiative contre les salaires abusifs
Jurius, CTT-N : Suspension du projet de la révision totale de la législation postale
Jurius, Port du voile islamique : Un tribunal admet l'interdiction de Pro Basket
Jurius, Amendes CFF : Le Tribunal fédéral devra trancher
Jurius, Animaux : L'initiative de la PSA pourrait créer la suprise
Jurius, Aide au suicide : Wetzikon recourt contre un jugement favorable à Dignitas
   
Législation
Jurius, Répertoire des actes législatifs de la Confédération entrés en vigueur en février 2010

 Information / Impressum go to top

Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les articles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statis-
tiques:
  • Destinaires e-mail : 18'000
  • Titulaires de mots de passe : 12'000
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : toutes les universités suisses
Info:


Changement d’adresse : Login sous https://register.weblaw.ch.
Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

 Archives Jusletter
go to top

Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche :


 Annonce go to top

Lawjobs – La plus grande banque de données d’emplois juridiques en Suisse.

Lawjobs.ch vous offre une excellente plateforme pour la recherche de juristes qualifiés. Votre offre d'emploi dans Jusletter est diffusée auprès de 17000 juristes suisses. Votre annonce est également publiée durant 4 semaines sur les sites internet suivants:
-     www.lawjobs.ch
-     www.revue-des-juges.ch
-     www.monster.ch
-     www.jobpilot.ch
-     et sur le site de la FSA 

Faites parvenir votre annonce à Mme Melanie Renfer, melanie.renfer@weblaw.ch.

En savoir plus

Weblaw SA | CyberSquare | Laupenstrasse 1 | 3008 Bern | T +41 31 380 57 77

 

  go to top

C'est un plaisir de vous présenter nos activités, nos nouveaux projets :
Lawjobs chez Twitter

 


 Brèves go to top

 

Prof. Dr. iur. Rolf H. Weber / lic. iur. Salim Rizvi
La Commission suisse de concurrence (COMCO) a pour la première fois déclaré un cartel de soumission non seulement comme illégal, mais l'a également frappé de sanctions. Dans la région de Berne des entreprises d'installation électrique se sont mises d'accord pendant des années sur leurs offres de prix dans la région de Berne (commentaire de la décision de la COMCO du 6 juillet 2009 dans l'affaire des entreprises d'installation électrique Berne pour accords inadmissibles selon l'art. 5 al. 3 LCart.). A accentuer particulièrement est le problème de l'effet préventif des peines pécuniaires fixées dans le cadre d'une solution amiable. La question de la «pénalisation» des collaborateurs de l'entreprise impliqués doit également être soulevée. (if)
Catégories : Droit de la concurrence ; Droit des cartels
allemand, environ 5206 mots


Philippe Ehrenström
L'ElCom a, dans une décision du 9 juillet 2009, établit le droit à la rémunération des réseaux de faible importance destinés à la distribution fine d'électricité et n'appartenant pas au distributeur. Il s'agit d'une décision importante, susceptible de concerner plusieurs sites industriels ou commerciaux, des ensembles immobiliers, etc.
Catégories : Droit de l'énergie et de l'environnement
français, environ 2576 mots

 

 Recensions go to top

 

Reto Sutter
La dissertation scientifique saint-galoise (en anglais) analyse d'un point de vue empirique la mise en pratique concrète de l'art. 716a al. 1 CO, introduit en 1992, dans les entreprises du SMI Expanded® et aide ainsi le juriste à l'esprit déductif-normatif, mais également tout intéressé à rassembler de nouvelles et passionnantes compréhensions et sert comme seuil de référence à un membre actif du conseil d'administration. (if)
Catégories : Personnes morales
allemand, environ 906 mots

 Chroniques du Tribunal fédéral go to top

 

Jurius
TF – Le Tribunal fédéral confirme l'interdiction définitive des chiens de combat dans le canton de Zurich. Il a débouté trois associations canines qui demandaient la levée du veto. (ATF 2C_52/2009)
Catégories : Police et ordre
français, environ 239 mots


