Jusletter 8 octobre 2007

Edition en ligne  

 

Chère lectrice, cher lecteur,

Dans l’édition d’aujourd’hui nous abordons trois thèmes actuels de politique juridique.

De nos jours la plupart des grandes villes de Grande-Bretagne sont équipées d’un système de surveillance vidéo qui doit dissuader les criminels et augmenter le sentiment de sécurité de la population. L’installation de systèmes de vidéosurveillance est également d’actualité en Suisse. Leurs partisans tirent avant tout argument de la prévention de la criminalité alors que leurs adversaires en appellent plutôt à des considérations liées à la protection des données. Olivier Baum examine les principes criminologiques et juridiques fondamentaux applicables à la vidéosurveillance de l’espace public.

La loi sur la transplantation est entrée en vigueur le 1er juillet 2007. Son article premier règle les conditions auxquelles des organes, des tissus ou des cellules peuvent être utilisés à des fins de transplantation. La loi doit contribuer à ce que des organes, des tissus et des cellules humains soient disponibles à des fins de transplantation et assurer la protection de la dignité humaine, de la personnalité et de la santé. Le prof. Andrea Büchler, dr. en droit, et Marco Frei décrivent le déroulement d’une transplantation du tissu du cerveau d’un fœtus humain et en examinent les aspects éthiques et juridiques.

Le Conseil des Etats a discuté du code de procédure civile suisse durant la session d’été. Il s’est éloigné de la solution proposée dans le message du Conseil fédéral en ce qui concerne la restitution d’un délai. Cette dernière ne peut avoir lieu qu’en l’absence de faute. Le prof. Daniel Staehelin, dr. en droit, et le prof. Adrian Staehelin, dr. en droit et dr. h.c., critiquent la disparition de la possibilité de restituer le délai en cas de faute légère.

Bonne lecture !

Avec mes meilleures salutations


Nils Güggi

 Sommaire
 
Articles scientifiques
Andrea Büchler / Marco Frei, Ethische und rechtliche Aspekte der Transplantation fötalen menschlichen Hirngewebes
Olivier Baum, Rechtliche Fragestellungen im Zusammenhang mit dem kriminalpräventiven Einsatz von Videoüberwachungsanlagen im öffentlichen Raum
   
Brèves
Daniel Staehelin / Adrian Staehelin, Unnötige Strenge bei der Wiederherstellung in der Schweizerischen ZPO
   
Correspondants au Tribunal fédéral
Markus Felber, Doppelbelastung beseitigt
Peter Josi, Kein Markenschutz für Lindor-Kugeln
   
Cour européenne des Droits de l'Homme
Jurius, Verein gegen Tierfabriken Schweiz (VgT) c. Suisse
 
Communiqués de presse
Jurius, Florence Aubry-Girardin élue nouveau juge au Tribunal fédéral
   
Aperçu de la jurisprudence
Jurius, Textes soumis au vote final des Chambres fédérales – session d'automne 2007
Jurius, Répertoire des actes législatifs de la Confédération entrés en vigueur en octobre 2007
   

 Information / Impressum

Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les aticles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statis-
tiques:
  • Destinaires e-mail : 16'900
  • Titulaires de mots de passe : 10'005
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : Berne, Bâle, Fribourg, Lausanne, Lucerne, Neuchâtel, St. Gall, Zurich
  • Info:
  • Renseignements : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Extension de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Résiliation de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Publicité : www.weblaw.ch/fr/services/werbung/index.asp

  • Changement d’adresse : Login sous www.weblaw.ch/fr/....
    Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

    Nouveaux prix dès le 1er octobre 2006

     Archives Jusletter

     

    Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche
  • Recherche en plein texte
  • Domaines juridiques (accès via Domaines juridiques  - systématique)
  • Chronologie (Liste de toutes les éditions de Jusletter)
  • E-mails (Liste de tous les e-mails)
  • Auteurs (Recherche par nom)
  • Répertoire annuel
  • Editions et articles spéciaux.
  • Editions spéciales (panorama)
  • Articles les plus lus (juin-déc. 2005 / janv.-mars 2006 / avr.-juin 2006)
  •  Jusletter-Podcast (en allemand)
  • Aperçu de la jurisprudence (Tribunal fédéral)
  •  Jusletter RSS-Feed


  •  Annonce


     Articles scientifiques

    Andrea Büchler / Marco Frei
    La transplantation de tissus du cerveau de foetus humains ne fait pas encore partie du quotidien des médecins mais elle représente déjà un défi pour l’éthique médicale. L’article qui suit aimerait donner un aperçu du déroulement d’une transplantation de tissus du cerveau d’un fœtus humain, discuter et énumérer les questions bioéthiques et biomédicales soulevées et voir comment le législateur les a contournées lors de la rédaction de la loi suisse sur la transplantation. (cli)
    Catégories : Ethique biomédicale ; Transplantations
    allemand, environ 8856 mots


    Olivier Baum
    Que ce soit sur le chemin du travail ou en ville, de nombreuses personnes sont surveillées à leur insu par des caméras vidéo. Malgré leur actualité, les questions juridiques liées à cette « observation » n’ont encore jamais été examinées en détail. La présente contribution est une discussion approfondie sur l’admissibilité d’une surveillance vidéo de l’espace public utilisée comme moyen préventif de lutte contre la criminalité. (cli)
    Catégories : Protection des données ; Protection de la vie privée contre les atteintes de l'Etat ; Droit à la vie. Liberté personnelle
    allemand, environ 6569 mots

     

     Brèves

    Prof. Dr. iur. Daniel Staehelin / Prof. Dr. iur. Dr. h.c. Adrian Staehelin
    Le message relatif au code de procédure civile suisse prévoit la restitution d’un délai lorsque la partie défaillante ou son représentant en fait la requête et rend vraisemblable que le défaut ne lui est pas imputable ou n’est imputable qu’à une faute légère. Suite aux délibérations du Conseil des Etats, la restitution du délai est limitée aux seuls cas où le retard n’est pas fautif. L’article montre que la proposition du message était efficace et mesurée alors que la modification apportée par le Conseil des Etats introduit une rigueur procédurale inutile. (cli)
    Catégories : Procédure civile
    allemand, environ 1366 mots

     


     Annonce
    Thomas Gächter (Hrsg.)
    Rechtsfragen zur Interinstitutionellen Zusammenarbeit (IIZ)

    Preis CHF: 62.- *

    Verlag: Editions Weblaw
    ISBN 978-3-905742-18-3 (Editions Weblaw)
    ISBN 978-3-7255-5455-3 (Schulthess)
    Die Bemühungen um die Interinstitutionelle Zusammenarbeit (IIZ) zählen gegenwärtig zu den vielversprechendsten Ansätzen für die Lösung verschiedener
    Probleme im Sozialversicherungsbereich. Bereits wurden einige Ziele erreicht. Zudem zeichnen sich – vorab im Zusammenhang mit der 5. IVG-Revision – weitere Entwicklungen ab. Ist die IIZ aber wirklich ein zukunftsträchtiger Ansatz oder verdeckt sie nur Strukturprobleme, deren Lösung hinausgeschoben wird? Welche rechtlichen Schranken sind der IIZ gesetzt und wie wirkt sich IIZ konkret auf die Versicherten aus?
    Bestellungen: Online Shop oder per E-Mail an books@weblaw.ch
    * Alle Preise für Bücher inkl. MWST zzgl. Versandkosten (zwischen CHF 6.- und 8.-)

