Jusletter 10 décembre 2007

Edition en ligne  

 

Chère lectrice, cher lecteur,

En 1892, le Conseil fédéral a chargé Eugen Huber de rédiger un avant-projet de Code civil suisse. Il lui a fallu douze ans pour venir à bout de son mandat puisqu’il a présenté le projet définitif en 1904. Les délibérations du Parlement ont commencé l’année suivante pour se terminer par la votation finale à l’unanimité le 10 décembre 1907. Le Code civil est entré en vigueur le 1er janvier 1912. Nous fêtons cette année le centenaire de la votation finale et www.eugenhuber.ch documente l’élaboration du Code civil. Dans le courant de l’année prochaine, le site publiera tous les documents allant des premiers projets du code aux procès-verbaux des délibérations permettant non seulement aux scientifiques mais aussi à un public plus large d’y accéder. Pour le moment, le message du Conseil fédéral et les deux premières éditions des explications sont en ligne. www.eugenhuber.ch est un projet commun de l’Institut pour l’histoire du droit de l’Université de Berne et de Weblaw SA.

«100 Jahre ZGB» tel est également le titre de l’article du Prof. Peter Breitschmid qu’il consacre à la mise en ouvre et au statut actuel du CC. Sa conclusion : « un idéal à développer sans cesse dans un environnement agité ».

Les conflits de droit du travail impliquant des diplomates soulèvent souvent divers problèmes juridiques tels que l’applicabilité de traités et de lois et la mise en oeuvre d’éventuelles décisions judiciaires. Philippe Ehrenström examine la question et analyse les causes.

Les Etats membres de l’UE s’apprêtent à signer le traité modificatif de Lisbonne le 13 décembre 2007. Jan Scheffler examine dans quelle mesure les modifications qu’il entraîne seront de nature à permettre qu’à l’avenir l’UE parle d’une seule voix sur la scène internationale.

Finalement, l’arrêt de Grande Chambre rendu public aujourd’hui par la Cour européenne des droits de l’homme dans l’affaire Stoll c. Suisse conclut à la non-violation par la Suisse de la liberté d’expression du journaliste Martin Stoll condamné pour avoir publié une note confidentielle sur l’indemnisation des victimes de l’Holocauste.

Bonne lecture !

Avec mes meilleures salutations


Nils Güggi

 Sommaire
 
Articles scientifiques
Philippe Ehrenström, Immunités diplomatiques et contentieux du travail en Suisse
Jan Scheffler, Endlich mit einer Stimme auf der internationalen Bühne?
   
Brèves
Peter Breitschmid, 100 Jahre ZGB
   
Correspondants au Tribunal fédéral
Markus Felber, Opfer miserabler Protokollierung
   
Communiqués de presse
Jurius, Le Conseil fédéral présente ses objectifs pour 2008
Jurius, Protection juridique efficace et conseil compétent en matière de brevets
Jurius, Entrée en vigueur de la loi et de l'ordonnance sur l'État hôte
Jurius, La Comco condamne le cartel de l'asphaltage des routes au Tessin
Jurius, La Comco clôt son enquête contre quatre entreprises bernoises de construction
Jurius, Feu vert pour des essais de péages routiers
Jurius, La CEATE-N met en consultation un avant-projet destiné à promouvoir les mesures d’économie d’énergie
Jurius, L'OFSP et le PFPDT étudient la protection des données chez les assureurs-maladie
Jurius, Passage à la primauté des cotisations en vue pour les unités administratives décentralisées de la Confédération
Jurius, Libéralisation du marché de l'électricité et rétribution de l'injection à prix coûtant: le calendrier
   
Cour européenne des Droits de l'Homme
Jurius, Arrêt de Grande Chambre de la CEDH : pas de violation de la Convention des droits de l'homme dans l´affaire Stoll
   
Législation
Jurius, Répertoire des actes législatifs de la Confédération entrés en vigueur en décembre 2007
   

 Information / Impressum


Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les aticles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statis-
tiques:
  • Destinaires e-mail : 16'900
  • Titulaires de mots de passe : 10'005
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : toutes les universités suisses
  • Info:
  • Renseignements : info@weblaw.ch Tél. 031 380 57 77
  • Extension de l’abonnement : info@weblaw.ch Tél. 031 380 57 77
  • Résiliation de l’abonnement : info@weblaw.ch Tél. 031 380 57 77
  • Publicité : www.weblaw.ch/fr/services/werbung/index.as
  • Abréviations: cli = Isabelle Clerc / dh = Daniel Hürlimann

