Jusletter 24 septembre 2007

Edition en ligne  

 

Chère lectrice, cher lecteur,

Deux enfants, âgés de deux ans et demi et quatre ans, descendaient une piste de luge sur un bob en plastique. Leur père les attendait au bas de la piste. Les enfants ont toutefois perdu le contrôle de leur engin qui est alors entré en collision avec une grand-mère qui se trouvait en bord de piste. Les blessures ainsi causées ont entraîné un traitement médical coûteux. Dans l’arrêt 5C.41/2007 du 14 juin 2007, le Tribunal fédéral a rejeté la responsabilité du père de famille. Debora Tanner se penche sur les bases juridiques de l’arrêt et explique l’argumentation du Tribunal fédéral.

Des règles spéciales portant par exemple sur le temps de travail restant ou d’éventuelles primes ou indemnités sont souvent convenues pour la fin des rapports de travail des cadres. Marion Morad, avocate, passe en revue les points les plus importants à traiter lors du départ d’un cadre.

Dans Jusletter des 25 juin et 20 août 2007, Rolf Kuhn et Arthur Müller ont discuté la question de savoir s’il fallait créer une double instance cantonale pour les affaires concernant les prétentions des assurances pour indemnités journalières en cas de maladie selon la LCA. Rolf Kuhn, avocat, réplique et présente une nouvelle fois ses arguments en faveur de la double instance.

Une chose encore : les premiers commentaires de jurisprudence sont en ligne depuis le 20 septembre 2007 dans le « Push-Service des arrêts » qui devient le « Le commentaire de jurisprudence numérique ». Dès aujourd’hui, le mail Jusletter contient une nouvelle rubrique, « La fenêtre sur le Push-Service des arrêts » qui recense les commentaires introduits durant la semaine écoulée.

Bonne lecture !

Avec mes meilleures salutations


Nils Güggi

 Sommaire
 
Brèves
Marion Morad, Regelungen beim Austritt eines Kadermitarbeiters
Debora Tanner, Haftung des Familienhauptes
Rolf Kuhn, Rechtliche Überlegungen und Mustervereinbarung
   
Correspondants au Tribunal fédéral
Markus Felber, Beschwerden gegen Haft
Markus Felber, Genfer Wohnbau-Initiative für ungültig erklärt
 
Communiqués de presse
Jurius, Révision du droit du bail - un premier pas sera franchi avec la modification de l'ordonnance
Jurius, Développement du vote électronique
Jurius, Ouverture du marché postal en deux étapes avec des mesures d’accompagnement
Jurius, Renforcement de la lutte contre la corruption au niveau international
Jurius, Adaptation de l’organisation des autorités au nouveau code de procédure pénale
   

 Information / Impressum

Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les aticles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statis-
tiques:
  • Destinaires e-mail : 16'900
  • Titulaires de mots de passe : 10'005
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus (info) : Berne, Bâle, Fribourg, Lausanne, Lucerne, Neuchâtel, St. Gall, Zurich
  • Info:
  • Renseignements : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Extension de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Résiliation de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Publicité : www.weblaw.ch/fr/services/werbung/index.asp

  • Changement d’adresse : Login sous www.weblaw.ch/fr/....
    Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

    Nouveaux prix dès le 1er octobre 2006

     Archives Jusletter

     

    Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche
  • Recherche en plein texte
  • Domaines juridiques (accès via Domaines juridiques  - systématique)
  • Chronologie (Liste de toutes les éditions de Jusletter)
  • E-mails (Liste de tous les e-mails)
  • Auteurs (Recherche par nom)
  • Répertoire annuel
  • Editions et articles spéciaux.
  • Editions spéciales (panorama)
  • Articles les plus lus (juin-déc. 2005 / janv.-mars 2006 / avr.-juin 2006)
  •  Jusletter-Podcast (en allemand)
  • Aperçu de la jurisprudence (Tribunal fédéral)
  •  Jusletter RSS-Feed


  •  Annonce



     Annonce
    Aula de la Faculté des lettres, Neuchâtel
    25 octobre 2007, 9h00
    Santé et Travail : 14ème Journée de droit de la santé

    Organisation : Institut de droit de la santé
    Thèmes principaux :
    - examen des normes destinées à protéger la santé des travailleurs
    - questions de protection des données en médecine du travail
    - interaction avec l'assurance-accidents
    - attitudes à adopter pour gérer sainement les tensions au travail.
    Suivi d'une table-ronde sur la protection de la santé des travailleurs en milieu hospitalier.
    Inscription (PDF)



