Jusletter 26 mai 2008

Edition en ligne  



Chère lectrice, cher lecteur,

Ces dernières années le Tribunal fédéral a rendu plusieurs arrêts sur la responsabilité des gérants de fortune. L’arrêt 4A_351/2007 du 15 janvier 2008 clarifie plusieurs problèmes débattus en doctrine notamment celui du moment déterminant pour arrêter la période de comparaison avec le portefeuille hypothétique nécessaire à établir l’intérêt positif du lésé. Carlos Jaïco Carranza et Sébastien Micotti, avocat, analysent en détail cet arrêt.

La notion de réfugié et la question de savoir si quelqu’un peut être mis au bénéfice de ce statut en Suisse s’inspire de la Convention de Genève sur les réfugiés. La Suisse n’est toutefois pas formellement soumise à la réglementation européenne. Néanmoins en raison de sa situation géographique et des liens politiques et économiques qui lient la Suisse à l’UE, une comparaison des législations n’est pas inutile. Les professeurs Astrid Epiney et Bernhard Waldmann ainsi que Andrea Egbuna-Joss et Magnus Oeschger analysent la compatibilité du droit d’asile suisse avec les prescriptions européennes.

Avec nos meilleures salutations

Nils Güggi

Isabelle Clerc

 

 Sommaire
 
Articles scientifiques
Astrid Epiney, Die Anerkennung als Flüchtling im europäischen und schweizerischen Recht
   
Brèves
Carlos Jaïco Carranza, Gestion de fortune et dommage causé au client
   
Cour européenne des Droits de l'Homme
Jurius, Expulsion d´un jeune criminel turc
 
Chroniques des Tribunaux fédéraux
Jurius, Le Tribunal fédéral accepte le recours d´un chauffard
Jurius, L´interdiction genevoise de la mendicité est définitive
Jurius, Exploitation de sites internet à caractère islamiste
   
Communiqués de presse
Jurius, La loi sur la géoinformation entre en vigueur le 1er juillet 2008
Jurius, Entrée en vigueur des adaptations du droit d´auteur à l´ère numérique
Jurius, Entrée en vigueur en juillet 2008 de la loi révisée sur les brevets
Jurius, Entrée en vigueur début de 2009 de la deuxième réforme de l´imposition des entreprises
Jurius, Ordonnance d´exécution de la loi sur l´usage de la contrainte
Jurius, Le Conseil fédéral renonce à restructurer les départements
Jurius, Recommandations du GAFI : la CAJ-N adopte le projet du Conseil fédéral
Jurius, CEATE-E : Indemnisations en raison du bruit dû au trafic aérien
Jurius, La clef de répartition des sièges au sein des commissions parlementaires demeure controversée
Jurius, CER-N : Renforcement de la compétitivité par de nouvelles réformes de l'imposition des entreprises
Jurius, La CER-N soutient avec réserve la modification de l´imposition du tabac
Jurius, CSEC-N : La commission sculpte pas à pas la loi sur l´encouragement de la culture
Jurius, La CSEC-N propose la ratification de la Convention de l´UNESCO contre le dopage dans le sport
Jurius, CPE-N : Libre circulation des personnes - Reconduction et extension

 Information / Impressum


Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les articles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statis-
tiques:
  • Destinaires e-mail : 18'000
  • Titulaires de mots de passe : 12'000
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : toutes les universités suisses
  • Info:
  • Renseignements : info@weblaw.ch T +41 31 380 57 77
  • Extension de l’abonnement : info@weblaw.ch T +41 31 380 57 77
  • Résiliation de l’abonnement : info@weblaw.ch T +41 31 380 57 77
  • Publicité : www.weblaw.ch/fr/services/werbung/index.as
  • Abréviations: cli = Isabelle Clerc / dh = Daniel Hürlimann

  • Changement d’adresse : Login sous www.weblaw.ch/fr/....
    Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

     Archives Jusletter

     

    Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche :

  • Recherche en plein texte
  • Domaines juridiques (accès via Domaines juridiques  - systématique)
  • Chronologie (Liste de toutes les éditions de Jusletter)
  • E-mails (Liste de tous les e-mails)
  • Auteurs (Recherche par nom)
  • Répertoire annuel

  • Editions et articles spéciaux.
  • Editions spéciales (panorama)
  • Articles les plus lus (juin-déc. 2005 / janv.-mars 2006 / avr.-juin 2006)
  •  Jusletter RSS-Feed


     Weblaw actuel

    C'est un plaisir de vous présenter nos activités, nos nouveaux projets :