  • Changement d’adresse : Login sous www.weblaw.ch/fr/....
    Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

    Nouveaux prix dès le 1er octobre 2006

     Archives Jusletter

     

    Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche:

  • Recherche en plein texte
  • Domaines juridiques (accès via Domaines juridiques  - systématique)
  • Chronologie (Liste de toutes les éditions de Jusletter)
  • E-mails (Liste de tous les e-mails)
  • Auteurs (Recherche par nom)
  • Répertoire annuel

  • Editions et articles spéciaux.
  • Editions spéciales (panorama)
  • Articles les plus lus (juin-déc. 2005 / janv.-mars 2006 / avr.-juin 2006)
  •  Jusletter-Podcast (en allemand)
  • Aperçu de la jurisprudence
  •  Jusletter RSS-Feed

  •  Annonce

    Freitag, 8. Februar 2008, Hotel Bellevue Palace, Bern
    • Der Register-Schuldbrief: Neues Instrument für die Banken
      PD Dr. Christina Schmid-Tschirren
    • Schweizer Kreditsicherheiten im Ausland,
      ausl. Kreditsicherheiten in der Schweiz

      PD Dr. Barbara Graham-Siegenthaler
    • Kreditbesicherung im Konzern
      Prof. Dr. Roland von Büren
    • Europäisches Mobiliarkreditsicherungsrecht
      Prof. Dr. Eva-Maria Kieninger
    • Inanspruchnahme von Bankgarantien
      Prof. Dr. Susan Emmenegger
    • Die Sicherungszession: Aktuelle Rechtsfragen
      PD Dr. Peter Reetz
    • Globalzession und Insolvenz
      Karl Wüthrich
    Anmeldung und weitere Informationen: www.ibr.unibe.ch/lenya/ibr/live/tagung.html

     

     Annonce
     
    Le Centre du droit de l'entreprise de l'Université de Lausanne
    Prochaine journée d'étude :
    Mercredi 6 février 2008, UniL Dorigny - Bâtiment Internef
    (Auditoire 263)
     
    Fusions et acquisitions – Questions actuelles
    • Offres publiques d’achat : pratique récente de la COPA
    • Concentrations : aspects de droit de la concurrence
    • L’imposition des actionnaires en cas de fusions et acquisitions
    • Vente d’actions : la question des garanties contractuelles
    • Private equity : questions choisies
    • Etude de cas pratiques
    Inscriptions : www.cedidac.ch

    Notre dernière publication : Cedidac n° 75, E-banking et e-trading

    CEDIDAC, UNIL, Internef, 1015 Lausanne
    tél. 021 692 28 50, fax. 021 692 28 55
    www.cedidac.ch | cedidac@unil.ch

     

     Annonce

    Souscription à la Revue Suisse de Droit de la Santé (RSDS) no 11

    Début 2008, les Editions Weblaw publieront la RSDS n° 11 qui reprendra tous les articles et commentaires de jurisprudence en droit de la santé parus dans les deux éditions spéciales de Jusletter.

    Profitez du prix de souscription de 90 francs (ou lieu de 110 francs) jusqu’au 15 décembre 2007.

    Envoyez un e-mail à livres@weblaw.ch ou faxez le formulaire de commande.

    Veuillez contacter Mme Larissa.Ruf@weblaw.ch (T +41 31 380 57 77) pour obtenir plus d’information.

     


     Articles scientifiques

    Philippe Ehrenström
    Les contentieux du travail impliquant en Suisse des titulaires d´immunités diplomatiques, Etats ou diplomates, mettent en oeuvre des dispositions conventionnelles et légales, des jurisprudences et des pratiques très diverses. Cet article présente pour les praticiens l´origine et les développements du droit des immunités, la pratique et le droit suisses en matière d´immunité de juridiction et d´exécution ainsi que certaines questions de procédure et de fond liées aux contentieux du droit du travail.
    Catégories : Droit du travail ; Droit international public
    français, environ 9118 mots