     Brèves

    Marion Morad
    Le droit du travail, en particulier le droit des obligations, ne fait pas de distinction entre un simple collaborateur et un cadre. Dans la pratique cependant, il arrive souvent que des règles spéciales telles qu’un licenciement immédiat ou une prime spéciale soient convenues pour la fin du contrat de travail des cadres. L’article qui suit examine les points les plus importants lors du départ d’un cadre à la suite d’une séparation habituelle. Ils sont cependant aussi applicables lors d’une fermeture d’entreprise puisqu’un éventuel plan social négocié ne s’applique généralement pas aux cadres qui n’appartiennent pas à la clientèle des syndicats mais ont plutôt négocié les plans sociaux. Les réglementations spéciales pour les cadres sont négociées indépendamment du plan social. (cli)
    Catégories: Droit du travail
    allemand, environ 5400 mots


    Debora Tanner
    Dans un arrêt du 14 juin 2007 destiné à la publication, le Tribunal fédéral a rejeté la responsabilité d’un père de famille dont les enfants avaient causé un accident de luge. Il avait justifié les avoir surveillés de la manière usitée et avec l’attention commandée par les circonstances et apporté la preuve libératoire excluant la responsabilité de l’art. 333 CC. L’article qui suit se penche sur les fondements juridiques de l’arrêt, explique l’argumentation remarquablement réaliste du Tribunal fédéral et examine plus particulièrement les limites du devoir de surveillance parental. (cli)
    Catégories: Droit de la famille
    allemand, environ 2933 mots


    Rolf Kuhn
    Dans Jusletter du 25 juin 2007, l’auteur s’est demandé s’il était nécessaire de créer une instance cantonale   pour les affaires concernant les prétentions des assurances pour indemnités journalières en cas de maladie selon la LCA. Dans Jusletter du 20 août 2007, Arthur Müller a approfondi la discussion et débattu de la manière de mettre sur pied une seconde instance. Un renoncement à une seconde instance ne doit toutefois pas être accepté à la légère. Le problème du manque de double instance ne se pose en effet pas seulement dans le cadre de prétentions d’assurances complémentaires selon la LCA mais aussi pour le 3e pilier a. (cli)
    Catégories: Droit des assurances privées; Procédure civile; Prévoyance professionnelle
    allemand, environ 2773 mots

     


     La fenĂȘtre sur le Push-Service des arrĂȘts
    Le commentaire de jurisprudence numérique
    Les commentaires suivants ont été publiés la semaine dernière :
    Felix Dasser, Verbot der reformatio in peius als Teil des schiedsrechtlichen Ordre public? (4A_17/2007)
    Eva Siki, Invaliditätsbemessung bei Teilerwerbstätigen nach der gemischten Methode gemäss Art. 28 Abs. 2ter IVG i.V.m. Art. 16 ATSG (I 126/07)
    Georg Naegeli, Verweigerung der Vollstreckung eines Säumnisurteils aus den Seychellen wegen nicht rechtzeitiger Zustellung der Vorladung (5P.328/2006)
    Dania Tremp, Zulagen und Zusatzentschädigungen in der berufl. Vorsorge (B 34/06)
    Dania Tremp, Schadenersatz nach Art. 52 AHVG (H 115/06)
    Le texte complet des commentaires se trouve dans le Push-Service des arrêts (accès par mot de passe) la rubrique « Commentaires ». La liste des équipes de rédaction et des auteurs se trouve ici.

     Annonce
    Daniel Koller
    Cybersex
    Die strafrechtliche Beurteilung von weicher und harter Pornographie im Internet unter Berücksichtigung der Gewaltdarstellungen
    Preis CHF: 98.- *
    Verlag: Editions Weblaw
    ISBN 978-3-905742-19-0 (Editions Weblaw)
    ISBN 978-3-7255-5444-7 (Schulthess)
    Diese strafrechtliche Dissertation behandelt brandaktuelle Aspekte der Internetdelinquenz. Neben der vertieften Auseinandersetzung mit Pornographie und Gewaltdarstellungen werden griffige Ansätze zur Bekämpfung weiterer Kriminalität in der online-Welt erörtert.
    Durch die Schilderung der technischen Abläufe in ebenso fundierter wie leicht verständlicher Weise richtet sich der Inhalt dieses Buches gleichermassen an die interessierte Leserschaft mit guten und auch mit weniger tiefgreifenden technischen Kenntnissen über das Internet. Der Kreis der Adressaten ist keineswegs auf die Juristerei beschränkt.
    Bestellungen: Online Shop oder per E-Mail an livres@weblaw.ch
    * Alle Preise für Bücher inkl. MWST zzgl. Versandkosten (zwischen CHF 6.- und 8.-)

     Agenda
    Trouver un public ou devenir un public.
    Soirée d’information « Push-Service des arrêts & Jusletter »; 26.09.2007; Hôtel Alpha Palmiers, Lausanne
    Faites paraître votre manifestation dans le calendrier de Weblaw et on vous verra. Les informations et les prix se trouvent sous www.weblaw.ch/fr/services/veranstaltungskalender/information.asp?.


