Jusletter 26 mars 2007

Cher lectrice, cher lecteur,

Dans l'arrêt 6S.252/2006 du 17 août 2006, le Tribunal fédéral a confirmé la condamnation d'un automobiliste qui était entré en collision, lors de son entrée en marche arrière sur une route principale, avec un véhicule sortant d'un virage sans visibilité sur la voie de dépassement malgré la ligne de sécurité. Le professeur Hans Giger analyse l'arrêt et se montre critique envers l'évolution du principe de la confiance dans le droit de la circulation routière.

Les Khmers rouges ont pris le pouvoir en 1975 au Cambodge pour quatre ans environ. Durant cette période, un quart de la population, soit 1.75 million de personnes, ont été déportées dans des camps de la mort ou sont décédées à la suite de travaux forcés. Le devoir de mémoire et le jugement des responsables doit être le fait de la justice cambodgienne avec l'aide internationale. Les Cours de justice extraordinaires ont été inaugurées le 3 juillet 2006 et les juges assermentés. Patricia Egli et Bernhard Hofstötter, docteurs en droit, analysent les avantages et les inconvénients de ce tribunal «internationalisé» et proposent des mesures complémentaires de nature à contribuer au succès de la procédure.

Caroline Brugger Schmidt fait la recension du livre de Dominique Manaï «Les droits du patient face à la biomédecine». Sa conclusion: un livre indispensable pour tous les intéressés.

William L. F. Felstiner a écrit en 1974 un article dans la Law & Society Review posant les fondements théotiques de la stratégie d'évitement des conflits. Urs Egli, avocat et docteur en droit, résume la thèse de Felstiner et met en lumière les éléments clés.

Avec mes meilleures salutations


Nils Güggi

PS: Avez-vous reçu le mail de Jusletter dans votre langue? Si ce n’est pas le cas, vous pouvez modifier vos données personnelles. Suivez le chemin www.jusletter.ch > Abonnements / prix > Mon abonnement. Procédez à votre login, sélectionnez votre langue préférée et enregistrez votre choix.

 Sommaire
 
Articles scientifiques
Patricia Egli/Bernhard Hofstötter, Advantages and Limitations of «Internationalized Tribunals» – the Case of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia
   
Brèves
Hans Giger, Gedanken zum Vertrauensprinzip im Strassenverkehrsrecht
Urs Egli, Das Ausweichen – Avoidance
   
Recensions
Caroline Brugger Schmidt, Recension: Les droits du patient face à la biomédecine
   
Correspondants au Tribunal fédéral
Markus Felber, Netz frei für Swissgrid
Markus Felber, Erforderliches Quorum für eine Sonderprüfung
Markus Felber, Ungestörter Wettbewerb
Markus Felber, Ungleiche Schuldsprüche
Markus Felber, Keine neuen Begehren in zweiter Instanz
Markus Felber, Streit um «Allschwilerweiher»
   
Communiqués de presse
Jurius, La Comco élimine des discriminations faites aux PME par Publigroupe
Jurius, PostReg considère que l'augmentation des taxes pour les versements en espèces n'est pas nécessaire
Jurius, CEDH : Contrôle judiciaire de la détention tardif
Jurius, Fenêtres publicitaires suisses sur la chaîne privée française M6
Jurius, Renforcement de la protection des consommateurs contre les présélections abusives
   

 Information / Impressum

Jusletter est la première revue juridique en ligne de Suisse. Impressum
Pour lire les différents articles en plein texte, il vous suffit de cliquer sur les titres. Les aticles peuvent être cités à l’aide des numéros de notes. ISSN 1424-7410

Statistiques:
  • Destinataires e-mail : 15’743
  • Titulaires de mots de passe : 9´079
  • Accès sans mot de passe : toutes les universités
  • Licences campus : Berne, Bâle, Fribourg, Lausanne, Lucerne, Zurich
  • Info:
  • Renseignements : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Extension de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Résiliation de l’abonnement : info@weblaw.ch Tel. 031 380 57 77
  • Publicité : www.weblaw.ch/fr/services/werbung/index.asp
  • Abréviations: cli = Isabelle Clerc / dro = Denise Roth

  • Changement d’adresse : Login sous www.weblaw.ch/fr/....
    Ne répondez pas à cet e-mail mais utilisez les informations fournies ci-dessus.

