Jusletter 15 octobre 2007

Edition en ligne  

 

Chère lectrice, cher lecteur,

Cette édition est centrée sur la discussion de deux arrêts importants du Tribunal fédéral.

Le 14 octobre 2005, le Conseil d’Etat obwaldien a édicté un complément à la loi fiscale qui prévoyait entre autres un barême fiscal dégressif pour les revenus supérieurs à CHF 300'000.- et une fortune supérieure à CHF 500'000.-. L’entrée en vigueur a été fixée au 1er janvier 2006. Quatre recourants ont interjeté un recours de droit public au Tribunal fédéral qui a conclu, le 1er juin 2007 dans son ATF 133 I 206, à l’inconstitutionnalité des barêmes fiscaux dégressifs et à leur annulation. Le Prof. Urs R. Behnisch et Andrea Opel examinent quelques aspects de l’arrêt.

Ruedi Montanari, procureur de la Confédération, discute l’ATF 6S.101/2007 du 15 août 2007 dans lequel le Tribunal fédéral s’est penché sur la question de savoir à quelles conditions on pouvait admettre un cas de très peu de gravité de fabrication de fausse monnaie au sens de l’art. 240 al. 2 CP. Le TF a procédé ici à un revirement de jurisprudence et constaté que les éléments constitutifs de la mise en circulation de fausse monnaie se trouvaient en concurrence parfaite avec ceux de l’escroquerie.

Bonne lecture !

Avec mes meilleures salutations


Nils Güggi

 Sommaire
 
Articles scientifiques
Urs R. Behnisch, Degressiver Steuertarif ist verfassungswidrig
   
Brèves
Ruedi Montanari, Falschgelddelikte und Betrug
   
Correspondants au Tribunal fédéral
Markus Felber, Das Bankgeheimnis im Erbfall
Markus Felber, Letztinstanzliche Spitzfindigkeiten
   
Communiqués de presse
Jurius, Prolongation de la prescription pour les dommages à long terme
Jurius, CAJ-N : délai de réflexion en matière de divorce, protection des enfants, liberalités successorales aux avocats
Jurius, CAJ-N veut réexaminer la question de la juridiction constitutionnelle
Jurius, Surveillance des marchés financiers: début de la mise en oeuvre
Jurius, Révision de la réglementation sur les délits boursiers et les abus de marché
Jurius, La Comco autorise la concentration entre SWX, SIS et Telekurs moyennant des charges
Jurius, La Comco ouvre une enquête pour accord dans le domaine de prestations des entreprises de transport
Jurius, La Comco autorise la fusion Nestlé – Henniez
   
Jurisprudence
Jurius, Aperçu de la jurisprudence du Tribunal fédéral suisse (septembre - octobre 2007)

 Information / Impressum

Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les aticles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statis-
tiques:
  • Destinaires e-mail : 16'900
  • Titulaires de mots de passe : 10'005
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : Berne, Bâle, Fribourg, Lausanne, Lucerne, Neuchâtel, St. Gall, Zurich
  • Info:
  • Renseignements : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Extension de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Résiliation de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Publicité : www.weblaw.ch/fr/services/werbung/index.asp

  • Changement d’adresse : Login sous www.weblaw.ch/fr/....
    Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

    Nouveaux prix dès le 1er octobre 2006

     Archives Jusletter

      Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche

  • Recherche en plein texte
  • Domaines juridiques (accès via Domaines juridiques  - systématique)
  • Chronologie (Liste de toutes les éditions de Jusletter)
  • E-mails (Liste de tous les e-mails)
  • Auteurs (Recherche par nom)
  • Répertoire annuel

  • Editions et articles spéciaux.
  • Editions spéciales (panorama)
  • Articles les plus lus (juin-déc. 2005 / janv.-mars 2006 / avr.-juin 2006)
  •  Jusletter-Podcast (en allemand)
  • Aperçu de la jurisprudence
  •  Jusletter RSS-Feed


  •  Annonce
    Das Executive MBA Programm der Universität Zürich bietet höheren Führungskräften aus Wirtschaft, Politik und Verwaltung eine interdisziplinäre Management-Weiterbildung modernsten Zuschnitts. Im Zentrum steht die ganzheitliche Betrachtung und Lösung von Managementproblemen. Die Einbettung in das Bildungsangebot der Universität Zürich und der Bezug zur unternehmerischen Praxis bilden zusammen mit der internationalen Perspektive (Studienaufenthalte Yale University, New Haven (USA) / Fudan University, Shanghai (China) / optionaler Aufenthalt in Indien / Kursmodule Intercultural Management) die Eckpfeiler des Programms.
    Interessiert? Fordern Sie unsere Broschüre an oder besuchen Sie uns auf dem Web:
    Executive MBA Universität Zürich
    Plattenstrasse 14
    CH-8032 Zürich
    T +41 (0)44 634 29 87
    F +41 (0)44 634 49 15
    info@emba.uzh.ch
    www.emba.uzh.ch