     Correspondants au Tribunal fédéral

    Markus Felber
    Celui qui recourt au Tribunal fédéral contre une incarcération doit maintenant se souvenir que le délai de recours continue à courir à Pâques, à Noël et à la mi-été. Un changement de pratique a été annoncé dans un nouvel arrêt de principe de Lausanne. (cli)
    Catégories: Egalité devant la loi. Garantie de procédure. Interdiction de l'arbitraire; Procédure pénale fédérale
    allemand, environ 114 mots


    Markus Felber
    Le Tribunal fédéral invalide l'initiative populaire déposée dans le canton de Genève qui exigeait le déclassement supplémentaire d'un pourcent du territoire cantonal pour lutter contre la pénurie de logements. (cli)
    Catégories: Droits politiques
    allemand, environ 127 mots

     

     Communiqués de presse

    Jurius
    Par le biais d'une modification d'ordonnance, la fixation des loyers ne devrait plus se fonder sur le taux hypothécaire des différentes banques cantonales, mais sur un taux d'intérêt de référence valable pour toute la Suisse. En ce qui concerne la loi, un système d'indexation devrait remplacer à l'avenir le couplage actuel des loyers aux taux hypothécaires tout en simplifiant et en rendant plus transparente la fixation des loyers. Par ailleurs, le caractère abusif ou non d'un loyer initial devrait être établi à l'aide de loyers comparatifs. Les points de vue des organisations de locataires et de bailleurs sur ces principes se sont en effet rapprochés le 18 septembre 2007.
    Catégories: Contrat de bail et de bail à ferme
    français, environ 318 mots


    Jurius
    Le développement du vote électronique est au coeur de la loi fédérale du 23 mars 2007 sur la révision de la législation sur les droits politiques et de l'adaptation de l'ordonnance sur les droits politiques qui entreront en vigueur le 1er janvier 2008.
    Catégories: E-Government
    français, environ 106 mots


    Jurius
    Le Conseil fédéral a fixé la marche à suivre pour l'ouverture du marché postal suisse. Début 2008, il mettra en consultation un projet de révision de la législation postale qui prévoit une ouverture du marché en deux étapes.
    Catégories: Services postaux
    français, environ 485 mots


    Jurius
    En adhérant à la Convention des Nations Unies contre la corruption, la Suisse est résolue à renforcer la lutte contre la corruption au niveau mondial. Le Conseil fédéral a approuvé, le 21 septembre 2007, le message y afférent à l'intention du Parlement.
    Catégories: Droit pénal en matière de corruption
    français, environ 399 mots


    Jurius
    Selon le projet envoyé en consultation, la poursuite pénale au niveau fédéral relèvera à l’avenir du Ministère public de la Confédération (MPC) depuis l'ouverture de la procédure à la mise en accusation et à la représentation de l'accusation. C'est là une conséquence de l'unification de la procédure pénale de la Confédération et de tous les cantons.
    Catégories: Organisation de l'Etat et autorités; Procédure pénale fédérale
    français, environ 740 mots

     


     Annonce
    Umberto Pajarola
    Gewalt im Verhör zur Rettung von Menschen

    Preis CHF: 148.- *

    Verlag: Editions Weblaw
    ISBN 978-3-905742-20-6 (Editions Weblaw)
    ISBN 978-3-7255-5445-4 (Schulthess)
    Diese Dissertation befasst sich mit der tabuisierten Frage, ob die Polizei gegenüber einem Verhörten Gewalt anwenden darf, um von ihm lebensrettende Informationen zu gewinnen, und untersucht sie aus staats- und strafrechtlicher Sicht. Die Unterscheidung zwischen Strafverfolgung und Gefahrenabwehr nimmt dabei eine zentrale Stellung  ein.
    Das Folterverbot und die Menschenwürde werden einer kritischen Analyse unterzogen und andere Formen staatlicher Gewalt werden dem Gewalteinsatz im Verhör vergleichend gegenüber gestellt.
    Gemäss den Aspekten der Rechtfertigung und des Schuldausschlusses wird untersucht, unter welchen Umständen sich ein Polizist strafbar macht. Der Autor behandelt dabei auch prozessuale Themen, wobei der Nemotenetur-Grundsatz im Mittelpunkt steht.
    Abschliessend werden als Alternative zum Einsatz von Gewalt im Verhör die Integration paranormaler Fähigkeiten in die Polizeiarbeit vorgeschlagen und die Ergebnisse einer Umfrage zu diesem Thema bei den schweizerischen Polizeikorps dargestellt.
    Bestellungen: Online Shop oder per E-Mail an books@weblaw.ch
    * Alle Preise für Bücher inkl. MWST zzgl. Versandkosten (zwischen CHF 6.- und 8.-)