     Archives Jusletter
    Accès à tous les articles de Jusletter. Recherche
  • Recherche en plein texte
  • Domaines juridiques (accès via Domaines juridiques  - systématique)
  • Chronologie (liste de toutes les éditions de Jusletter)
  • E-mails (liste de tous les e-mails)
  • Auteurs (recherche par nom)
  • Répertoire annuel (répertoire des années 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005)
  • Editions et articles spéciaux.
  • Editions spéciales (panorama)
  • Articles les plus lus (juin-déc. 2005 / janv.-mars 2006 / avr.-juin 2006)
  •  Jusletter-Podcast (en allemand)
  • Aperçu de la jurisprudence (Tribunal fédéral)
  •  Jusletter RSS-Feed


  •  Annonce

    Rückblick: «Intuition, Statistik und Beweiswürdigung»
    Angenommen, am Tatort eines Verbrechens wurde ein Haar gefunden, das vom Haar des Angeklagten nicht unterschieden werden kann, und der forensische Gutachter äussert sich wie folgt: Wenn der Angeklagte unschuldig wäre, betrüge die Wahrscheinlichkeit, dass die Haarproben nicht unterschieden werden können, nur 2%. Dürfen Sie davon ausgehen, dass der Angeklagte mit einer Wahrscheinlichkeit von 98% der Spurengeber ist? Die Antwort: Es kommt darauf an, wie viele Verdächtige als Spurengeber in Frage kommen.
    Mark Schweizer erklärt in verständlicher Sprache, warum dies so ist und wie sich häufige Denkfehler bei der Beweiswürdigung vermeiden lassen: «Justice - Justiz - Giustizia» 2006/4
    Sind Sie noch nicht Abonnent der Richterzeitung? Dann finden Sie hier weitere Informationen:  www.richterzeitung.ch/content/abonnement.aspx

     

     


     Annonce
    Dr. iur. Alex Schweizer
    Customer Relationship Management - Datenschutz- und Privatrechtsverletzungen beim CRM
    Verlag: Weblaw/Schulthess
    Preis CHF: 118.00
    ISBN 978-3-905742-08-4 (Editions Weblaw, Print)
    ISBN 978-3-905742-03-9 (Editions Weblaw, Online)
    ISBN 978-3-7255-5260-3 (Schulthess Juristische Medien AG, Zürich/Basel/Genf)
     
    In dieser Studie werden systematisch die charakteristischen Datenschutz- und Privatrechts­verletzungen aufgezeigt, die bei der Auswertung und Nutzung von Kundendaten beim CRM mit Data Mining und Data Warehousing entstehen können.
    Das Buch dient als Grundlage für Datenschutz-Konzepte, interne Regelungen sowie für die Ausbildung im IT-Recht, in Wirtschaftsinformatik und Marketing.
    Diese Dissertation ist jetzt im Buchhandel erhältlich. (Zu einem späteren Zeitpunkt auch als E-Book auf www.weblaw.ch).
    Für Online-Bestellungen Shop Content & Edition.


     Articles scientifiques

    Patricia Egli / Bernhard Hofstötter
    Le 3 juillet 2006 les Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens pour la persécution des crimes commis par les Khmers rouges ont été formellement inaugurées. Elles font partie d´une nouvelle génération de cours criminelles judiciaires établies dans des situations de post-conflits et appelées tribunaux «internationalisés». Cet article passe en revue les avantages et inconvénients de ces Chambres extraordinaires qui pourraient contribuer au succès de ce tribunal «internationalisé». (cli)
    Catégorie: Droit international public
    anglais, environ 10502 mots

     

     Brèves

    Prof. Dr. iur. et Dr. phil. I Hans Giger
    Un automobiliste a été condamné pour violation du devoir de prudence dans le trafic routier et non respect de la priorité lors d’une marche arrière sur une route principale bien que le véhicule à l’origine de la collision se trouvait sur la voie de dépassement en dépit de la ligne de sécurité et sortait d’un virage privé de visibilité. L’auteur critique la nouvelle tendance à relativiser le principe de la confiance dans le trafic routier selon lequel chaque usager peut partir du principe que chacun adoptera un comportement correct. (cli)
    Catégorie: Droit des transports
    allemand, environ 2331 mots


