Jusletter 23 avril 2007

Cher lectrice, cher lecteur,

Dans l’ATF 133 III 81, le Tribunal fédéral a eu à se pencher sur l’explosion d’une cafetière et ses suites judiciaires contre l’importateur en raison de sa responsabilité du fait des produits. Il a conclu, qu’en vertu de cette loi, le lésé n'a pas à prouver la cause du défaut, mais doit uniquement démontrer que le produit ne remplissait pas les expectatives de sécurité légitimes du consommateur moyen. Eugénie Holliger-Hagmann, dr en droit et avocate, analyse et commente l’arrêt.

Marc André Mauerhofer traite de quelques particularités en rapport avec le recours en matière civile contre les jugements de prononcé de mainlevée. Il arrive à la conclusion que l’élargissement des motifs de recours doit être largement relativisé du fait de l’absence d’effet suspensif.

Noogie C. Kaufmann livre quelques informations sur la loi allemande sur la consolidation de l’autogestion des avocats qui entrera en vigueur le 1er juin 2007.

Le Professeur Astrid Epiney revient sur quelques aspects juridiques de la dispute fiscale avec l’Union européenne. Sa conclusion : les arguments de la Commission sont pour le moins attaquables.

Bonne lecture !

Avec mes meilleures salutations


Nils Güggi

 

 Sommaire
 
Brèves
Eugénie Holliger-Hagmann, Die heimtückische Kaffeekanne
Marc André Mauerhofer, Besonderheiten der Beschwerde in Zivilsachen gegen Rechtsöffnungsentscheide
Noogie C. Kaufmann, Neues Berufsrecht für Rechtsanwälte in Deutschland
Astrid Epiney, Zur Tragweite des Freihandelsabkommen im Beihilfenbereich aus rechtlicher Sicht
   
Correspondants au Tribunal fédéral
Markus Felber, Der Sportgerichtshof muss über die Bücher gehen
Markus Felber, Kein Erfolg für Klage wegen Persönlichkeitsverletzung
Markus Felber, Nur gar keine Begründung genügt nicht
Markus Felber, Zu grosses Risiko einer Klage
Markus Felber, Streit um des Kaisers Bart im Uferwasser
   
Communiqués de presse
Jurius, Acquittements dans l'affaire du fax de la CIA
Jurius, Ordonnances d’exécution relatives à la RPT: ouverture de la consultation
Jurius, Professions de la psychologie: résultats du rapport de consultation sur l'avant-projet
Jurius, Ouverture de la procédure de consultation concernant l'épuisement en droit des brevets
Jurius, La CFB met en consultation le projet de révision partielle de son ordonnance sur les bourses
Jurius, Aperçu de la jurisprudence du Tribunal fédéral suisse (mars - avril 2007)
Jurius, Belgique : un test pour lutter contre les charges administratives induites par la législation
   

 Information / Impressum

Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les aticles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statistiques:
  • Destinataires e-mail : 15’743
  • Titulaires de mots de passe : 9´079
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus : Berne, Bâle, Fribourg, Lausanne, Lucerne, Zurich
  • Info:
  • Renseignements : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Extension de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Résiliation de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Publicité : www.weblaw.ch/fr/services/werbung/index.asp
  • Abréviations: cli = Isabelle Clerc / dro = Denise Roth

  • Changement d’adresse : Login sous www.weblaw.ch/fr/....
    Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

     Archives Jusletter
    Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche
  • Recherche en plein texte
  • Domaines juridiques (accès via Domaines juridiques  – systématique)
  • Chronologie (liste de toutes les éditions de Jusletter)
  • E-mails (liste de tous les e-mails)
  • Auteurs (recherche par nom)
  • Répertoire annuel (répertoire des années 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005)
  • Editions et articles spéciaux.
  • Editions spéciales (panorama)
  • Articles les plus lus (juin-déc. 2005 / janv.-mars 2006 / avr.-juin 2006)
  •  Jusletter-Podcast (en allemand)
  • Aperçu de la jurisprudence (Tribunal fédéral)
  •  Jusletter RSS-Feed


  •  Annonce
       
    Plus de 500 modèles de contrats
    Les modèles de contrats sont rédigés et vérifiés par des juristes spécialisés
    Les check-listes, commentaires et explications complémentaires vous aident à éviter des insécurités lors de la rédaction de contrats difficiles.
    La mise à jour régulière des modèles de contrats de WEKA vous assure de toujours respecter le droit suisse.
      Des lettres et formulaires types ainsi que d’autres aides de travail visent à faciliter encore plus votre travail quotidien.
    Informations et souscription sous:
    http://www.weka.ch/shop/produkt_view.cfm?nr=OL5156ZU