     Annonce



     Articles scientifiques

    Prof. Dr. iur. Urs R. Behnisch / Andrea Opel
    Dans son récent ATF 133 I 206, le Tribunal fédéral a déclaré inconstitutionnel le barême fiscal dégressif sur le revenu et la fortune du canton d'Obwald et l'a cassé. L’article suivant pose un regard critique sur l'arrêt, en particulier sur les questions de la recevabilité, de la justification du tarif dégressif ainsi que sur la dégressivité de l’impôt sur la fortune. (cli)
    Catégories : Impôt sur le revenu et impôts directs en général ; Impôt sur la fortune et le revenu ; Egalité devant la loi. Garantie de procédure. Interdiction de l'arbitraire
    allemand, environ 7316 mots

     

     Brèves

    Ruedi Montanari
    Le Tribunal fédéral admet que la fabrication de fausse monnaie pour un montant nominal de Fr 1'600.- est constitutive d’un cas de très peu de gravité au sens de l'art. 240 al. 2 CP (ATF 6S.101/2007 du 15 août 2007). Il précise de plus qu'il y a concours parfait entre la mise en circulation de fausse monnaie (art. 242 CP) et la fabrication de fausse monnaie (art. 240 CP), pour autant qu'il s'agisse au moins d'une tentative achevée de mise en circulation. Finalement et contrairement à sa jurisprudence actuelle, le Tribunal fédéral constate que les éléments constitutifs de l'art. 242 CP sont en concours parfait avec ceux de l'escroquerie (art. 146 CP), la remise de la fausse monnaie en guise de paiement suffisant à admettre l'astuce. (cli)
    Catégories : Infractions contre le patrimoine
    allemand, environ 1594 mots

     


     La fenêtre sur le Push-Service des arrêts
    Le commentaire de jurisprudence numérique
    Les commentaires suivants ont été publiés la semaine dernière :
    Le texte complet des commentaires se trouve dans le Push-Service des arrêts (accès par mot de passe) la rubrique « Commentaires ». La liste des équipes de rédaction et des auteurs se trouve ici.

     Annonce
    Daniel Koller
    Cybersex
    Die strafrechtliche Beurteilung von weicher und harter Pornographie im Internet unter Berücksichtigung der Gewaltdarstellungen
    Preis CHF: 98.- *
    Verlag: Editions Weblaw
    ISBN 978-3-905742-19-0 (Editions Weblaw)
    ISBN 978-3-7255-5444-7 (Schulthess)
    Diese strafrechtliche Dissertation behandelt brandaktuelle Aspekte der Internetdelinquenz. Neben der vertieften Auseinandersetzung mit Pornographie und Gewaltdarstellungen werden griffige Ansätze zur Bekämpfung weiterer Kriminalität in der online-Welt erörtert.
    Durch die Schilderung der technischen Abläufe in ebenso fundierter wie leicht verständlicher Weise richtet sich der Inhalt dieses Buches gleichermassen an die interessierte Leserschaft mit guten und auch mit weniger tiefgreifenden technischen Kenntnissen über das Internet. Der Kreis der Adressaten ist keineswegs auf die Juristerei beschränkt.
    Bestellungen: Online Shop oder per E-Mail an livres@weblaw.ch
    * Alle Preise für Bücher inkl. MWST zzgl. Versandkosten (zwischen CHF 6.- und 8.-)

     Agenda
    Trouver un public ou devenir un public.
    Religiöse Neutralität – Neue Interpretationen für ein tradiertes Rechtsprinzip; 25.10.2007; Universität Freiburg, Gebäude Pérolles 21, bd. de Pérolles
    St.Galler Tagung zum Management von Anwaltskanzleien; 25.10.2007; Haus zum Rüden, Zürich
    MWST Advanced; 25.10.2007; Zentrum für Weiterbildung der Universität Zürich
    Obligations: Droit de la Responsabilité civile et contractuelle; 31.10.2007; Université de Fribourg, Aula Magna
    St.Galler Finance Forum 2007; 02.11.2007; SWX ConventionPoint, Zürich
    Faites paraître votre manifestation dans le calendrier de Weblaw et on vous verra. Les informations et les prix se trouvent sous www.weblaw.ch/fr/services/veranstaltungskalender/information.asp?.