    Nouveau livre : Médiation et santé

    Nouveau site internet : pkna.ch

     

     Annonce
    Trusts, Stiftungen und Private Banking
    24. Juni 2008, Zürich
    Themen:
    - Trusts und CH-Stiftungen im Detailvergleich
    - Entwicklungen internationales Privatstiftungsrecht (inkl. Reform liechtensteinisches Stiftungsrechts)
    - Trusts – Neue einheitliche Besteuerungspraxis?
    - Erwerb von Grundstücken mit Trusts
    - Vermögensverwaltung des Trustvermögens
    - Rettung für Trustees: Das Gericht als Freund und Helfer?
    - Conflicts of interest: lawyers, trustees, protectors, banks
    - Trustees and Protectors – Neutrality or Partisanship?
    Adressaten: BankjuristInnen, RechtsanwältInnen, Justiz, Behörden, UnternehmensjuristInnen.
    Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis, Bodanstr. 4,
    9000 St. Gallen. 071 224 24 24, irp-hsg@unisg.ch

     

     Annonce
    In diesen Tagen erhalten Sie Ihre BGE Originaldecken!
    Bindeaktion 2008: BGE 133.2007
    25 Jahre | Jubiläumspreis: Fr. 25.--  pro Band!
    Senden Sie uns bitte die Hefte der Teilbände I-V mit den marmorierten Originaldecken. Falls Sie diese nicht bestellt haben, verwenden wir sie ab unserem Lager – spesenfrei und zum netto Verlagspreis!
    Wir binden alle Jus-Zeitschriften! Die Originaldecken haben wir (portofrei) an Lager. Ab Fr. 200.-- übernehmen wir das Rückporto. In und um Bern holen und liefern wir gratis.
    Buchbinderei Hollenstein AG,
    Bernstrasse 36A, 3308 Grafenried
    031 767 99 33
    hollenstein@bu-bi.ch | www.bu-bi.ch

     


     Articles scientifiques

    Astrid Epiney / Bernhard Waldmann / Andrea Egbuna-Joss / Magnus Oeschger
    A quelques différences près, la notion suisse de réfugié s´inspire de celle contenue dans la Convention de Genève sur les réfugiés. En revanche, la Suisse n´est pas astreinte à reprendre les règles européennes malgré la ratification de l´accord d´association à Dublin (AAD). L´article montre toutefois que certaines interactions existent bien entre la définition donnée par le droit communautaire à la reconnaissance du statut de réfugié et la procédure d´asile suisse. (cli)
    Catégories : Droit international public ; Droit européen ; Droit des étrangers et d'asile ; Droit administratif
    allemand, environ 28944 mots

     

     Brèves

    Carlos Jaïco Carranza / Sébastien Micotti
    Le Tribunal fédéral a rendu un arrêt fort intéressant sur la responsabilité du gérant de fortune (4A_351/2007 du 15 janvier 2008) qui clarifie plusieurs problèmes débattus en doctrine. Il laisse d'autres questions indécises, sur l'évaluation du dommage. Le portefeuille hypothétique apparaît inévitable pour établir l'intérêt positif du lésé, mais les éléments à prendre en compte ne vont pas sans difficultés. L'arrêt met fin à la controverse quant au choix de la date de résiliation du mandat de gestion comme moment déterminant pour arrêter la période de comparaison. L'incertitude demeure quant à la prise en compte de l'évolution des actifs en portefeuille après la résiliation.
    Catégories : Mandat
    français, environ 4228 mots


     Annonce

     

     La fenêtre sur le Push-Service des arrêts


    Les commentaires numériques suivants ont été publiés la semaine dernière
    Ehrenström Philippe, Procédure et droit du travail
    (Commentaire de l'arrêt 4A_87/2008 du 28 mars 2008)
    Blesi Alfred, Ist eine Kündigung des Arbeitsvertrags nach 33 Dienstjahren missbräuchlich?
    (Commentaire de l'arrêt 4A_72/2008 du 2 avril 2008)
    Le texte complet des commentaires se trouve dans le Push-Service des arrêts (accès par mot de passe) à la rubrique « Commentaires ». La liste des équipes de rédaction et des auteurs se trouve ici.

     

     Agenda
    Trouver un public ou devenir un public.
    Global Trends in Intellectual Property; 29.05.2008; Europa Institut an der Universität Zürich, Zentrum Glockenhof, Zürich
    Schengen in der Praxis – Erfahrungen und Ausblicke; 30.05.2008 – 06.06.2008; Juristische Fakultät, Universität Basel, Peter Merian-Weg 8, Pro Iure-Auditorium
    Faites paraître votre manifestation dans le calendrier de Weblaw et on vous verra. Les informations et les prix se trouvent sous www.weblaw.ch/fr/services/veranstaltungskalender/information.asp?.