    Dr. Urs Egli
    Il est souvent préférable d’éviter un conflit plutôt que de le provoquer. Cette stratégie n’est pas seulement applicable dans le domaine privé mais aussi de plus en plus répandue dans le monde des affaires. Elle a été développée de manière théorique en 1974 par William L.F. Felstiner dans un article paru dans la revue Law & Society. Cet article résume brièvement la thèse de Felstiner. (cli)
    Catégorie: Philosophie du droit. Théorie du droit. Sociologie du droit
    allemand, environ 1215 mots

     

     Recensions

    Caroline Brugger Schmidt
    Dans son dernier ouvrage intitulé «Les droits du patient face à la biomédecine», Dominique Manaï-Wehrli, professeur ordinaire au département de droit civil de l´Université de Genève (droit médical) fait le point, en 18 chapitres, sur la situation juridique actuelle des patients. Le thème ne saurait être plus actuel non seulement d'un point de vue juridique mais aussi économique. La santé représente en effet un des facteurs les plus importants de la croissance de l'économie suisse. Un livre brûlant d'actualité, indispensable pour tous les intéressés.
    Catégorie: Droits des patients, droits de la personnalité
    allemand, environ 3453 mots

     


     Annonce

    Les derniers arrêts du Tribunal fédéral par e-mail
    selon les filtres que vous avez préalablement définis
    www.push-service.ch
    Abonnez-vous maintenant avec un droit de résiliation de 20 jours

    Les derniers arrêts du Tribunal fédéral par e-mail

    Nouvelle fonction 
    • Memento (annotez vos arrêts)
     
    Bientôt
    • Les arrêts seront commentés
    • Arrêts disponibles dès 1928
    • Recherche encore plus rapide et fonction de recherche améliorée

    Flyer (avec liste de prix)

    Nous sommes volontiers à votre disposition pour toute question et demande d’information : claudia.stucki@weblaw.ch, Fon 031 380 57 77

     Agenda
    Trouver un public ou devenir un public.
    Faites paraître votre manifestation dans le calendrier de Weblaw et on vous verra. Les informations et les prix se trouvent sous www.weblaw.ch/fr/services/veranstaltungskalender/information.asp?.


     Correspondants au Tribunal fédéral

    Markus Felber
    Le regroupement des sept entreprises d´énergie Atel, BKW, CKW, EGL, EOS, NOK et EWZ au sein de la société nationale pour l´exploitation du réseau Swissgrid SA a maintenant aussi reçu l´aval du Tribunal fédéral sans charge et ni condition. (cli)
    Catégorie: Droit de l'énergie et de l'environnement
    allemand, environ 294 mots


    Markus Felber
    Si un actionnaire retire sa demande de nomination d'un contrôleur spécial et que les actionnaires restant ne représentent plus 10 % du capital-action ou des actions d'une valeur nominale de 2 millions de francs, le juge n'a pas à se prononcer sur le contrôle spécial selon un récent arrêt du Tribunal fédéral. (cli)
    Catégorie: Droit de la socitété anonyme
    allemand, environ 214 mots


    Markus Felber
    Le Tribunal cantonal zurichois doit réexaminer le cas d'un physiothérapeute qui avait été condamné à une peine ferme de huit mois d'emprisonnement après avoir abusé de la situation de détresse d'une de ses patientes. (cli)
    Catégorie: Délits contre les moeurs
    allemand, environ 234 mots


    Markus Felber
    Le «Berner Zeitung» (Espace Media) peut prendre une participation dans le journal gratuit «20 Minuten». Le Tribunal fédéral a confirmé une décision de la Commission de recours pour les questions de concurrence. (cli)
    Catégorie: Droit des cartels
    allemand, environ 138 mots


