Jusletter 7 juillet 2008

Edition en ligne  



Chère lectrice, cher lecteur,

Les négociations contractuelles voient fréquemment les parties adopter des comportements opportunistes parfois dommageables à l’autre partie. Pour minimiser les risques liés à cette attitude, les parties peuvent convenir de réglementer à l’avance le déroulement des négociations par la conclusion d’un contrat de négociation. Nicolas Kuonen, Dr en droit, LL.M. et auteur d’une récente thèse sur la responsabilité précontractuelle, analyse les clauses d’un tel contrat et définit la sanction de leur violation.

La prévention spéciale déploie-t-elle un effet quelconque sur les multirécidivistes notoires ? Qu'est-ce qui est le plus dissuasif pour les délinquants ? La certitude de recevoir une sanction ou la sévérité de cette dernière ? Les peines privatives de liberté doivent-elles être raccourcies ? La nouvelle statistique criminelle suisse marque le début d'une ère nouvelle pour répondre à ces vieilles questions du droit pénal. Henriette Haas, PD en psychologie légale à l’Université de Zurich, donne un avant-goût des analyses qui seront possibles grâce à un modèle amélioré.

Depuis le 1er juillet 2008, l'intervention de l'Administration fédérale des douanes dans le domaine du droit sur les biens immatériels permet de lutter contre le fléau de la contrefaçon. Matthias Ebneter, avocat, LL.M. examine la possibilité de confisquer les produits contrefaits aux douanes suisses.

Après que Zermatt et Zermatt Tourisme ont échoué au terme d’une procédure d’arbitrage de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) dans leur tentative de reprise du nom de domaine zermatt.com détenue par une entreprise thaïlandaise, la commune valaisanne de Miège a elle aussi perdu son nom de domaine miege.net qui reste en mains privées. Marco Bundi, Dr en droit, LL.M. et Benedikt Schmidt montrent que l’obtention d’un nom de domaine lié à des données géographiques présente de nombreux risques.

La Suisse fait partie des premiers vingt Etats à avoir reconnu le Kosovo après sa déclaration d’indépendance. Avec cette reconnaissance rapide, dix jours après la déclaration d’indépendance, la Suisse a fait connaître sa position que d’aucuns ont considérée trop précoce. David Hofmann se demande si cette initiative est compatible avec la neutralité et si la Suisse n’a pas violé ses devoirs de pays durablement neutre.

Avec nos meilleures salutations

Nils Güggi

Isabelle Clerc

 

 Sommaire
 
Articles scientifiques
Nicolas Kuonen, Le contrat de négociation : Un aperçu de ses principales clauses et de leur sanction
Henriette Haas, Evaluation der spezialpräventiven Effekte der Strafverfolgung
   
Brèves
Matthias Ebneter, Beschlagnahme von Piraterieprodukten am Schweizer Zoll
Marco Bundi, Die Walliser Gemeinde Miège tappt in die UDRP-«piège»
David Hofmann, Die Anerkennung Kosovos durch die dauernd neutrale Schweiz
 
Chroniques des Tribunaux fédéraux
Jurius, Pas de violation du principe d’égalité entre contribuables mariés et personnes seules
Jurius, Il tond sa fille pour l’empêcher de faire la fête
Jurius, Un partenaire occasionnel justifie l’usage du préservatif
Jurius, Le trafic de drogue est soumis à la TVA
Jurius, Clémence exceptionnelle pour un conducteur en excès de vitesse
Jurius, Accident de radeau sur le Rhône en 2001
Jurius, Litige entre Motorola et le groupe turc Telsim
Jurius, Procédure d’indemnisation après le crash d’Überlingen
Jurius, Pas de cigarettes sous la marque « Leader »
   
Communiqués de presse
Jurius, Assistance au suicide : le Conseil fédéral ordonne un examen approfondi de plusieurs aspects
Jurius, La Suisse signera la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains
Jurius, Révision de la loi sur les brevets : la CER-E entre en matière
Jurius, 15e rapport d’activités du Préposé fédéral à la protection des données
Jurius, Nouvelles directives de l’OFCOM sur la publicité et le parrainage
   