     Annonce
    Juristinnen und Juristen in Anwaltskanzleien sowie in Rechtsabteilungen von
    Unternehmen und Verwaltung müssen heute auch über Management-Know-how
    verfügen. Die Universität St. Gallen bietet ab Juni 2007 einen Diplomkurs an, der
    dieses Bedürfnis massgeschneidert abdeckt.
    Informationsanlässe:
    Donnerstag, 26. April 2007 | Hotel Marriott in Zürich 18 - 19 Uhr
    Dienstag, 8. Mai 2007 | Hotel Marriott in Zürich | 18 - 19 Uhr
    Broschüre
    Anmeldung: tanja.widemann@unisg.ch | Telefon 071 224 75 04

     Annonce
    Schutz von (Online-)Datenbanken
    8. Mai 2007

    Viele der fast täglich entwickelten neuen Geschäftsideen basieren auf datenbank- gestützten Angeboten, die neben hohen Nutzerzahlen auch phantastische Gewinn- margen ausweisen. Die Kopiermöglichkeiten des Digitalzeitalters, Stichwort «Spidering», erleichtern den Aufbau solcher Geschäftsmodelle erheblich, sie setzen sie aber gleichzeitig einer grossen Gefahr aus.

    Die Online-Industrie ist gespalten: Start-up-Modelle oder umfassender Schutz? Das Schweizer Forum für Kommunikationsrecht beleuchtet diesen Zielkonflikt.
    Internet: www.sf-fs.ch


     Brèves

    Dr. iur. Eugénie Holliger-Hagmann
    Pour la première fois depuis l’entrée en vigueur, le 1er janvier 2004, de la loi fédérale sur la responsabilité du fait des produits, le Tribunal fédéral a eu à s’occuper d’un cas de responsabilité tombant sous le coup de cette loi. Il a écarté l’erreur selon laquelle la preuve du défaut du produit résultant de sa conception, de sa fabrication ou de sa présentation devait être apportée. Le Tribunal fédéral a toutefois trébuché sur les instructions d’usage qui trahissaient les faiblesses du produit et contenaient une limitation implicite de responsabilité. (cli)
    Catégorie: Responsabilité du fait des produits
    allemand, environ 3573 mots


    Marc André Mauerhofer
    Jusqu’alors seul était ouvert le recours de droit public contre les jugements de prononcé de mainlevée rendus en dernière instance cantonale. Depuis le 1er janvier 2007, la loi sur le Tribunal fédéral prévoit le recours en matière civile. L’article traite de quelques particularités issues de la nouvelle voie de recours. (cli)
    Catégorie: Procédure civile
    allemand, environ 2399 mots


    Noogie C. Kaufmann
    Le législateur allemand a récemment adopté une loi sur la consolidation de l’autogestion des avocats. Il a ainsi apporté des modifications importantes à la «Bundesrechtsanwaltsordnung » franchissant un grand pas en direction d’une bureaucratie réduite. (cli)
    Catégorie: Droit de l'avocat
    allemand, environ 676 mots


    Prof. Dr. iur. Astrid Epiney
    L’article qui suit traite de quelques aspects juridiques de la dispute fiscale avec l’Union européenne. Il montre que l’argumentation de la Commission est pour le moins attaquable et que le véritable problème à résoudre est de nature politique. (cli)
    Catégorie: Droit européen
    allemand, environ 1667 mots

     


     Annonce
    Une sélection de travaux de master publiés sous forme de e-books.

    Johanna Ciliberto-Dormann
    Spitex als Aufgabe der Gemeinden
    unter besonderer Berücksichtigung der Situation im Kanton Luzern

    Spitex bedeutet Hilfe und Pflege zu Hause, die Spitex-Kerndienstleistungen umfas-sen pflegerische und hauswirtschaftliche Leistungen. Spitex-Aufgaben werden zu-meist von gemeinnützigen Vereinen erfüllt.
    Spitex ist nach Massgabe des kantonalen Rechts eine Aufgabe der Gemeinden. Im Kanton Luzern sorgen allein die Gemeinden für ein genügendes Angebot an Spitex-Leistungen. Es stellen sich Fragen zur Zusammenarbeit mit Spitex-Vereinen, zur Or-ganisation, zur Haftung und zur Finanzierung der Spitex. Im Zusammenhang mit der Umsetzung des NFA und der Neuordnung der Pflegefinanzierung gewinnen diese Fragen an Aktualität.