     Correspondants au Tribunal fédéral

    Markus Felber
    Un arrêt du Tribunal fédéral renforce la position des héritiers vis-à-vis de la banque du défunt qui, à l'avenir, devra aussi donner des renseignements sur les libéralités en espèces effectuées par le de cujus. (cli)
    Catégories : Droit des successions ; Relation banque - client ; Mandat
    allemand, environ 406 mots


    Markus Felber
    Des critiques se sont récemment élevées à l'encontre du Tribunal fédéral qui mettrait de plus en plus de demandeurs juridiquement à la porte, sans se saisir de l'affaire. De nouveaux arrêts confirment que ces craintes ne sont pas totalement infondées.
    Catégories : Droit de procédure ; Egalité devant la loi. Garantie de procédure. Interdiction de l'arbitraire ; Organisation de l'Etat et autorités
    allemand, environ 677 mots

     

     Communiqués de presse

    Jurius
    La Commission des affaires juridiques du Conseil national (CAJ-N) se prononce en faveur d'une prolongation des délais de prescription des actes illicites, de sorte qu'une action en dommages-intérêts puisse être introduite même si un dommage se produit à long terme. Le projet concerne notamment les victimes de substances nocives telles que l'amiante ou les défauts de construction qui apparaissent à long terme.
    Catégories : CO partie générale
    français, environ 270 mots


    Jurius
    La Commission des affaires juridiques du Conseil national (CAJ-N) s'est prononcée en faveur de la suppression du délai de réflexion en matière de divorce et de l'adoption d'une norme légale visant à mieux protéger les enfants contre la maltraitance. En droit des successions, elle entend en outre réglementer de façon plus précise les libéralités et donations destinées à des personnes exerçant une activité professionnelle particulière.
    Catégories : Droit de la famille ; Droit des successions
    français, environ 375 mots


    Jurius
    La Commission des affaires juridiques du Conseil national (CAJ-N) ne s'est pas prononcée sur le fond, mais estime que la question de la juridiction constitutionnelle se doit d'être discutée.
    Catégories : Droit constitutionnel et droit administratif
    français, environ 93 mots


    Jurius
    Le délai référendaire concernant la nouvelle loi sur l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (LFINMA) est arrivé à échéance sans avoir été utilisé. La mise sur pied de l'Autorité de surveillance (FINMA) peut dès lors commencer. La FINMA devant être opérationnelle à partir du 1er janvier 2009, différents travaux préparatoires seront effectués en 2008. Au début de l'année prochaine, le Conseil fédéral nommera le conseil d'administration. Une entrée en vigueur partielle de la LFINMA est également prévue au même moment.
    Catégories : Droit de la surveillance
    français, environ 330 mots


    Jurius
    Par décision du 3 octobre 2007, le DFF a institué une commission d'experts chargée de procéder à une analyse approfondie de la réglementation existante dans le domaine des délits boursiers et des abus de marché.
    Catégories : Infractions contre le patrimoine
    français, environ 502 mots


    Jurius
    Par décision du 9 octobre 2007, la Commission de la Concurrence (Comco) a autorisé la concentration entre SWX, SIS et Telekurs en moyennant des charges. De cette façon, la Comco veut empêcher un éventuel cloisonnement de l’infrastructure du marché financier suisse. L'examen préalable a révélé des indices selon lesquels l'opération de concentration pourrait engendrer un changement de position sur le marché pour les entreprises concernées. Les conditions obligent SWX et SIS à mettre leurs infrastructures à disposition des autres offreurs.
    Catégories : Droit des cartels
    français, environ 222 mots


    Jurius
    La Commission de la concurrence (Comco) a ouvert le 10 octobre 2007 une enquête à l'encontre de l'association SPEDLOGSWISS, ainsi que différentes entreprises de transport et logistique, pour accord dans le domaine de prestations des entreprises de transport. La Comco a entamé la procédure à l'aide de perquisitions au sein de différentes entreprises.
    Catégories : Droit des cartels
    français, environ 111 mots


    Jurius
    La Commission de la concurrence (Comco) a approuvé le 10 octobre 2007 l'acquisition des Sources Minérales Henniez SA par Nestlé SA. Aucun indice de création ou de renforcement de position dominante n'est apparu dans le cadre de l'examen préalable. La Comco renonce donc à l'ouverture d'une enquête approfondie et autorise l'opération de concentration entre Nestlé et Henniez.
    Catégories : Droit des cartels
    français, environ 163 mots

     