Aperçu de la législation
Jurius, Répertoire des actes législatifs de la Confédération entrés en vigueur en juillet 2008

 Information / Impressum


Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les articles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statis-
tiques:
  • Destinaires e-mail : 18'000
  • Titulaires de mots de passe : 12'000
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : toutes les universités suisses
  • Info:
  • Renseignements : info@weblaw.ch T +41 31 380 57 77
  • Extension de l’abonnement : info@weblaw.ch T +41 31 380 57 77
  • Résiliation de l’abonnement : info@weblaw.ch T +41 31 380 57 77
  • Publicité : www.weblaw.ch/fr/services/werbung/index.as
  • Abréviations: cli = Isabelle Clerc / dh = Daniel Hürlimann

  • Changement d’adresse : Login sous www.weblaw.ch/fr/....
    Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

     Archives Jusletter

     

    Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche :

  • Recherche en plein texte
  • Domaines juridiques (accès via Domaines juridiques - systématique)
  • Chronologie (Liste de toutes les éditions de Jusletter)
  • E-mails (Liste de tous les e-mails)
  • Auteurs (Recherche par nom)
  • Répertoire annuel

  • Editions et articles spéciaux.
  • Editions spéciales (panorama)
  •  Jusletter RSS-Feed


     Annonce
    La revue ASA, Archives de droit fiscal, offre depuis plus de 75 ans à ses lecteurs un forum d'analyse des développements actuels de la législation et de la pratique fiscale.
    La revue ASA est désormais aussi disponible en ligne. Accédez à la version électronique en plein texte de l’édition actuelle et des archives et enregistrez-vous maintenant. L’abonnement à la revue inclut l’accès en ligne. Profitez de nos offres spéciales pour études d’avocats et administrations.
    Grâce à notre nouvel accès en ligne, vos recherches sont plus efficaces et vous êtes constamment à jour en droit fiscal.

     


     Articles scientifiques

    Nicolas Kuonen
    Parce qu'elles sont marquées par un antagonisme coopératif, les négociations contractuelles voient fréquemment les parties adopter des comportements opportunistes parfois dommageables à l'autre partie. Conscientes de cette situation, les parties peuvent décider de réglementer ex ante le déroulement des négociations en s'imposant de véritables obligations réciproques ou en renforçant le contenu des devoirs précontractuels généraux sanctionnés par la responsabilité. Elles concluent alors un contrat de négociation. Le présent article analyse les clauses les plus courantes d'un tel contrat, en précise la portée juridique et définit la sanction de leur violation.
    Catégories : CO partie générale
    français, environ 6173 mots


    PD Dr. phil. Henriette Haas
    Qu'en est-il de la prévention spéciale ? Déploie-t-elle un effet quelconque sur les multirécidivistes notoires ? Qu'est-ce qui est le plus dissuasif pour les délinquants ? La certitude de recevoir une sanction ou la sévérité de cette dernière ? Devrait-on raccourcir les peines privatives de liberté ? Punir tous les multirécidivistes de manière draconienne mène-t-il à une baisse de la criminalité ( general incapacitation ) ? La nouvelle statistique criminelle suisse marque le début d'une ère nouvelle pour répondre à ces vieilles questions du droit pénal. Voici un avant-goût des analyses possibles de ces données grâce à des modèles améliorés.
    Catégories : Philosophie du droit. Théorie du droit. Sociologie du droit ; Exécution des peines
    allemand, environ 3732 mots

     

     Brèves

    Matthias Ebneter
    Les entreprises suisses sont de plus en plus souvent la proie de contrefacteurs en particulier sur les marchés européens et asiatiques. La plateforme suisse contre la falsification et la piraterie estime les dommages à deux milliards de francs pour l'industrie helvétique. L'intervention de l'Administration fédérale des douanes (AFD) dans le domaine du droit sur les biens immatériels permet d'intercepter déjà à la frontière les produits contrefaits et de minimiser les dommages. (cli)
    Catégories : Droit de la propriété intellectuelle ; Police et ordre
    allemand, environ 2497 mots


