Jusletter 24 novembre 2008

Edition en ligne


Chère lectrice, cher lecteur,

Pour la première fois dans l’ATF 134 IV 193 le Tribunal fédéral a sanctionné la transmission par négligence du VIH. Un homme plus âgé que sa partenaire occasionnelle l’avait contaminée par le VIH dans l’ignorance de sa propre contamination. Dominik Bachmann dénonce les effets à son avis calamiteux du signal donné par cet arrêt.

En matière de marchés publics, les Etats membres de l’UE doivent prévoir un délai de suspension pour la conclusion de contrats de même qu’une liste de mesures préventives et des sanctions contre les organismes adjudicateurs ayant conclu un contrat contraire au droit. De nombreuses modifications introduites par la Directive européenne ont été reprises dans l’avant-projet de révision totale de la loi fédérale sur les marchés publics. Kaspar Luginbühl, avocat, en fait la présentation.

En l’absence de révision du droit fiscal allemand d’ici à la fin de l’année en cours, la Cour constitutionnelle fédérale a décidé qu’il ne sera plus possible de percevoir un impôt sur les successions. C’est sous cette menace que les partis de la grande coalition ont fini par s’entendre sur un texte de loi. Le prof. Peter Breitschmid commente la réforme à venir qui doit encore obtenir l’aval du Bundestag d’ici à la fin de l’année.

Avec nos meilleures salutations

 

       
Daniel Hürlimann   Isabelle Clerc

 

 Sommaire
 
Articles scientifiques
Kaspar Luginbühl, Die Nachprüfung der Vergabe öffentlicher Aufträge
   
Brèves
Dominik Bachmann, Bundesgericht verschärft Praxis bei der Bestrafung der Übertragung des HI-Virus
Peter Breitschmid, Schweizerische Bemerkungen zur deutschen Erbschaftssteuerreform
   
Chroniques des Tribunaux fédéraux
Jurius, Cumul de peines pour les étrangers en situation irrégulière
Jurius, Le Tribunal fédéral déboute le directeur de l’Office fédéral de l’Energie

Jurius, Défaillance d’un bracelet de surveillance électronique

Jurius, Pas d’arrêts domiciliaires pour les peines de prison de plus d’un an

Jurius, Naturalisation imposée refusée par le Tribunal fédéral

Jurius, Explosion du 1er août 2007 au Grütli

Jurius, Contribution de Cisalpino pour l’accès au réseau suisse

   
Communiqués de presse
Jurius, Message sur la loi concernant l’échange d’informations avec les Etats Schengen transmis au Parlement
Jurius, Exonération de la solde pour le service du feu : ouverture de la procédure de consultation
Jurius, CIP-N : contre-projet indirect à l’initiative sur le renvoi

 Information / Impressum


Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les articles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statis-
tiques:
  • Destinaires e-mail : 18'000
  • Titulaires de mots de passe : 12'000
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : toutes les universités suisses
  • Info:
  • Renseignements : info@weblaw.ch T +41 31 380 57 77
  • Extension de l’abonnement : info@weblaw.ch T +41 31 380 57 77
  • Résiliation de l’abonnement : info@weblaw.ch T +41 31 380 57 77
  • Publicité : www.weblaw.ch/fr/services/werbung/index.asp
  • Abréviations: cli = Isabelle Clerc / dh = Daniel Hürlimann

  • Changement d’adresse : Login sous https://register.weblaw.ch.
    Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

     Archives Jusletter

    Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche :

  • Recherche en plein texte
  • Domaines juridiques (accès via Domaines juridiques - systématique)
  • Chronologie (Liste de toutes les éditions de Jusletter)
  • E-mails (Liste de tous les e-mails)
  • Auteurs (Recherche par nom)
  • Répertoire annuel
    Editions et articles spéciaux.
  • Editions spéciales (panorama)  Jusletter RSS-Feed

  •  Annonce
    Daniel Kraus, Tony Bunn, Michelle Mulder (Ed.)
    Requirements for Access to Affordable and Efficacious Traditional Medicine(s)

    Recension du livre par Caroline Brugger Schmidt parue dans Jusletter 
    du 17 novembre 2008
       Table des matières           Flyer

     

     Weblaw actuel

    C'est un plaisir de vous présenter nos activités, nos nouveaux projets :

    Weblaw SA cherche secrétaire (H/F) à 80-100%

     


     Articles scientifiques

    Kaspar Luginbühl
    Se fondant sur la Directive 2007/66/CE, les Etats membres de l'UE doivent prévoir un délai de suspension pour la conclusion de contrats de même qu'une liste de mesures préventives et des sanctions contre les organismes adjudicateurs ayant conclu un contrat contraire au droit. De tels contrats doivent de surcroît pouvoir être annulés. De nombreuses modifications introduites par la Directive européenne ont été reprises dans l'avant-projet de révision totale de la loi fédérale sur les marchés publics (AP-LMP). Grâce à la Directive 2007/66/CE et à la révision totale de la LMP, la protection juridique se trouve considérablement étendue. Reste à espérer que les limitations complètes de la protection des droits primaires soient repensées. (cli)
    Catégories : Droit des marchés publics
    allemand, environ 5656 mots