     Jurisprudence

    Jurius
    L'aperçu de la jurisprudence porte sur les arrêts du Tribunal fédéral destinés à la publication dans le Recueil officiel. La période passée en revue va du 17 septembre 2007 au 14 octobre 2007. Les indications concernant le numéro de dossier, la date de l'arrêt, la cour, l'objet du litige et l'instance inférieure sont complétées par un hyperlien conduisant à l'arrêt original et aux articles de Jusletter s'y rapportant, dans la mesure où ils existent.
    Catégories : Publications
    français, environ 1046 mots


     Annonce
    6. November 2007, Rüschlikon
    Datenschutz und Informationssicherheit in die Prozesse integrieren –
    Die Herausforderung der Umsetzung
    Gute Vorsätze und schöne Konzepte allein garantieren nicht, dass Datenschutz und Informationssicherheit den Weg in die Prozesse finden. Das SPS 2007 zeigt, was es zusätzlich braucht (etwa Managementsysteme, Ausbildung, Strukturen und Funktionen) und was die 2008 in Kraft tretende Revision des Bundesdatenschutz-
    gesetzes in der Praxis bedeutet (inkl. Datenschutz-Zertifizierungen).
    Info/Anmeldung: www.privacy-security.ch/2007. Stiftung für Datenschutz und Informationssicherheit, Pf 147, 4010 Basel, 061 270 1770
    Swiss Re Centre for Global Dialogue
     

     Book's Inn
    Livres de droit : trouver et commander en ligne.
    Schweizerisches Arbeitsrecht ; Wolfgang Portmann, Jean-Fritz Stöckli
    Nouveautés en matière de prévoyance professionnelle ; Bettina Kahil-Wolff, Jacques-André Schneider

     Lawjobs
    Ma carrière en marche.
    Anwältinnen und Anwälte; Homburger; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); Bürgi Nägeli Rechtsanwälte; Zürich
    Assistent (m/w); Homburger; Zürich
    Rechtsanwälte (m/w); Bär & Karrer; Lugano
    Rechtsanwälte (m/w); Prager Dreifuss; Zürich
    Collaborateurs (m/f); Python & Peter; Genève
    Rechtsanwalt (m/w); Bihrer Rechtsanwälte; Zürich
    Head Legal (m/w); Bianchi Köchli & Partner; Zürich
    HR Lawyer; Zurich Insurance Company; Zürich
    Juriste (m/f); Commission fédérale des banques; Berne
    Rechtsanwalt (m/w); AXA Versicherungen; Winterthur
    Compliance Officer (m/w); Liechtensteinische Landesbank AG; Vaduz
    Stagiaire; ESL-Ecole Suisse de Langues; Montreux
    Spezialist/in Haftpflicht- und Versicherungsrecht; Leonardo Productions AG; Eglisau
    Rechtsanwalt (m/w); UBS AG; Zürich
    Gerichtsschreiber/innnen; Bundesverwaltungsgericht; Zollikofen
    Teamleiter/Jurist (m/w); Stadt Zürich, Städtische Gesundheitsdienste
    Juriste stagiaire; Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO); Berne
    Jurist (m/w); Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO); Bern
    Manager Compliance; Credit Suisse Shared Services; Zürich
    Legal Counsel; Credit Suisse Shared Services; Zürich
    Jurist/in (m/w, 50% - 80%); Mobiliar (Protekta Rechtsschutz); Bern
    Rechtsanwalt (m/w); PricewaterhouseCoopers AG; Zürich
    Patent Attorney, NIBR; Novartis Pharma AG; Basel
    Rechtsanwalt (m/w); P.M.S. Personalberatung Martin Schönenberger AG; St. Gallen
    Global Contract & Business Practices Services; Oracle Software (Schweiz) GmbH
    Paralegal; GABA International AG; Münchenstein
    Secrétaire à temps partiel; ozone.ch Sàrl; Boudrdy
    Junior Legal Adviser; Dukascopy (Suisse) SA; Geneva
    Legal Secretary (m/f); Page Personnel; Geneva
    Personal Assistant (m/f); Page Personnel; Geneva
    Country Manager; Syngenta Crop Protection AG; Basel
    Senior Assistant (m/f); ALSTOM Power Services; Aargau
    Envoyez-nous votre annonce tout simplement par mail à larissa.ruf@weblaw.ch.
    Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.


     Avant-première

    Jusletter 22 octobre 2007  
    • Arnold F. Rusch / Michael Hochstrasser, Verträge mit Kinderkrippen
    • Marie-Laure Papaux van Delden, Mariages fictifs
    Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

    Données média et publicité dans Jusletter