    Marco Bundi / Benedikt Schmidt
    Après que Zermatt et Zermatt Tourisme ont échoué au terme d'une procédure d'arbitrage de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) dans leur tentative de reprise du nom de domaine zermatt.com détenu par une entreprise thaïlandaise, la commune valaisanne de Miège a elle aussi perdu son nom de domaine miege.net. Ce dernier reste en mains privées et la commune n'a plus que la voie des tribunaux ordinaires. Cette décision montre une nouvelle fois que l'obtention d'un nom de domaine lié à des données géographiques selon la procédure de l'Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy présente de nombreux risques. (cli)
    Catégories : Noms de domaine
    allemand, environ 2191 mots


    David Hofmann
    La Suisse fait partie des premiers vingt Etats à avoir reconnu le Kosovo après sa déclaration d'indépendance. Cette initiative est-elle compatible avec la neutralité ? La Suisse a-t-elle violé ses devoirs de pays durablement neutre ? (cli)
    Catégories : Droit international public
    allemand, environ 4497 mots

     


     La fenêtre sur le Push-Service des arrêts


    Les commentaires numériques suivants ont été publiés la semaine dernière
     
    Bohnet François, Übergang von Rechten und Pflichten aus einem Mietverhältnis
    (
    Commentaire de l'arrêt 4A_83/2008 du 11 avril 2008)
    Bohnet François, Berufsgeheimnis und Anwaltshonorar
    (
    Commentaire de l'arrêt 2C_157/2008 du 28 avril 2008)
    Bohnet François, Erbringung von Dienstleistungen durch europäische Anwälte in der Schweiz und Wahrung der Fristen bei Postsendungen
    (
    Commentaire de l'arrêt 4A_83/2008 du 11 avril 2008)
    Le texte complet des commentaires se trouve dans le Push-Service des arrêts (accès par mot de passe) à la rubrique « Commentaires ». La liste des équipes de rédaction et des auteurs se trouve ici.

     

     Per§onalia

    Autres informations/conditions. Pour vos annonces ou vos questions Claudia Stucki (T +41 31 380 57 77).

     


     Chroniques des Tribunaux fédéraux

    Jurius
    TF – Le fait qu'une personne seule paye trois fois plus d'impôts qu'un couple marié ayant un revenu identique au sien ne viole pas le principe d'égalité. Le Tribunal fédéral a débouté une rentière AVS, qui estimait sa charge fiscale trop lourde.
    Catégories : Impôt sur le revenu et impôts directs en général
    français, environ 185 mots


    Jurius
    TF – Un père de famille qui avait tondu sa fille pour l'empêcher de sortir et de faire la fête avec les copains écope d'une condamnation pour lésions corporelles simples.
    Catégories : Délits contre la vie et l'intégrité corporelle
    français, environ 260 mots


    Jurius
    TF – Toute personne qui a eu un partenaire sexuel occasionnel devrait utiliser le préservatif. A défaut, elle peut être condamnée pour lésions corporelles graves par négligence si elle est devenue séropositive et a contaminé une tierce personne.
    Catégories : Délits contre la vie et l'intégrité corporelle
    français, environ 245 mots


    Jurius
    TF – Le chiffre d'affaires provenant du commerce de stupéfiants est aussi soumis à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). Le Tribunal fédéral déboute le propriétaire d'un magasin de chanvre.
    Catégories : Droit pénal des stupéfiants ; Impôts indirects
    français, environ 208 mots


    Jurius
    TF – Flashé à 137 km/h sur l'autoroute A1 où une limitation provisoire à 80 km/h avait été installée, un automobiliste bénéficie de la clémence exceptionnelle du Tribunal fédéral. La juridiction suprême a annulé une condamnation de la justice bernoise.
    Catégories : Droit de la circulation routière
    français, environ 215 mots


    Jurius
    TF – L'accident de radeau sur le Rhône en juillet 2001, qui avait coûté la vie à une adolescente, a trouvé son épilogue judiciaire. Le Tribunal fédéral a confirmé la condamnation d'un ingénieur de l'Etat du Valais.
    Catégories : Délits contre la vie et l'intégrité corporelle
    français, environ 328 mots


    Jurius
    TF – Le verdict américain qui condamne le clan turc Uzan à payer 2,13 milliards de dollars (2,17 milliards de francs) de dommages et intérêts au groupe Motorola est applicable en Suisse. Le Tribunal fédéral lui accorde l'exequatur.
    Catégories : LDIP
    français, environ 172 mots