     Agenda
    Trouver un public ou devenir un public.
    Neuigkeiten im Kunstrecht; 19.10.2007; Kunsthaus Zürich, Vortragssaal
    Soirée d'information «Push-Service des arrêts & Jusletter»; 24.10.2007; Weblaw AG, Hotel Bern, Zeughausgasse 9, 3011 Bern
    Santé et Travail: 14e Journée de droit de la santé; 25.10.2007; Aula de la Faculté des lettres, Neuchâtel
    Seminar «Push-Service Entscheide & Jusletter»; 30.10.2007; Hotel Sofitel, Zürich
    Certificat de formation continue en droits de l`homme 2008; 02.02.2008 - 30.11.2008; Université de Genève (bâtiment UniMail)
    Faites paraître votre manifestation dans le calendrier de Weblaw et on vous verra. Les informations et les prix se trouvent sous www.weblaw.ch/fr/services/veranstaltungskalender/information.asp?.


     Correspondants au Tribunal fédéral

    Markus Felber
    Selon un nouvel arrêt du Tribunal fédéral, les honoraires d’administrateur ne constituent un salaire déterminant au sens de la législation sur l’AVS que s’ils sont directement versés au titulaire du mandat. (cli)
    Catégories : Assurance vieillesse et survivants
    allemand, environ 85 mots


    Peter Josi
    Le fabricant de chocolats Lindt & Sprüngli n’a pas droit à la protection de la forme tridimensionnelle de ses boules Lindor. (cli)
    Catégories : Droit des marques
    allemand, environ 142 mots

     

     Cour européenne des Droits de l'Homme

    Jurius
    La Cour européenne des Droits de l’Homme a communiqué le 4 octobre 2007 par écrit son arrêt de chambre dans l’affaire Verein Gegen Tierfabriken Schweiz (VgT) c. Suisse (requête no 32772/02). La Cour conclut, par cinq voix contre deux, à la violation de l’article 10 (liberté d’expression) de la Convention européenne des Droits de l’Homme.
    Catégories : Liberté d'opinion et d'expression ; Droits de l'Homme
    français, environ 883 mots

     

     Communiqués de presse

    Jurius
    Au terme de trois tours de scrutin, l’Assemblée fédérale a élu le 3 octobre 2007 l’écologiste jurassienne de 43 ans Florence Aubry-Girardin.
    Catégories : Personalia
    français, environ 83 mots

     Aperçu de la législation


    Jurius
    Aperçu des textes soumis au vote final de la session d'automne 2007 des Chambres fédérales. Les annexes de la commission de rédaction sont disponibles au format PDF.
    Catégories : Publications
    français, environ 449 mots


    Jurius
    La présente compilation recense tous les lois et arrêtés fédéraux, les ordonnances du Conseil fédéral et des départements ainsi que des articles isolés entrés en vigueur en octobre 2007. Les différentes lois et modifications peuvent être directement consultées par les liens internet.
    Catégories : Publications
    français, environ 1034 mots

     


     Annonce
    Öffentliches Seminar der Treuhand-Kammer
    Internationales Steuerrecht 2007 – ausgewählte Fragestellungen
    30. November 2007 in Zürich
    Themen
    Neuere Entwicklungen bei den Doppelbesteuerungsabkommen
    Steuerliche Entwicklungen in ausgewählten Ländern
    Steuerplanung mit Bezug auf Konzernfinanzierung Lux–NL–CH im Lichte der neusten Steuergesetzgebung in NL
    Corporate Income Tax Rate als Key Performance Indicator (KPI)
    Immigration von ausländischen Gesellschaften in die Schweiz
    Finanzierungsregelungen in Deutschland für 2008
    Betriebsstättenfragen im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Versicherungsprodukten auf der Grundlage der EU-Dienstleistungsfreiheiten.