Jurius
TF – Treize propriétaires dont les immeubles sont proches de l'aéroport de Zurich ont gagné une première manche. Le Tribunal fédéral juge que la Commission fédérale d'estimation devra statuer sur leur droit à une indemnité liée au survol direct des avions. (ATF 1C_286/2009)
Catégories : Propriété
français, environ 241 mots

 Chroniques du Tribunal administratif fédéral go to top

 

Jurius
TAF – La Loterie romande a gagné son bras de fer contre la Fédération suisse des casinos. Le Tribunal administratif fédéral a donné son feu vert à l'exploitation des appareils Tactilo hors des maisons de jeu. Le suspense quant à un éventuel recours auprès du Tribunal fédéral demeure. (Arrêt B-1099/2007)
Catégories : Police et ordre
français, environ 528 mots

 Chroniques du Tribunal pénal fédéral go to top

 

Jurius
TPF – La Commission de la concurrence (COMCO) peut poursuivre son enquête contre de grandes entreprises de génie civil soupçonnées d'entente illégale. Le Tribunal pénal fédéral lui donne son feu vert pour consulter les dossiers saisis dans l'une des sociétés. (Arrêt BE.2009.21)
Catégories : Droit de la concurrence
français, environ 256 mots

 


 Annonce go to top
www.weblaw.ch/fr/calendrier
www.richterzeitung.ch
www.svr-asm.ch
http://www.weblaw.ch/fr/service

 

 Agenda go to top
Trouver un public ou devenir un public
Faites paraître votre manifestation dans le calendrier de Weblaw et on vous verra. Les informations et les prix se trouvent sous www.weblaw.ch/fr/services/veranstaltungskalender/information.asp.

 


 Communiqués de presse go to top

 

Jurius
La Commission de la concurrence (COMCO) prononce des mesures provisoires grâce auxquelles le système actuel de détermination des interchange fees suisses pourra être poursuivi sous une forme améliorée. L'adaptation conduit à une baisse de ces commissions.
Catégories : Droit de la concurrence
français, environ 257 mots


Jurius
Donner des détails sordides d'un abus sexuel peut se justifier. Le Conseil suisse de la presse a rejeté une plainte concernant le traitement par « La Liberté » d'abus sexuels commis par un patriarche de 80 ans de la bonne société fribourgeoise sur ses jeunes neveux.
Catégories : Droit des média et des télécommunications
français, environ 166 mots


Jurius
Deux types d'organes, aux compétences clairement distinctes, devraient assurer la sécurité dans les transports publics dès 2011. Le Conseil fédéral s'est rallié le 27 janvier 2010 au compromis lancé par une Commission du National après l'échec de la précédente mouture devant la Chambre du peuple.
Catégories : Chemins de fer
français, environ 270 mots


Jurius
Tele Ostschweiz (TVO) et Radio Grischa bénéficieront d'une concession radio/TV provisoire. Le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) leur a accordé ce droit jusqu'à la décision qui suivra la réévaluation de l'octroi de leur concession respective.
Catégories : Droit des média et des télécommunications
français, environ 223 mots


Jurius
La Commission de l'économie et des redevances du Conseil des Etats (CER-E) a procédé à l'examen de détail du projet prévoyant l'introduction d'un prix unique sur le marché des livres. Elle a surtout discuté de la question de l'intégration du commerce transfrontalier dans le régime de prix réglementé ainsi que des moyens de lutter contre les prix des livres trop élevés par rapport à ceux pratiqués sur les marchés étrangers.
Catégories : Droit de la concurrence
français, environ 635 mots


Jurius
Nouveau coup d'éclat concernant l'initiative contre les salaires abusifs: la Commission compétente du National devrait lâcher le texte. Certains partis ayant changé leur fusil d'épaule, elle va se repencher sur le texte et sur l'idée d'un contre-projet direct, soumis parallèlement au peuple.
Catégories : Droit de la socitété anonyme
français, environ 491 mots


Jurius
La Commission des transports et des télécommunications du Conseil national (CTT-N) a besoin d'informations plus précises sur la question controversée de l'ouverture du marché postal pour être en mesure d'élaborer un projet susceptible de réunir une majorité.
Catégories : Services postaux
français, environ 540 mots