    Markus Felber
    Il n'y a pas matière à critique lorsque, après un homicide perpétré par plusieurs auteurs, les participants adultes sont condamnés par le droit pénal ordinaire pour assassinat alors que les coauteurs mineurs, qui ont donné la mort de leurs propres mains, sont seulement poursuivis par le juge des mineurs pour meurtre. (cli)
    Catégorie: Auteur et participation
    allemand, environ 162 mots


    Markus Felber
    En cas de mesures protectrices de l'union conjugale et de mesures provisoires pour la durée de la procédure de divorce, aucun fait nouveau, preuve ou conclusion ne peut être allégué en deuxième instance cantonale selon un récent arrêt du Tribunal fédéral. (cli)
    Catégorie: Procédure civile
    allemand, environ 88 mots


    Markus Felber
    Le Tribunal fédéral s'est à nouveau penché sur le contentieux concernant les installations de tir de Bâle-Ville situées dans le canton de Bâle-Campagne et a sommé le canton citadin de retirer ses recours. (cli)
    Catégorie: Droit des constructions et de l'aménagement du territoire. Droit foncier
    allemand, environ 149 mots

     

     Communiqués de presse

    Jurius
    Par décision du 5 mars 2007, la Commission de la concurrence (Comco) a constaté que Publigroupe dispose d'une position dominante sur le marché du placement de publicités et d'annonces dans les médias écrits. Elle a abusé de sa position dominante en discriminant les autres intermédiaires, s'agissant des commissions versées pour le placement d'annonces, cloisonnant ainsi le marché.
    Catégorie: Droit des cartels
    français, environ 271 mots


    Jurius
    L'autorité de régulation postale (PostReg) estime que l'augmentation de 30 centimes pour les versements en espèces au guichet postal est trop élevée. Elle invite PostFinance à revenir en partie sur cette décision et recommande la transparence pour les clients.
    Catégorie: Services postaux
    français, environ 642 mots


    Jurius
    Les juges de Strasbourg ont conclu à l´unanimité à la violation de l’article 5 § 3 de la Convention européenne des Droits de l´Homme dans une affaire zurichoise.
    Catégorie: Droit à la vie. Liberté personnelle
    français, environ 247 mots


    Jurius
    Après le rejet de leur action intentée contre Métropole Télévision par le Tribunal cantonal de Fribourg, SRG SSR idée suisse et la TSR portent leur action contre les fenêtres publicitaires suisses de M6 devant le Tribunal fédéral.
    Catégorie: Droit des médias
    français, environ 415 mots


    Jurius
    Pour mieux protéger les consommateurs contre le changement d'opérateur non souhaité pour le raccordement téléphonique fixe, la Commission fédérale de la communication (ComCom) renforce les modalités pratiques relatives à la présélection du fournisseur. Les nouvelles dispositions entrent en vigueur le 1er avril 2007, avec un délai de trois mois accordé aux opérateurs pour la mise en oeuvre de certaines mesures.
    Catégorie: Télécommunications. Réseaux
    français, environ 534 mots

     


     Annonce
    Gabrielle Kaufmann-Kohler, Antonio Rigozzi
    Arbitrage international
    Droit et pratique à la lumière de la LDIP
    Editions: Weblaw/Schulthess
    Prix CHF: 59.00
    ISBN 978-3-905742-06-0
    (Editions Weblaw) Online
    ISBN 978-3-905742-05-3
    (Editions Weblaw) Print
    ISBN 978-3-7255-5300-6
    (Schulthess Juristische Medien AG, Zürich/Basel/Genf)
    L´arbitrage international a connu un essor formidable au cours de ces dernières décennies, déclenchant un vaste mouvement d´uniformisation du droit et de la pratique de l´arbitrage dans le monde. Acteur important sur la scène mondiale du règlement des différends, la Suisse participe pleinement à cette évolution. Il n´est dès lors pas surprenant que l´arbitrage soit aujourd´hui reconnu comme une matière d´enseignement à part entière.
    Cet ouvrage systématique et pratique à la fois, bien documenté, ne manquera pas d´intéresser les praticiens de l´arbitrage. Il paraît en version papier et en version électronique, cette dernière permettant d´accéder directement aux principaux textes et à la jurisprudence du Tribunal fédéral qui y est citée.
    Dernière publication de la collection Doctrina, Editions Weblaw. (ultérieurement aussi disponible comme e-book sur www.weblaw.ch).
    Pour les commandes en ligne Shop Content & Edition.