     

     Brèves

    Dominik Bachmann
    Pour la première fois dans l'ATF 134 IV 193 le Tribunal fédéral a sanctionné la transmission par négligence du VIH. Il s'agissait d'un cas de contamination par le VIH de la partenaire occasionnelle d'un homme plus âgé qu'elle qui l'avait contaminée dans l'ignorance de sa propre contamination. L'article examine les effets calamiteux du signal donné par cet arrêt sous la forme d'une prise de position de l'Aide suisse contre le sida. (cli)
    Catégories : SIDA. lutte contre les épidémies
    allemand, environ 3426 mots


    Prof. Dr. iur. Peter Breitschmid
    Au détour des colonnes de journaux, on apprend que les partenaires de la grande coalition allemande se seraient entendus sur les contours d'une révision de l'impôt sur les successions valable dès 2009. Quelle est la situation de départ ? Et que faut-il attendre d'une solution qui, en six semaines, doit encore passer devant le Bundestag puis entrer en vigueur pour permettre aux mourants de s'en aller en paix quant à leur impôt sur les successions et, à la rigueur d'apporter les dernières retouches à leur planification fiscale ? (cli)
    Catégories : Droit successoral et sur les donations ; Droit allemand
    allemand, environ 907 mots

     

     Chroniques des Tribunaux fédéraux

    Jurius
    TF – Les étrangers en situation irrégulière peuvent écoper de plusieurs condamnations successives en raison de leur séjour illégal en Suisse. Le Tribunal fédéral a confirmé un verdict de la justice schaffhousoise (ATF 6B_114/2008).
    Catégories : Droit des étrangers et d'asile
    français, environ 200 mots


    Jurius
    TF – Le directeur de l'Office fédéral de l'énergie Walter Steinmann doit 100'000 francs de dédommagement au canton de Soleure. Le Tribunal fédéral déboute l'employé de la Confédération, ex-directeur du Service soleurois de l'économie et de l'emploi de 1994 à 2001 (arrêts 1C_351/2007 et 1C_353/2007).
    Catégories : Droit de la fonction publique
    français, environ 168 mots


    Jurius
    TF – Le Tribunal fédéral ne badine pas avec les délinquants condamnés à porter un bracelet électronique. Il refuse de croire à une défaillance technique passagère pour expliquer une trop longue absence du domicile (arrêt 6B_605/2008).
    Catégories : Exécution des peines
    français, environ 216 mots


    Jurius
    TF – Les délinquants vaudois qui écopent d'une peine de plus d'un an de prison ne peuvent bénéficier d'un bracelet électronique pour éviter un séjour en prison. Le Tribunal fédéral refuse d'élargir les arrêts domiciliaires aux peines qui dépassent cette limite (arrêt 6B_582/2008).
    Catégories : Exécution des peines 
    français, environ 189 mots


    Jurius
    TF – Mécontente de se voir imposer une naturalisation, la commune de Rolle (VD) obtient gain de cause. Le Tribunal fédéral admet le recours du Conseil communal, qui défendait son droit de statuer librement sur la demande d'un Marocain de 28 ans (arrêt 1C_246/2008).
    Catégories : Nationalité. Droit de cité
    français, environ 148 mots


    Jurius
    TF – L'individu soupçonné d'avoir commis un attentat sur la prairie du Grütli le 1er août 2007 reste sous les verrous. Le Tribunal fédéral accorde l'effet suspensif au recours du Ministère public de la Confédération (décision du 18.11.2008 dans l'affaire 1B_288/2008).
    Catégories : Procédure pénale générale
    français, environ 154 mots


    Jurius
    TAF – L'Office fédéral des transports devra revoir le montant de la contribution financière due par la société Cisalpino pour son accès au réseau ferroviaire helvétique. Le Tribunal administratif fédéral a accepté un recours de la compagnie BLS (arrêt A-689/2008).
    Catégories : Droit administratif ; Droit des transports
    français, environ 125 mots

     


     Annonce


    Début 2009, les Editions Weblaw publieront la RSDS n° 12 qui reprendra tous les articles et commentaires de jurisprudence en droit de la santé parus dans les deux éditions spéciales de Jusletter en 2008.

    Profitez du prix de souscription de CHF 90.- (au lieu de CHF 110.-) jusqu'au 15 décembre 2008.
    Envoyez un e-mail à livres@weblaw.ch ou faxez le formulaire de commande.

    Veuillez contacter Mme Larissa Ruf, larissa.ruf@weblaw.ch (T +41 31 380 57 77) pour obtenir plus d’information.