     


     Cour européenne des Droits de l'Homme

    Jurius
    La Suisse a violé le droit au respect de la vie privée et familiale d'un jeune Turc en décidant son expulsion après trois condamnations pénales.
    Catégories : Protection de la vie privée contre les atteintes de l'Etat
    français, environ 344 mots

     

     Chroniques des Tribunaux fédéraux

    Jurius
    TF – Condamné initialement à une peine ferme de deux ans de prison pour avoir traversé une localité à une vitesse d’au moins 145 km/h, un jeune Francais bénéficie d’un sursis complet en dernière instance. Le Tribunal fédéral a accepté son recours.
    Catégories : Droit de la circulation routière
    français, environ 180 mots


    Jurius
    TF – L’interdiction légale de mendier reçoit l’approbation du Tribunal fédéral. L’association Mesemrom, qui avait recouru contre la récente loi genevoise prohibant la mendicité, a été déboutée.
    Catégories : Droit à la vie. Liberté personnelle ; Droits économiques et sociaux
    français, environ 203 mots


    Jurius
    TF – Le Tribunal fédéral confirme la condamnation d'un couple pour soutien à une organisation criminelle. De leur domicile de Guin (FR), les époux avaient exploité des sites Internet à caractère islamiste.
    Catégories : Infractions contre la santé publique, les transports publics et la paix publique
    français, environ 283 mots

     

     Communiqués de presse

    Jurius
    Le 21 mai 2008, le Conseil fédéral a fixé au 1er juillet 2008 la date d´entrée en vigueur de la loi sur la géoinformation (LGéo) et des dix ordonnances d´exécution la concernant. La LGéo concrétise le nouvel art. 75a Cst. et le concept de mise en oeuvre de la stratégie de la géoinformation à la Confédération adopté en 2003 par le Conseil fédéral.
    Catégories : Droit des constructions et de l'aménagement du territoire. Droit foncier
    français, environ 290 mots


    Jurius
    Lors de sa séance du 21 mai 2008, le Conseil fédéral a décidé que les modifications législatives adoptées le 5 octobre 2007 par les Chambres fédérales entreraient en vigueur le 1er juillet 2008.
    Catégories : Droit d'auteur
    français, environ 312 mots


    Jurius
    Le Conseil fédéral a décidé le 21 mai 2008 de mettre en vigueur les modifications de la loi sur les brevets le 1er juillet 2008. A partir de la même date, le Traité du 1er juin 2000 sur le droit des brevets prendra effet pour la Suisse. Le nouveau droit est d´un grand intérêt pour l´attractivité de la Suisse en tant que pôle de recherche et de savoir.
    Catégories : Droit des brevets
    français, environ 306 mots


    Jurius
    La deuxième réforme de l´imposition des entreprises entrera en vigueur le 1er janvier 2009. Les cantons auront ensuite deux ans pour adapter leur législation aux modifications de la loi fédérale sur l´harmonisation des impôts directs. Sur le plan fédéral, certaines dispositions, à savoir celles qui concernent le principe de l´apport en capital, les bénéfices de liquidation et la déduction pour participation, n´entreront en vigueur que le 1er janvier 2011.
    Catégories : Imposition des personnes morales
    français, environ 384 mots


    Jurius
    Le DFJP a ouvert le 22 mai 2008 une audition concernant les dispositions d'exécution de la loi sur l'usage de la contrainte. L'audition prendra fin le 15 août 2008. La loi et l'ordonnance entreront vraisemblablement en vigueur le 1er janvier 2009.
    Catégories : Police et ordre
    français, environ 178 mots


    Jurius
    Le Conseil fédéral a décidé de ne pas restructurer les départements. Après des discussions approfondies, il est en effet parvenu à la conclusion qu´une restructuration n´apporterait pas d´avantages décisifs. Il veut pour cette raison se concentrer, à court et à moyen terme, sur le projet « Examen des tâches de la Confédération », adopté le 9 avril 2008.
    Catégories : Organisation de l'Etat et autorités
    français, environ 213 mots