     
    Livres de droit : trouver et commander en ligne.

     Lawjobs
    Ma carrière en marche.
    Rechtsanwältin / Rechtsanwalt; Bürgi Nägeli Rechtsanwälte; Zürich
    Legal Counsel; Optimal Investment Services SA; Geneva
    Rechtsanwältin oder Rechtsanwalt; Walder Wyss & Partner Rechtsanwälte; Zürich
    Partnerassistentin (80-100%); adova Personalberatung; Zürich
    Jurist/in Rechtsdienst St. Gallen; Winterthur-ARAG Rechtsschutz; St. Gallen
    Business Unit Leiter/in Produktmanagement; topwork ag; Zentralschweiz
    Contracts Manager; Autodesk; Neuchatel
    Advokaten/in; VISCHER Anwälte und Notare; Basel
    Jurstin/-en (Legal Counsel); Lonza Ltd.; Basel
    Juristen/in; D. Swarovski Corporation AG; Feldmeilen
    RECHTSANWÄLTE (m/w); Rinderknecht Klein & Stadelhofer; Zürich
    Datenschutzspezialist/in; Helsana Versicherungen AG; Zürich
    Group Legal Knowledge Management Officer; Novartis International AG; Basel
    Rechtsanwältin/Rechtsanwalt; Wincasa; Winterthur
    Manager Fraud Investigation; Ernst & Young AG; Zürich
    Avocat/Avocate; Chiffre; Bienne
    Chef de la Section de la coopération int.; Int. Criminal Court; La Haye, Pays-Bas
    Un/une juriste, évt. économiste; Eidgenössische Bankenkommission; Berne
    Rechtsanwalt / Rechtsanwältin; Basler, Versicherungs-Gesellschaft; Basel
    Greffier ou greffière de la cour I; Tribunal administratif fédéral; Berne
    Legal Counsel; Swisscom AG; Bern
    Anwalt/Anwältin; Chiffre; Biel
    Rechtsanwalt oder Rechtsanwältin; Jeannine Fédier Personalagentur; ZH
    Eine Assistentin oder einen Assistenten; Hochschule für Gestaltung; Zürich
    Anwaltsassistentin/Anwaltsassistenten; Badertscher Dörig Poledna; Zürich
    Gerichtsschreiber/in; Justizdirektion Uri; Uri
    Rechtsanwältin/Rechtsanwalt; Badertscher Dörig Poledna; Zürich
    Lawyer - Manager Products; Man Investments AG; Pfäffikon SZ
    Legal Product Structurer; Man Investments AG; Pfäffikon SZ
    Sachbearbeiter/in; Vedior (Schweiz) AG; BS
    Mitarbeiterin Compliance Office; Vedior (Schweiz) AG; BE
    LICENSING MANAGER; Michael Page International; Vaud
    COMPLIANCE COLLABORATOR; Michael Page International; Genève
    Envoyez-nous votre annonce tout simplement par mail à info@weblaw.ch.
    Vous aimeriez être présent plusieurs fois dans Jusletter? Faites-nous part de vos voeux jusqu'au lundi à 9 heures. Nous vous garantissons que votre annonce sera publiée l'après-midi même dans Jusletter. Chaque parution supplémentaire coûte CHF 100.-. Vous trouvez d'autres informations sous www.lawjobs.ch.


     Avant-première

    Jusletter 2 avril 2007
    • Viola Heutger, Grünbuch zur Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz - Abschluss der Diagnosephase
    • Philippe Barman, Die Anti-Spamgesetzgebung in der Schweiz
    • Eugénie Holliger-Hagmann, Die heimtückische Kaffeekanne
    • Nathalie Brunner, Conditions du droit à une indemnité pour atteinte à l’intégrité en cas de maladie professionnelle grave et incurable 
    Remarque : l’avant-première présente un aperçu de quelques articles à paraître prochainement sous réserve de modifications.

    Données média et publicité dans Jusletter