    Jan Scheffler
    Le 13.12.2007 à Lisbonne, les chefs d´Etats et de gouvernements de l´Union européenne signeront le « traité modificatif » suite à l´échec de la Constitution européenne. L´assurance que l´UE puisse dorénavant se montrer unie et efficace sur la scène internationale constitue l´un des défis à relever par ce nouveau traité. Le présent article examine si les nouvelles dispositions introduites dans le « traité modificatif » permettront effectivement à l´UE de parler d´« une seule voix » à l´avenir dans ses relations internationales. (cli)
    Catégories : Droit européen
    allemand, environ 14359 mots

     

     Brèves

    Prof. Dr. iur. Peter Breitschmid
    Le centenaire du Code civil est d´abord l´histoire d´un succès mais aussi celle d´un développement, d´une adaptation et d´une pression résultant d´intérêts opposés, d´avis divergents de la doctrine, de perspectives différentes dans la recherche théorique du droit idéal face aux guerres de tranchées du quotidien. L´impression que parfois certains écarts sont plus prononcés n´enlève rien à la qualité de la loi qui doit, bon gré mal gré, servir d´intermédiaire entre des intérêts parfois divergents mais révélateurs d´une société toujours plus hétérogène d´un point de vue démographique, économique et culturel. Le CC devra continuer à tenir compte de ces exigences variées et pourra les intégrer à condition que le caractère fondamentalement ouvert de la loi soit préservé. (cli)
    Catégories : Droit civil
    allemand, environ 5608 mots

     


     La fenêtre sur le Push-Service des arrêts


    Les commentaires numériques suivants ont été publiés la semaine dernière
    Le texte complet des commentaires se trouve dans le Push-Service des arrêts (accès par mot de passe) à la rubrique « Commentaires ». La liste des équipes de rédaction et des auteurs se trouve ici.

     

     Annonce

    Vous planifiez une manifestation? Nous la faisons connaître à un large public de juristes :
     
  •  
  • Insertions dans le calendrier de
       
  • www.weblaw.ch
  • www.richterzeitung.ch
  • www.svr-asm.ch
  •  
  •  
  • Mention dans l'agenda de Jusletter incluse (16'900 abonnés)
     
  •  
  • Annonces dans Jusletter et/ou dans le Journal des Juges (Richterzeitung)
     
  •  
  • Possibilité de s'inscrire directement à la manifestation
     
  •  
  • Dès CHF 270.00, sans TVA.
    Vous pouvez en tout temps insérer vous-même votre annonce en ligne ou nous demander de le faire pour vous. Dans ce cas, nous nous chargeons de sa conception et de sa publication.
    Contact : Claudia.Stucki@weblaw.ch (T +41 31 380 57 77)


     

     Agenda
    Trouver un public ou devenir un public.
    7. Personen-Schaden-Forum 2008; 16.01.2008; Verein Haftung und Versicherung, Kongresshaus Zürich
    Standortplanung von Mobilfunkanlagen in der Nutzungsplanung; 24.01.2008; Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis, Hotel Banana City, Winterthur
    Vierte Schweizer Familienrechtstage; 31.01.2008; Verein Schweizer Familienrechtstage, Rechtswissenschaftliches Institut der Universität Zürich
    Fachtagung und Seminar «IT Rechtstage 2008»; 06.02.2008 - 07.02.2008; Euroforum, Zürich-Glattbrugg
    Leistungsstörungen - Nicht- und nicht gehörige Erfüllung von Verträgen; 14.02.2008; Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis, Audimax, Universität St.Gallen
    Faites paraître votre manifestation dans le calendrier de Weblaw et on vous verra. Les informations et les prix se trouvent sous www.weblaw.ch/fr/services/veranstaltungskalender/information.asp?.

     


     Correspondants au Tribunal fédéral

    Markus Felber
    La deuxième Cour civile du Tribunal fédéral, tristement célèbre pour son formalisme, avait à juger du cas de parents séparés résidant à proximité de la frontière française et exerçant un droit de garde commun sur leurs deux enfants. (cli)
    Catégories : Procédure civile internationale ; Droit de la famille
    allemand, environ 321 mots

     Communiqués de presse

    Jurius
    Au début de chaque session d'hiver, le Conseil fédéral expose ses objectifs, coordonnés avec le programme de la législature, pour l'année qui suit. Il a entre autre décidé de soumettre au Parlement le principe du « cassis de Dijon », de discuter d'une restructuration des départements, de soumettre au Parlement un message sur la révision totale de la TVA et de concrétiser les principes stratégiques en matière de politique énergétique.
    Catégories : Organisation de l'Etat et autorités
    français, environ 728 mots