     Agenda
    Trouver un public ou devenir un public.
    Faites paraître votre manifestation dans le calendrier de Weblaw et on vous verra. Les informations et les prix se trouvent sous www.weblaw.ch/fr/services/veranstaltungskalender/information.asp?.


     Correspondants au Tribunal fédéral

    Markus Felber
    Le Tribunal arbitral du sport (TAS) à Lausanne devra se repencher sur le cas de suspension pour cause de dopage du joueur de tennis professionnel Guillermo Canas. (cli)
    Catégorie: Droit du sport
    allemand, environ 237 mots


    Markus Felber
    Le Tribunal fédéral a rejeté le recours en réforme de l’ancien conseiller aux Etats Franco Masoni (PRD) et confirmé la décision du tribunal d’appel tessinois. Ce dernier avait rejeté en décembre 2005 la plainte du père de la conseillère d’Etat non réélue Marina Masoni pour violation des droits de la personnalité contre le «Tages-Anzeiger». (cli)
    Catégorie: Droit des personnes
    allemand, environ 68 mots


    Markus Felber
    Deux nouveaux arrêts de Lausanne montrent que les autorités cantonales ne doivent pas poser d’exigences formelles trop strictes en ce qui concerne la motivation demandée par le Tribunal fédéral dans le cas d’une décision négative de naturalisation. (cli)
    Catégorie: Nationalité. Droit de cité
    allemand, environ 316 mots


    Markus Felber
    La Caisse de pension des maîtres bernois ne pourra vraisemblablement pas introduire de procédure en dommages et intérêts contre les responsables des pertes nées des investissements directs effectués dans les années nonante. (cli)
    Catégorie: CO partie générale
    allemand, environ 151 mots


    Markus Felber
    Le Tribunal fédéral a de nouveau admis un recours de droit public du canton de Genève dans la bagarre sur le tracé de la frontière sur les terrains bordant le lac Léman. Ce faisant il lui a attribué la propriété – vraisemblablement assez nue – des rives immergées non utilisables. (cli)
    Catégorie: Droit des constructions et de l'aménagement du territoire. Droit foncier
    allemand, environ 388 mots

     

     Communiqués de presse

    Jurius
    Le Tribunal militaire 6 a acquitté les trois journalistes accusés d'avoir violé des secrets militaires.
    Catégorie: Droit pénal militaire
    français, environ 139 mots


    Jurius
    L'introduction de la réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons (RPT) requiert de nombreuses modifications au niveau de la Constitution et de la loi. Ces modifications ont été amenées par les décisions du Parlement relatives au premier et au deuxième message sur la RPT. La dernière étape restant à accomplir consiste à adapter les dispositions d'exécution concernées (ordonnances) dans les différents domaines politiques. Après avoir pris connaissance le 18 avril 2007 des projets d'ordonnance et des explications qui les accompagnent, le Conseil fédéral a ouvert la procédure de consultation en la matière.
    Catégorie: Droit fiscal et financier
    français, environ 256 mots


    Jurius
    Le Conseil fédéral a pris connaissance du rapport de consultation sur l'avant-projet de loi fédérale sur les professions de la psychologie. La majorité des consultés saluent l'orientation de l'avant-projet de loi.
    Catégorie: Exercice des professions de la santé, politique professionnelle
    français, environ 383 mots


    Jurius
    Le droit des brevets protège la propriété intellectuelle du titulaire d'un brevet. Ce dernier a ainsi également le droit d'interdire l'importation en Suisse du produit breveté commercialisé dans un autre pays. Cette protection vaut, par exemple, au sein de l'UE pour l'UE, en Suisse, pour la Suisse et aux Etats-Unis, pour les Etats-Unis.
    Catégorie: Droit des brevets
    français, environ 401 mots


    Jurius
    La CFB a modifié et adapté à la pratique son ordonnance sur les bourses (OBVM-CFB) dans le cadre d’une révision urgente. Les adaptations planifiées concernent les droits d’échange, d’acquisition et d’aliénation (art. 13), le cours de bourse ainsi que le prix de l’acquisition préalable (art. 37 et 38).
    Catégorie: Droit du marché des capitaux
    français, environ 438 mots