     Book's Inn
    Livres de droit : trouver et commander en ligne.
    Kartellrecht – Entwicklungen 2006; Rolf H. Weber, Michael Vlcek

     Lawjobs
    Ma carrière en marche.
    Rechtsanwalt (m/w); Bürgi Nägeli; Zürich
    Anwältinnen und Anwälte; Schellenberg Wittmer; Zürich
    Juristen / Juristin; Ernst & Young AG; Bern oder Zürich
    Jurist/in; Basler Kantonalbank; Basel
    Anwältinnen und Anwälte; Schellenberg Wittmer; Zürich
    2 Rechtsanwältinnen/Rechtsanwälte; RGS Rosenow Grob Schilling; Zürich
    Juriste d’entreprise; Synthesis Bank; Genève
    Patent Liaison (f/m); Synthes GmbH; Solothurn
    Anwältinnen und Anwälte; Homburger; Zürich
    JuristIn 100%; CAP, Rechtsschutz-Versicherungsgesellschaft AG; Zürich/Bern
    Juristisches Praktikum; Winterthur-ARAG Rechtsschutz; Zürich
    Fachführung Steuerberatung; Credit Suisse Private Banking; Zürich
    Compliance Officer (w/m); Credit Suisse Shared Services; Zürich
    Responsable contentieux (H/F); HPM Cabinet Conseil Houriet; Vevey
    Rechtsanwalt (m/w); Vischer Anwälte und Notare; Zürich
    Jurist (m/w); RUAG Holding; Bern
    Rechtsanwältin / Rechtsanwalt; Kellerhals Hess Rechtsanwälte; Bern
    Legal Counsel 80%; Thaeles Suisse SA; Zürich
    Leiter/in Rechtsdienst; Personalamt des Kantons Thurgau; Frauenfeld
    selbständiger Anwalt; FSDZ Rechtsanwälte; Zug
    Rechtsanwalt/Rechtskonsulenten (w/m); Karl Steiner AG; Zürich/Oerlikon
    Legal Counsel; Orange Communication SA; Zurich
    Global Contract & Business Practices Services; Oracle Software (Schweiz) GmbH
    Legal Assistant (80-100%); Kraft Foods Schweiz AG; Zurich
    Paralegal Trademarks (80-100%); Kraft Foods Schweiz AG; Zurich
    Rechtsanwalt (m/w); UBS AG; Zürich
    Jurist m/w; Bertelsmann AG; Gütersloh
    Avocat (m/w); BG Management Consultants SA; Genève
    Paralegal; Kuros Biosurgery AG; Zürich
    Trust Manager; Michael Page International; Genève
    Structuring Lawyer; Michael Page International; Zürich
    Expert in regulatory Policy; Michael Page International; Zürich
    Jurist (m/w); Gitte Schneider Consulting; Zürich
    Legal Counsel; Syngenta Crop Protection AG; Basel
    Senior Patent Attorney; Syngenta Crop Protection AG; Basel
    Senior tax Advisor; Michael Page International; Genève
    1 bras droit du responsable financier; Michael Page International; Genève
    Juristin 50%; Start People AG; Zürich / Bern
    Jurist (m/w); PMS Personal- und Marketingservice; Fürstentum Liechtenstein
    Jurist (f/m); Ypsomed AG; Burgdorf
    Paralegal / Assistent/in; Omya Management AG; Oftringen
    Envoyez-nous votre annonce tout simplement par mail à larissa.ruf@weblaw.ch.
    Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.


     Avant-première

    Jusletter 1er octobre 2007

    • Roland Pfäffli, Rechtsfolgen bei unrichtiger Angabe des Kaufpreises beim Grundstückkauf
    • Sip van Dijk, Besonderheiten des niederländischen Arbeitsrechts
    • Peter Studer, Bundesgericht: Erstmals Herausgabe eines (geschätzten) Gewinns an ein Medienopfer
    • Jürg Schmid, Preisüberwacher, Notariatsgebühren und Amtsnotariat 
    Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

    Données média et publicité dans Jusletter