    Jurius
    Le Conseil fédéral a approuvé le 7 décembre 2007 deux messages, l'un relatif à la loi sur le Tribunal fédéral des brevets, l'autre à la loi sur les conseils en brevets.
    Catégories : Droit des brevets
    français, environ 660 mots


    Jurius
    Le Conseil fédéral a adopté le 7 décembre 2007 l'ordonnance sur l'État hôte et fixé la date d'entrée en vigueur de la loi et de l'ordonnance sur l'État hôte au 1er janvier 2008.
    Catégories : Droit constitutionnel et droit administratif
    français, environ 190 mots


    Jurius
    La Commission de la concurrence interdit l'entente entre 17 entreprises actives dans le domaine du revêtement des routes au Tessin.
    Catégories : Droit des cartels
    français, environ 215 mots


    Jurius
    La Commission de la concurrence a clos son enquête contre quatre entreprises de construction sises dans le canton de Berne en raison d'un accord illicite sur les prix lors des travaux de rénovation de la bibliothèque nationale suisse.
    Catégories : Droit des cartels
    français, environ 171 mots


    Jurius
    Se fondant sur les résultats de nouvelles recherches, le Conseil fédéral a discuté de la marche à suivre en matière de péage routier. Il a décidé de rendre possible la perception de redevances routières dans certaines villes et agglomérations. Il veut tout d'abord créer la base juridique nécessaire pour la réalisation d'essais.
    Catégories : Droit des transports
    français, environ 440 mots


    Jurius
    La Commission de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie du Conseil national (CEATE-N) met en consultation un avant-projet visant à modifier la loi sur le CO2 et le code des obligations (droit du bail).
    Catégories : Droit de l'énergie et de l'environnement
    français, environ 118 mots


    Jurius
    L'Office fédéral de la santé publique et le préposé fédéral à la protection des données et à la transparence mènent une enquête sur l'organisation légale de la protection des données chez les assureurs-maladie.
    Catégories : Protection des données ; Assurance maladie et accidents. Assurance invalidité
    français, environ 286 mots


    Jurius
    Le Conseil fédéral a approuvé les contrats d'affiliation des unités administratives décentralisée de la Confédération. Ces contrats règlent les modalités d'affiliation entre la Caisse fédérale de pensions PUBLICA et les unités administratives décentralisées après le passage au régime de la primauté des cotisations. Le Conseil fédéral a également fixé au 1er juillet 2008 la date d'entrée en vigueur de la loi sur PUBLICA. Toutes les bases légales relatives au nouveau régime de prévoyance professionnelle de la Confédération auront ainsi été établies.
    Catégories : Organisation de l'Etat et autorités ; Prévoyance professionnelle
    français, environ 969 mots


    Jurius
    L'entrée en vigueur de la majorité des dispositions de la loi sur l'approvisionnement en électricité (LApEl) début 2008 marque le lancement de la libéralisation progressive du marché de l'électricité ainsi que la préparation de la rétribution de l'injection à prix coûtant. Il sera vraisemblablement possible d'annoncer les installations destinées à la production d'électricité à partir d'énergies renouvelables dès le mois de mai 2008.
    Catégories : Droit de l'énergie et de l'environnement
    français, environ 174 mots

     

     Cour européenne des Droits de l'Homme

    Jurius
    La Suisse n'a pas violé la liberté d'expression du journaliste Martin Stoll qui avait publié une note confidentielle sur l'indemnisation des victimes de l'Holocauste.
    Catégories : Droits de l'Homme
    français, environ 1651 mots

     

     Aperçu de la législation

    Jurius
    La présente compilation recense tous les lois et arrêtés fédéraux, les ordonnances du Conseil fédéral et des départements ainsi que des articles isolés entrés en vigueur en décembre 2007. Les différentes lois et modifications peuvent être directement consultées par les liens internet.
    Catégories : Publications
    français, environ 1553 mots


     Annonce
    Nouveau : Commentaires de jurisprudence numériques dans le Push-Service des arrêts

    Le Push-Service s'est maintenant enrichi de commentaires courts des arrêts importants du Tribunal fédéral rédigés par des spécialistes de différents domaines.
    Un arrêt et son commentaire sont réunis dans un même outil.

    La qualité des commentaires est garantie par la plume d'auteurs spécialisés et par l'évaluation de pairs renommés (peer review).

    La liste des équipes de rédaction est disponible ici.
     