Jurius
Le Tribunal de district de Lucerne-Land soutient la décision de Pro Basket d'interdire le port du voile à une joueuse lucernoise qui évolue en ligue nationale B. Selon le juge, il s'agit certes d'une limitation de ses droits mais elle est admissible.
Catégories : Droit des personnes ; Droits fondamentaux
français, environ 301 mots


Jurius
L'Office fédéral des transports (OFT) recourt au Tribunal fédéral dans l'affaire des resquilleurs dans les trains. Il ne remet pas en cause l'égalité de traitement entre les diverses catégories de fraudeurs, mais il veut que ses compétences de surveillance soient clairement définies.
Catégories : Chemins de fer
français, environ 204 mots


Jurius
L'institution d'un avocat des animaux, pour l'instant confinée à Zurich, pourrait se généraliser en Suisse. Les Suisses trancheront le 7 mars 2010. Un succès de l'initiative populaire de la Protection suisse des animaux (PSA) dans les urnes n'est pas à exclure.
Catégories : Organisation de l'Etat et autorités
français, environ 606 mots


Jurius
La commune de Wetzikon (ZH) ne veut pas que Dignitas pratique l'aide au suicide dans une zone d'habitation. Elle a fait recours au Tribunal fédéral contre un jugement du Tribunal administratif favorable à Dignitas.
Catégories : Euthanasie. Mort
français, environ 232 mots

 

 Législation go to top

 

Jurius
La présente compilation recense tous les lois et arrêtés fédéraux, les ordonnances du Conseil fédéral et des départements ainsi que des articles isolés entrés en vigueur en février 2010. Les différentes lois et modifications peuvent être directement consultées par les liens internet.
Catégories : Publications
français, environ 564 mots


 Annonce go to top
www.pushservice.ch
mail

 

 Lawjobs go to top
Ma carrière en marche.
Anwalt (m/w); Lawyer Consultants; Reinach
Jurist (m/w); Datenschutzbeauftragter des Kantons Zürich; Zürich
Legal Counsel; Novartis Pharma AG; Basel
Project Manager HR (m/w); Synthes; Solothurn
Dipl. Steuerexperte; MAS AG; Region Basel
Assistent (100%) (m/w); Kellerhals Anwälte; Zürich
Jurist (80%) (m/w); Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft; Bern
Associate Product Counsel; Google Inc; Zurich
Jurist. Sachbearbeiter (m/w); Personalamt Kanton Solothurn; Solothurn
Praktikumsstelle (100%); Generalsekretariat Dep. für Bau und Umwelt; Frauenfeld
Jurist (m/w); Eidgenössische Spielbankenkommission ESBK; Bern
Jurist (80%) (m/w); Bundesamt für Strassen ASTRA; Ittigen
Legal Counsel; MPB Executive Search AG; Basel
Legal Manager; Humanis AG; Stadt Zürich
Rechtskonsulent (m/w); Emmi Schweiz AG; Luzern
Wirtschaftsanwalt (m/w); ProSearch; Zentralschweiz
Assistant to Legal Counsel; Glacier Reinsurance AG; Pfäffikon
Jurist (100%) (m/w); Bundesamt für Justiz BJ; Bern
Leiter Verträge und Trassenverkauf Jurist; Futurebridge Consulting AG; Zürich
Giurista (50%); Ufficio federale di giustizia UFG; Berna
Rechtsanwalt  (m/w); HMP Hartmann Müller Partner; Zürich
Rechtsanwalt M & A (m/w); Nellen & Partner AG; Zürich
Attorney - Crop Protection Division EMEA; Alec, Allan & Associés SA
Sekretär (70-100%) (m/w); Korach Simonius Hayer; Zürich
Rechtsanwalt (m/w); Humanis AG; Stadt Basel und Zürich
Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Melanie.Renfer@weblaw.ch.
Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.

 


 Avant-première
go to top

Jusletter 2 février 2010

François Vouilloz, Les procédures du code de procédure civile suisse relatives au droit de la famille (art. 271 à 307 CPC)
Mark Schweizer, «UNOX (fig.)»: Absoluter Schutz für Kennzeichen zwischenstaatlicher Organisationen?
Peter Frei, Rezension: Handbuch zum Asyl- und Wegweisungsverfahren
Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

Données média et publicité dans Jusletter