    Jurius
    TAF – Les proches des victimes du crash aérien d'Überlingen (D) ont droit à l'assistance judiciaire. Le Tribunal administratif fédéral a décidé que leurs honoraires d'avocat et leurs frais de justice seront à la charge de la Confédération.
    Catégories : Egalité devant la loi. Garantie de procédure. Interdiction de l'arbitraire
    français, environ 138 mots


    Jurius
    TAF – Le Tribunal administratif fédéral a débouté une entreprise grecque qui souhaitait enregistrer en suisse la marque « Leader ». Il a jugé que ce mot anglais ne pouvait pas bénéficier de la protection du droit des marques.
    Catégories : Droit des marques
    français, environ 81 mots

     

     Communiqués de presse

    Jurius
    Le Conseil fédéral entend examiner de manière approfondie la nécessité d'élaborer des dispositions législatives spécifiques en matière d'assistance au suicide organisée. Toutefois, à ses yeux, l'adoption d'une loi réglant spécifiquement la surveillance dans ce domaine n'entre pas en ligne de compte. Le Gouvernement a chargé le Département fédéral de justice et police (DFJP) de lui soumettre un rapport au début de 2009.
    Catégories : Délits contre la vie et l'intégrité corporelle
    français, environ 313 mots


    Jurius
    Lors de sa séance du 2 juillet 2008, le Conseil fédéral a décidé de signer la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains. Cette convention a pour but de lutter contre toutes les formes de traite d'êtres humains à l'intérieur de l'Etat et aussi entre les différents Etats. Elle définit les standards juridiques applicables au droit pénal, à l'aide aux victimes, au droit des étrangers et à la protection extraprocédurale et procédurale des témoins. Sa mise en oeuvre permettra de renforcer la prévention et d'endiguer la demande.
    Catégories : Droits de l'Homme
    français, environ 211 mots


    Jurius
    La Commission de l'économie et des redevances du Conseil des Etats (CER-E) est entrée en matière, à l'unanimité, sur le message du Conseil fédéral concernant le choix du régime de l'épuisement en droit des brevets. Elle a déjà arrêté plusieurs décisions de principes et demandé certaines précisions à l'administration.
    Catégories : Droit des brevets
    français, environ 422 mots


    Jurius
    Dans son 15e rapport d'activités, qui couvre la période allant du 1er avril 2007 au 31 mars 2008, le préposé fédéral souligne aussi que la lutte contre les violations des droits d'auteur dans les bourses d'échanges sur Internet doit se faire dans le respect de la protection de la personnalité et précise les conditions régissant l'établissement des « listes noires » ; il aborde également les problèmes concernant l'utilisation des données issues des registres du commerce et donne des conseils sur l'utilisation de la téléphonie par Internet.
    Catégories : Protection des données
    français, environ 1343 mots


    Jurius
    L'Office fédéral de la communication (OFCOM) actualise ses directives sur la publicité et le parrainage. Publiées sur l'internet, celles-ci expliquent la manière dont l'OFCOM traite les questions de publicité et de parrainage. Elles s'adressent aux spécialistes de la radio et de la télévision, pour lesquels elles constituent un outil de travail au quotidien.
    Catégories : Droit des médias
    français, environ 243 mots

     

     Aperçu de la législation

    Jurius
    La présente compilation recense tous les lois et arrêtés fédéraux, les ordonnances du Conseil fédéral et des départements ainsi que des articles isolés entrés en vigueur en juillet 2008. Les différentes lois et modifications peuvent être directement consultées par les liens internet.
    Catégories : Publications
    français, environ 3971 mots

     


     Annonce

    Découvrez le Push-Service des arrêts 
    et ses commentaires de jurisprudence numériques
    - Collection complète des arrêts du Tribunal fédéral (dès 1875)
    - Commentaires des arrêts les plus récents et les plus pertinents par des auteurs spécialisés
    - Surveillance des derniers arrêts du Tribunal fédéral sur la base de filtres
    - Chercher et trouver : nombreuses possibilités de recherches intuitives
    - Enregistrement des recherches
    - Possibilité d'annoter les arrêts avec ses propres remarques
    - Prix fixe indépendant du nombre de recherches et de filtres
    Abonnez-vous au Push-Service des arrêts avec un droit de résiliation de 20 jours.