    Jurius
    Comme le Conseil des Etats, la Commission des affaires juridiques du Conseil national (CAJ-N) a réservé un accueil favorable au projet du Conseil fédéral concernant la mise en oeuvre des recommandations révisées du Groupe d´action financière (GAFI) en matière de lutte contre le blanchiment d´argent et le financement du terrorisme.
    Catégories : Confiscation, blanchiment d'argent, défaut de vigilance en matière d'opérations financières et droit de communication, dispositions pénales de la loi sur le blanchiment d'argent (LBA), organisation criminelle
    français, environ 178 mots


    Jurius
    Suite à sa proposition de ne pas entrer en matière sur un projet du Conseil national de révision partielle de la loi fédérale sur l´expropriation et de la loi fédérale sur l´aviation, la Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des Etats (CEATE-E) a décidé de déposer une motion de commission. La motion charge le Conseil fédéral de présenter des dispositions légales améliorant la situation juridique en matière d´indemnisation fondée sur les droits de voisinage en raison de nuisances sonores dues au trafic aérien.
    Catégories : Propriété
    français, environ 178 mots


    Jurius
    La Commission des institutions politiques du Conseil national (CIP-N), le Bureau du Conseil national et le Conseil fédéral ont confronté leurs différentes appréciations sur la manière de régler les problèmes qui se posent dans la procédure parlementaire. Demeurent controversées la question du temps qui doit être consacré aux interventions des députés au Conseil national et celle de la répartition des sièges au sein des commissions permanentes entre les différents groupes parlementaires.
    Catégories : Organisation de l'Etat et autorités
    français, environ 591 mots


    Jurius
    La commission de l'économie et des redevances du Conseil national (CER-N) a traité de sa divergence avec le Conseil des Etats à propos d'un assouplissement des modalités d'imposition de certaines sources de revenus des entreprises.
    Catégories : Imposition des personnes morales
    français, environ 231 mots


    Jurius
    Par 11 voix contre 6 et 7 abstentions, la Commission de l´économie et des redevances du Conseil national (CER-N) soutient la modification de l´imposition du tabac. Des réserves de principe quant à toute hausse des impôts d´un côté et des préoccupations par rapport à la santé publique de l´autre ont mené à ce résultat serré.
    Catégories : Autres impôts. Taxes et émoluments
    français, environ 292 mots


    Jurius
    La Commission de la science, de l´éducation et de la culture du Conseil national (CSEC-N) approuve l´inscription, dans la loi sur l´encouragement de la culture (LEC), du principe de collaboration active en matière de politique culturelle entre le Conseil fédéral, d´une part, et les cantons, les villes et les communes, d´autre part. Même si la commission a refusé d´inscrire dans la loi un article renforçant la sécurité sociale des acteurs culturels, cette question reste d´actualité.
    Catégories : Culture. Art. Loisirs. Sport
    français, environ 288 mots


    Jurius
    La Commission de la science, de l´éducation et de la culture du Conseil national (CSEC-N) propose à l´unanimité une ratification de la Convention de l´UNESCO contre le dopage dans le sport. La législation suisse répond déjà aux exigences de la Convention.
    Catégories : Culture. Art. Loisirs. Sport
    français, environ 212 mots


    Jurius
    Le peuple devrait pouvoir se prononcer séparément sur la reconduction de l'accord sur la libre-circulation des personnes et sur son extension à la Roumanie et à la Bulgarie. Contrairement au Conseil des Etats, la commission de politique extérieure du Conseil national (CPE-N) a refusé de regrouper les deux projets.
    Catégories : Droit européen
    français, environ 232 mots

     


     Annonce

    La prochaine livraison de la Revue des Juges « Justice – Justiz – Giustizia » paraîtra le 28 mai 2008. Elle sera consacrée à l’introduction du modèle « ministère public » dans différents cantons dans la perspective de la procédure pénale fédérale unifiée. Le procureur genevois Daniel Zappelli y présentera le Sonderfall genevois et Yves Maître révélera l’organisation du futur ministère public jurassien. 
    Recevez-vous déjà le mail de la Revue des Juges? Commandez ici votre abonnement.
    Autres informations : Daniel.Huerlimann@weblaw.ch, T +41 31 380 57 77
    www.richterzeitung.chwww.revue-des-juges.ch
     

     

     Book's Inn
    Livres de droit : trouver et commander en ligne.
    Ausservertragliches Haftpflichtrecht; Anton K. Schnyder / Wolfgang Portmann / Markus Müller-Chen

     