     

     Fenêtre sur le Push-Service des arrêts


    Les commentaires numériques suivants ont été publiés la semaine dernière
    Siegenthaler Thomas, Haftung der Bauleitung
    (Commentaire de l‘arrêt
    4A_242/2008 du 2 octobre 2008)
    Montini Marino, Bail à loyer. Résiliation. Prolongation du bail. Pouvoir d’appréciation du juge du fait en matière de prolongation
    (
    Commentaire de l‘arrêt 4A_281/2008 du 12 septembre 2008)
    Ehrenström Philippe, Immunité de juridiction et contrat de travail
    (
    Commentaire de l'ATF 134 III 570)
    Le texte complet des commentaires se trouve dans le Push-Service des arrêts (accès par mot de passe) à la rubrique « Commentaires ». La liste des équipes de rédaction et des auteurs se trouve ici.

     

     Agenda
    Trouver un public ou devenir un public
    Faites paraître votre manifestation dans le calendrier de Weblaw et on vous verra. Les informations et les prix se trouvent sous www.weblaw.ch/fr/services/veranstaltungskalender/information.asp?.

     


     Communiqués de presse

    Jurius
    Le Conseil fédéral a approuvé le 19 novembre 2008 le message concernant l'arrêté fédéral relatif à la simplification de l'échange d'informations entre les autorités de poursuite pénale des Etats Schengen et l'a transmis au Parlement pour approbation. La loi sur l'échange d'informations Schengen permet à la Suisse de transposer ce développement de l'acquis de Schengen dans son droit national.
    Catégories : Droit européen et droit international
    français, environ 372 mots


    Jurius
    Le Conseil fédéral a ouvert, le 19 novembre 2008, pour trois mois une consultation sur l'avant-projet d'exonération de la solde pour le service du feu versée aux pompiers de milice.
    Catégories : Impôt sur le revenu et impôts directs en général
    français, environ 409 mots


    Jurius
    La Commission des institutions politiques du Conseil national (CIP-N) prend acte de l'intention du Département fédéral de justice et police d'opposer un contre-projet indirect à l'initiative populaire « pour le renvoi des étrangers criminels ». Pour des raisons en partie contradictoires, elle propose en outre de ne pas donner suite à une initiative parlementaire du groupe radical-libéral allant dans le même sens que l'initiative populaire.
    Catégories : Droit des étrangers et d'asile
    français, environ 380 mots

     


     Annonce

     

     Lawjobs
    Ma carrière en marche.
    Junger Rechtsanwalt (m/w); Bösch Rechtsanwälte; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); Bürgi Nägeli Rechtsanwälte; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); Pfister & Partner Rechtsanwälte; Pfäffikon
    Stagiaire (m/f); Ufficio dei Giudici Istruttori federali; Berna
    Rechtsanwälte (m/w); Marenco Szabo Rechtsanwälte; Zürich
    Substitut/in; Lehmann & Waldburger; Zürich
    Mitarbeiter/in Rechtsdienst; AEW Energie AG; Aarau
    Anwaltssekretärin; Baker & McKenzie; Zürich
    Assistent/in Rechtsdienst 60%; Mövenpick AG; Zürich
    PartnerassistentIn; CMS von Erlach Henrici; Zürich
    Juristen/in; PAX Lebensversicherungs-Gesellschaft AG; Basel
    Legal Adviser; ISO International Organisation; Geneva
    Jurist/Politikwissenschaftler (m/w); Europa Institut an der Universität Zürich
    Juriste; Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle; Berne
    Cancelliere/a; Tribunale amministrativo federale; Berna
    Wirtschaftsjurist/in; Ernst & Young AG; Zürich
    Substitut/in; Marenco Szabo Rechtsanwälte Steuerberater AG; Zürich
    Cancelliere/a; Tribunale amministrativo federale; Berna
    Jurist/in; Informatik Service Center ISC-EJPD; Bern
    Praktikant Human Resources (w/m); Holidaycheck AG; Bottighofen
    Wirtschaftsjurist/in; Ernst & Young AG; Region Zürich
    Juristische Sekretäre (m/w); Verwaltungsgericht des Kantons Zürich
    Jurist/in; Datenschutzbeauftragter des Kantons Zürich; Zürich
    Cancelliere/a; Tribunale amministrativo federale; Berna
    Corporate Legal Counsel; Clariden Leu AG; Zürich
    Groupe Tax Manager; Passer & Tabet SA; Lausanne
    2 juristes; Office fédéral des transports; Ittigen; Berne
    2 Juristen (m/w); Bundesverwaltung; Ittigen, BE
    Assistant Legal Counsel (f/m); Ypsomed AG; Burgdorf
    Juristen (m/w); JMP Professus AG; Zürich
    Dipl. Steuerexperte; MAS AG; Region Basel
    Secretaire juridique.; Perspectives conseils en personnel; Genève
    Compliance Officer (m/w); Michael Page; Zurich
    Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Larissa.Ruf@weblaw.ch.
    Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.

     


     Avant-première

    Jusletter 1er décembre 2008

    Cornel Quinto, Reinsurance arbitration from a Swiss law perspective
    Nadine Zurkinden, Informationsaustausch im Rahmen von Schengen – Amtshilfe oder doch Rechtshilfe?
    Frédérique Bensahel / Sébastien Micotti, Nouveautés en matière de conseil en placements
    Séverine Boillat, Traitement par un produit non autorisé : mise en danger de la vie des patients ?
    Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

    Données média et publicité dans Jusletter