    Renseignements: Isabelle.Clerc@weblaw.ch, T +41 31 380 57 77

     

     Annonce
    Action de Noël
    C'est un plaisir de vous présenter nos actions de Noël.
    Jusletter et www.weblaw.ch sont d'excellentes plateformes publicitaires.
    16'900 juristes en Suisse reçoivent chaque semaine le mail Jusletter.
    Actions valables jusqu'au 24.12.2007

     

     Book's Inn
    Livres de droit : trouver et commander en ligne.
    L'avenir juridique des communes Journée de droit administratif 2007 ; Tanquerel Thierry (Ed.), Bellanger François (Ed.)

     

     Lawjobs
    Ma carrière en marche.
    Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte; Schellenberg Wittmer; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); Binder Rechtsanwälte; Baden
    Rechtsanwalt (m/w); Haymann & Baldi; Zürich
    Legal Counsel; AXA Winterthur; Winterthur
    Rechtsanwalt (m/w); Suter Howald Rechtsanwälte; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); Schweizerische Nationalbank; Zürich
    Assistant (h/f) juridique; Python & Peter; Genève
    Legal Counsel; Bank Julius Bär & Co. AG; Zürich
    Jugendanwalt (ca. 80%, m/w); Personalamt Herisau; Herisau
    Legal Counsel; DKSH Management Ltd.; Zurich
    Rechtsanwalt (m/w); Peter, Bernasconi & Partners; Lugano
    Jurist (m/w); PricewaterhouseCoopers AG; St. Gallen
    Legal Counsel (m/w); Zimmer GmbH; Winterthur
    Rechtsanwältin (50-60%); ABT Treuhandgesellschaft; Adliswil
    Rechtsanwalt (m/w); Probst Rechtsanwälte ; Winterthur
    Patent Attorney, NIBR; Novartis Pharma AG; Basel
    Senior Jurist (m/w); Credit Suisse Shared Services; Zürich
    Bibliothekar (60-80%, m/w); Homburger; Zürich
    Juriste bancaire; Ernst & Young AG; Genève
    Ordentliche Professur für Privatrecht; Universität Basel; Basel
    Jurist (m/w); Eidg. Starkstrominspektorat ESTI; Fehraltorf
    Juriste (m/w); Passer & Tabet SA; Lausanne
    Rechtskonsulent (m/w); Axpo Holding AG; Baden
    CH-European Union Counsel; Nestle Global; Vevey
    Praktikant (m/w) in der Sektion Recht 100%; Bundesamt für Energie BFE; Bern
    Juristischer Mitarbeiter (m/w); Vormundschaftsbehörde des Krei; Chur
    Brand Protection Specialist - Europe; Adecco Office & Administration; Lugano
    Avocat (h/f); Cabinet PROFIL Executive Search; Genève
    Anwaltssekretärin; Universal-Job AG; Zürich
    Junior Legal Advisor; Dukascopy (Suisse) SA; Geneva
    Legal Assistentin; Time Job AG; Stadt Zürich
    Contract & Business Practices Services; Oracle Software (Schweiz) GmbH; EMEA
    Juristen mit Anwaltspatent; GENERALI Assurances Générales ; Nyon
    Legal Advisor Europe; Cabinet PROFIL Executive Search; Waadt
    Rechtsanwalt (m/w); Michael Page International; Zürich
    Structuring Lawyer; Michael Page International; Zürich
    Patent Attorney, Basel; Lonza Ltd.; Basel
    Contract Manager (w/m); Thoma & Partner; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); P.M.S. Personalberatung AG; St. Gallen
    Global Registration Manager; Syngenta Crop Protection AG; Basel / Bâle
    Envoyez tout simplement votre annonce par mail à larissa.ruf@weblaw.ch.
    Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.

     


     Avant-première

    Jusletter 17 décembre 2007  
    • Bertil Cottier, La révision de la loi fédérale sur la protection des données : mieux vaut tard que jamais
    • Christian Schwarzenegger / Gian Martin, Die Anpassung der Strafdrohungen im Nebenstrafrecht an die neuen Sanktionen des Allgemeinen Teils StGB (Art. 333 Abs. 2–5 StGB)
    • Philipp Juchli, America’s Cup – Die jüngsten Ereignisse aus juristischer Perspektive
    • Martin Beyeler, Besprechung von Urteil 2C_116/2007 bzw. 2C_396/2007
    Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

    Données média et publicité dans Jusletter