    Jurius
    L'aperçu de la jurisprudence porte sur les arrêts du Tribunal fédéral destinés à la publication dans le Recueil officiel. La période passée sous revue va du 15 mars 2007 au 22 avril 2007. Les indications concernant le numéro de dossier, la date de l'arrêt, la cour, l'objet du litige et l'instance inférieure sont complétées par un hyperlien conduisant à l'arrêt original et aux articles de Jusletter s'y rapportant, dans la mesure où ils existent.
    Catégorie: Publications
    français, environ 1126 mots


    Jurius
    Pour parvenir à réduire le poids des charges administratives dans le pays, le gouvernement belge dispose désormais d’un outil de mesure des charges administratives induites par de nouvelles lois.
    Catégorie: Organisation de l'Etat et autorités
    français, environ 198 mots

     


     Annonce
    Öffentliches Seminar der Treuhand-Kammer
    Trusts: Wesen, Einsatz und Besteuerung
    18. Juni 2007 in Zürich
    Themen
    Der Trust als Rechtsgebilde
    Abgrenzungen zu Treuhand und Stiftung
    Einsatzmöglichkeiten von Trusts, Rollenverteilung und Dokumentation
    Sprachliche Eigenheiten der trust documentation
    Steuerliche Behandlung von Trusts (Entwurf Kreisschreiben)


     Book's Inn
    Livres de droit : trouver et commander en ligne.

     Lawjobs
    Ma carrière en marche.
    Dozentin/ einen Dozenten; Zürcher Hochschule Winterthur; Winterthur
    Leiter/in Rechts- und Einsprachedienst; Amt für AHV und IV des Kantons Thurgau; Frauenfeld
    Wirtschaftsprüfung bei Deloitte; Deloitte AG; Zürich
    Consultant Tax bei Deloitte; Deloitte AG; Zürich
    Business Unit Leiter/in; topwork ag executive search; Zentralschweiz
    Jurstin/-en (Legal Counsel); Lonza Ltd.; Basel
    Contracts Manager; Autodesk; Neuchatel
    Jurist/in oder Ökonom/in; Eidgenössische Bankenkommission; Bern
    Anwalt / Anwältin; Lehmann & Waldburger Rechtsanwälte; Zürich
    In-House Commercial Lawyer; Futurestep; Vaud
    Stagiaire; ESL-Ecole Suisse de Langues; Montreux
    Anwaltssekretärin 50%; Advokatur Lafranchi + Meyer; Bern
    Licensing Office Counsel; Zurich Financial Services; Zürich
    Anwältinnen und Anwälte; Schellenberg Wittmer; Zürich
    Jurist/in; MPB Management-und Personalberatung AG; Basel
    Leiter/in Care Management; MPB Management-und Personalberatung AG; Basel
    Mid-level to Senior Associate; Winston & Strawn LLP; Geneva
    Junior R&D Lawyer; Merck Serono ; Geneva
    Head Compliance; Bank Cial; Basel
    Rechtsanwältin/Rechtsanwalt; Greenberg Traurig LLP; Zürich
    Legal Counsel (f/m); Hewlett Packard - HP; Zürich
    Manager External Communications; Philip Morris International SA; Waadt
    ECONOMIC ANALYST (M/F); Page Personnel; Zürich
    Mitarbeiterin Compliance Office; Vedior (Schweiz) AG; Bern
    Professionista; Mercuri Urval; Lugano
    Envoyez-nous votre annonce tout simplement par mail à info@weblaw.ch.
    Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.


     Avant-première

    Jusletter 30 avril 2007
    • Mischa Berner, Die Verteilung der Aktien bei der Umwandlung einer Genossenschaft in eine Aktiengesellschaft
    • Roland Hirt, Die Schweiz gibt sich ein neues Zollgesetz
    • Deniz Danaci, Der Einfluss der Sozialziele auf die Beschlüsse der Bundesversammlung seit dem In-Kraft-Treten der neuen Bundesverfassung
    • Olivier Gänswein, Die internationale Rotkreuzbewegung hat ein neues Zeichen
    • Peter V. Kunz, Grosse GmbH-Reform als Chance und Herausforderung für schweizerische Unternehmungen
    Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

    Données média et publicité dans Jusletter