     Lawjobs
    Ma carrière en marche.
    Jurist/in Rechtsdienst; Winterthur-ARAG Rechtsschutz; St. Gallen
    Rechtsanwalt (m/w); Bürgi Nägeli Rechtsanwälte; Zürich
    Jurist/in 80-100%; Bundesamt für Gesundheit BAG; Bern-Liebefeld
    Anwalt (m/w); VISCHER Anwälte und Notare; Basel
    Avocat (h/f) droit bancaire et financier; Schellenberg Wittmer; Genève
    Anwalt oder Ökonom (m/w); VISCHER Anwälte und Notare; Basel
    Bankjurist; Solutions Driven; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); Bill Isenegger Ackermann; Zürich
    Rechtskonsulent/in Group Life; AXA Winterthur; Winterthur
    Rechtsanwalt (m/w); Staiger, Schwald & Partner AG; Zürich
    Legal & Compliance Officer (w/m); Pleinert & Partner;Zürich
    Tax Consultant; PricewaterhouseCoopers AG; Zurich
    Gerichtsschreiber (m/w); Kantonsgericht Glarus; Glarus
    Schulungsleiter/in; Weblaw AG; Bern
    Nous recherchons les profils suivants; Max Studer Intérim SA; Lausanne
    Rechtsanwalt (m/w); Mercuri Urval AG; Kloten und Basel
    Legal Counsel; GE Money; Zürich
    Secretary with English mother-tongue; Baker & McKenzie; Zurich
    Jurist/in; Bundesamt für Metrologie METAS; Bern-Wabern
    Anwaltssekretärin (d, e); Baker & McKenzie; Zürich
    Juriste 50-80%; Office fédéral de métrologie METAS; Bern-Wabern
    Legal Assistant; Stamford Consultants AG; Zürich
    Legal Counsel; GE Money Bank; Zürich
    Jurist (80%, m/w); Angestellte Schweiz; Zürich
    Jurist/Ökonom (m/w); Eidgenössische Bankenkommission; Bern
    Gerichtsschreiber/in; Bundesverwaltungsgericht; Raum Bern
    Jurist (m/w); AdVias GmbH; Zürich
    Juriste; Cabinet Search; Genève
    Legal Counsel; Cabinet Search; Geneva
    Responsable du Service Juridique; Cabinet Search; Genève
    Legal Assistant; Nagravision SA (Kudelski Group); Nyon
    Staatsanwalt (m/w); Staatsanwaltschaft lll des Kantons Zürich; Zürich
    Jurist (m/w); Bundesamt für Strassen ASTRA; Ittigen
    Legal Counsel; Syngenta Crop Protection AG; Basel
    Senior Legal Counsel (w/m); concept.hr; Zürich
    Patent Attorney Transactions; Novartis Pharma AG; Basel
    Legal Counsel; MAS AG; Zürich
    Legal Counsel; IESF AG; Tessin
    Associations Manager (m/w); Michael Page International GmbH; Zug
    Permitting Manager Denmark (m/w); Michael Page International GmbH; Zug
    Junior Financial Structurer; Man Investments AG; Pfäffikon SZ
    Juristen (m/w); Michael Page; Zürich und Umgebung
    Intellectual Property Administrator; Omya Management AG; Oftringen
    Rechtsanwalt (m/w); Michael Page; Zürich
    Dipl. Steuerexperte; MAS AG; Region Basel
    Compliance Officer; Perspectives conseils en personnel; Genève
    Legal Counsel (m/w); Michael Page; Zürich
    Assistentin; Time Job AG; Zürich
    Envoyez tout simplement votre annonce par mail à Larissa.Ruf@weblaw.ch.
    Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.

     


     Avant-première

    Jusletter 2 juin 2008 «Droit du sport EURO 2008»

    François Vouilloz, L'interdiction de stade et de périmètre
    Grégoire Mangeat/Nicolas Bulle, Le Cas Andrew Webster – De l’indemnité en cas de rupture unilatérale du contrat de travail d’un footballeur
    Nicolas Dutoit, La sécurité dans les stades de football en Suisse – La réglementation privée de la Swiss Football League
    Patrick von Hahn, Grenzüberschreitende polizeiliche Zusammenarbeit im Rahmen des Sicherheitskonzepts für die EURO 2008
    Rainer Cherkeh, Die UEFA-Anti-Doping-Bestimmungen im Lichte des sog. „Bestimmtheitsgebots“
    Philippe Frésard, Questions choisies en matière de procédure disciplinaire – sous l’angle des règles de la Swiss Football League et de la Ligue nationale suisse de hockey sur glace
    Brenno Canevascini, L’illegalità delle pene convenzionali dei calciatori di lega nazionale
    Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

    Données média et publicité dans Jusletter