     Annonce
    Soirées d’information
    « Push-Service des arrêts & Jusletter »
    Présentation des produits en ligne de Weblaw
    Dates :
    24 octobre 2007 à Berne (bilingue)
    30 octobre 2007 à Zurich (en allemand)
    de 18h00 à 19h00

     Book's Inn
    Livres de droit : trouver et commander en ligne.
    Lexique de droit romain – Version 8 septembre 2006; Pascal Pichonnaz, Jean-Philippe Dunand

     Lawjobs
    Ma carrière en marche.
    Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte; Schellenberg Wittmer; Zürich
    Rechtsanwalt (w/m); Bürgi Nägeli Rechtsanwälte; Zürich
    Anwältinnen und Anwälte; Homburger; Zürich
    Patent Attorney, NIBR; Novartis Pharma AG; Basel
    Rechtsanwalt (m/w); AXA Versicherungen; Winterthur
    Patent Attorney, NIBR; Novartis Pharma AG; Basel
    Partnerassistentin; Niederer Kraft & Frey; Zürich
    Juristen (m/w) 80-100%; Bundesamt für Sozialversicherungen BSV; Bern
    Juristes 80-100%; Office fédéral des assurances sociales OFAS; Berne
    Patent Liaison (f/m); Synthes GmbH; Solothurn
    Global Registration Manager; Syngenta Crop Protection AG; Basel
    Juriste; ISO International Organisation; Genève
    Rechtsanwalt (m/w); Binder Rechtsanwälte; Baden
    Head Legal (m/w); Bianchi, Köchli & Partner; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); Bratschi Emch Rechtsanwälte; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); Bratschi Emch Rechtsanwälte; Bern
    Staatsanwalt (m/w); Kantonales Personalamt Basel Landschaft; Liestal
    Rechtsanwälte (m/w); Prager Dreifuss; Zürich
    Jurist (m/w) mit Anwaltspatent; Protekta Rechtsschutz-Versicherung AG; Bern
    Legal Counsel; Credit Suisse Shared Services; Zürich
    Jurist (m/w); Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT); Bern
    Juriste (m/w); Département fédéral de l'économie DFE; Bern
    Rechtsanwalt (m/w); UBS AG; Zürich
    Secretary of the Board; FORTUNE Management Inc.; Zug
    Rechtsanwalt (m/w); Lutz Rechtsanwälte; Zürich
    Compliance Officer (w/m); Credit Suisse Shared Services; Zürich
    Sachbearbeiter (m/w); Chubb Insurance Company of Europe S.A.; Zürich
    Rechtsanwälte (m/w); Marxer & Partner Rechtsanwälte; Vaduz
    Jurist (m/w); Eidgenössische Spielbankenkommission ESBK; Bern
    Leiter Generalsekretariat; PAX Schweiz. Lebensversicherungs Gesellschaft; Basel
    Senior Manager, Compliance; GE Money; Zürich
    Rechtsanwalt (m/w); Lawyer Consultants
    Employé de bureau (m/f); VEDIA SA; Genève
    Compliance Officer; MAS AG; Zürich
    Paralegal / Assistent (m/w); Omya Management AG; Oftringen
    Secretaire-Assistante; Perspectives Conseils en Personnel; Genève
    Head Compliance (m/f); Bucher Consult AG; Zürich
    Paralegal Assistant / Patent Support Specialist; Syngenta Crop Protection AG; Basel
    Bras Droit du Responsable Financier; Michael Page International; Genève
    Legal Advisor Europe; Cabinet PROFIL Executive Search; Waadt
    Rechtsanwalt (w/m); P.M.S. Personalberatung Martin Schönenberger AG; St. Gallen
    Global Contract & Business Practices Services; Oracle Software (Schweiz) GmbH
    Envoyez-nous votre annonce tout simplement par mail à larissa.ruf@weblaw.ch.
    Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.


     Avant-première

    Jusletter 15 octobre 2007  
    • Urs R. Behnisch / Andrea Opel, Degressiver Steuertarif ist verfassungswidrig – Bemerkungen zu BGE 133 I 206
    • Ruedi Montanari, Besprechung Entscheid des Bundesgerichtes in Sachen Falschgeld
    Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

    Données média et publicité dans Jusletter