     

     Lawjobs
    Ma carrière en marche.
    Wirtschaftsanwalt (m/w); KPMG AG; Zürich
    Avocat/e; FBT Avocats; Lausanne
    Avocat/e; KPMG AG; Lausanne
    Anwalt (m/w); Wenger & Vieli; Zürich
    Avocat/e; Assista TCS AG; Lausanne
    Rechtsanwalt (m/w); Baker & McKenzie; Zürich
    Fürsprecher, Rechtsanwalt (m/w); Protekta Rechtsschutz; Bern
    Compliance Officer / Legal Counsel; Aduno-Gruppe; Glattbrugg
    Office Managerin; Roesle Frick & Partner; Zürich
    Compliance Officer - Corporate Center; Zürich Versicherungs Gesellschaft
    Steuerberater (m/w); Baker & McKenzie; Zürich
    Un(e) collaborateur(trice); FBT Avocats; Genève
    Wirtschaftsanwalt (m/w); Ernst & Young AG; Zürich
    M&A Attorney; Hewlett Packard / HP; Geneva
    1-2 Assistenten/Assistentinnen; Universität Freiburg
    Legal Assistant; Oracle; Baden-Dättwil
    M&A Attorney; HP; Geneva
    Unternehmensjurist/in (60-80%); Ringier AG; Zürich
    Assistent/in Rechtsabteilung; Lonza Ltd.; Basel
    Avocat/e; Losinger Construction AG; Lausanne
    Jüngere Juristen; Markwalder & Partner; Muri b. Bern
    Rechtsanwalt (m/w); Losinger Construction AG; Bern
    Dipl. Steuerexperte; MAS AG; Region Basel
    Volljurist m/w; Bertelsmann AG; Gütersloh, Deutschland
    M&A Attorney; Hewlett Packard / HP; Geneva
    M&A Attorney; Hewlett Packard - HP; Geneva
    Rechtsanwalt (m/w); Losinger Construction AG; Bern
    Volljurist m/w; Bertelsmann AG; Gütersloh, Deutschland
    Segretaria; Manpower SA; Bellinzona
    Jurist (60% - 80%, m/w); impressum; Freiburg
    Secrétaire central (h/f) à 80%; impressum; Suisse romande
    Legal Counsel (m/w); Nellen & Partner AG; Grossraum Zürich
    Ingenieur(in); Frei Patentanwaltsbüro AG; Zürich-Zollikon
    European Patent Attorney; Dr. Weber & Partner GmbH; Zurich
    Anwaltssekretärin; Chiffre; Zürich
    Jurist/in; Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum; Bern
    Legal Advisor; Michael Page; Geneva
    Lawyer; Cabinet Search; Geneva
    Juristen (m/w); Michael Page; Zürich
    Legal Structurer; Pleinert & Partner; Zurich
    European Patent Attorney; Syngenta Crop Protection AG; Basel
    Patent Support Specialist; Syngenta Crop Protection AG; Basel
    Legal & Compliance Officer (w/m); Pleinert & Partner; Zurich
    Rechtsanwalt (w/m); P.M.S. Personalberatung AG; Ostschweiz
    Corporate Secretary; A - consult; Zurich
    Legal Counsel (m/w); Michael Page; Zurich
    TAX Specialist – VAT Specialist; Cabinet SR Conseils SA; Morges
    Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Larissa.Ruf@weblaw.ch.
    Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.

     


     Avant-première

    Jusletter 14 juillet 2008

    Anne Colliard, Sursis et sursis partiel : règles générales et jurisprudence fribourgeoise
    David Rüetschi, Zur Bedeutung der Dorénaz-Praxis unter dem BGG
    Franziska Pertek, Fünfzehntes St. Galler Internationales Kartellrechtsforum ICF vom 22./23. Mai 2008
    Christa Pfister, Besprechung des Hacking-Entscheids (Art. 143bis StGB) 6B_456/2007 vom 18. März 2008
    Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

    Données média et publicité dans Jusletter